1. Fermi lì!

Thả túi xuống.

2. Lì producono plastica.

Họ sản xuất chất dẻo.

3. Io vado lì!

Anh ta chạy theo nó

4. Ero lì, abbandonata...

Lúc đó, em bơ vơ...

5. Lì chiamò " elettrici ".

Ông gọi chúng là " vật tích điện " ( electrics ).

6. Fermi lì, identificatevi!

Đứng lại và khai báo danh tính đi!

7. ( Lì io stavo benissimo. )

Tôi vừa khít chỗ đó...

8. Stai in piedi lì.

Đứng chỗ này.

9. È meglio rallentare lì.

Mày chầm chậm lại đi.

10. Non restatevene lì impalati!

Đừng đứng trân đó, lượm lên đi!

11. Non possiamo lasciarlo lì.

Chúng ta không thể bỏ mặc anh ấy, Sulu!

12. Non c'è nessuno, lì fuori.

Chẳng có ai ngoài này cả.

13. Posizione lì ben aperta, contrattaccando..

mở to mắt và bắn trả.

14. Potrebbero cercare rifugio lì.

Họ có thể cố tìm chỗ trú thân tại 1 trong những ngôi làng.

15. Cellulite qui, cellulite lì.

Ở đây chất lắng ngay dưới da, chất lắng ngay dưới da-ngay đây.

16. Non passare di lì.

Đừng bước qua đó.

17. 3 Starà lì a supplicarti?

3 Chúng rạp mình khi sinh

18. Conosce lì Giorgio de Chirico.

Bà học vẽ tại Paris, do Giorgio de Chirico chỉ dạy.

19. Lì bevevano e si drogavano.

Ở đó họ nhậu nhẹt và dùng ma túy.

20. Io lì non ci entro.

Tao không chui vô đó đâu.

21. Lì si risparmia un sacco.

Cậu không biết là có thể mua mọi thứ ở bến cảng sao.

22. Sfortunatamente, quando arrivo lì, compare Ray.

Không may là, khi tôi đến đấy -- Ray bước ra.

23. Mette lì una piccola icona.

Nó đặt một biểu tượng nhỏ ở kia.

24. I veri campioni si siedono lì.

Cao thủ đích thực ngồi bàn này.

25. Ho lasciato la giacca lì dentro.

Tôi bỏ quên áo khoác ở trỏng rồi.

26. L'ufficio del boss è lì dentro.

Văn phòng của ông chủ đây.

27. È stato lì tutta la mattina.

Hắn đã ngồi trên cái ghế đó suốt buổi sáng.

28. Se vai lì fuori, ti spareranno.

Nếu anh chạy ra đó, chúng sẽ bắn gục anh.

29. Era perché lì c'era la porta!

Là bở vì cánh cửa nằm ở đó.

30. Se andiamo direttamente lì, sembreremo patetici.

Nếu ta thực sự qua đó và nói họ hãm lại, ta sẽ có vẻ bèo nhèo.

31. Il bambino era nato proprio lì.

Tại đó, đứa trẻ chào đời.

32. Lì è difficile mancare il bersaglio.

Bắn cửa thì không thể nào trật được.

33. Proprio lì, dall'altra parte della baia.

Ngay phía bên kia vịnh.

34. Mia madre era lì ad accoglierla”.

Bà nội đang ở đó để gặp mẹ con.”

35. Alla fine della guerra ero ancora lì.

Tôi vẫn còn nằm bệnh viện khi chiến tranh kết thúc.

36. Non andiamo lì per conoscere donne.

Chúng ta không tới đó chơi gái.

37. Vedete come inizia a muoversi, lì?

Các bạn có thể thấy Ấn Độ bắt đầu di chuyển không?

38. Non puoi andare lì e dire,

Bạn không thể bước tới và nói

39. C'è un po ́ di vulcano lì.

Có một ít của núi lửa ở đó.

40. Lì venni addestrato come meccanico strumentista.

Ở đây tôi được huấn luyện để làm thợ sửa dụng cụ máy bay.

41. E ho pensato che fosse finita lì.

Điều đó thật thú vị. Tôi nghĩ nó đúng với bản chất của sự việc

42. L'ospedale lì vicino è rimasto praticamente intatto.

Bệnh viện đa khoa ngay bên cạnh không bị hư tổn gì lắm.

43. Se questo specchio luccica, deve trovarsi lì.

Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó.

44. Che diavolo ci va a fare lì?"

Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?"

45. Lì iniziavo a essere un po'alla frutta.

Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

46. Non vi siete mai toccate lì sotto?

Các cậu không bao giờ tự tay mò xuồng chỗ ấy sao?

47. Mentre erano lì, accadde qualcosa di inaspettato.

Trong khi ở đó, một điều bất ngờ đã xảy ra.

48. Perché stai lì con la faccia a terra?

Sao con lại sấp mặt xuống đất?

49. “La famiglia voleva che passassimo la notte lì.

“Gia đình đó muốn chúng tôi trọ qua đêm.

50. Sembra che l'abbiano mandato lì sotto grandi pressioni.

Cậu ấy bất ngờ được gửi đến đó, dường như vì một cuộc đánh úp quy mô lớn.

51. Se sei lì, vieni in spiaggia per incontrarmi.

Nếu có ở đó thì ra bãi biển gặp anh.

52. Lì sconfiggerai Sisera, il capo dell’esercito di Iabin”.

Tại đó, con sẽ đánh bại Si-sê-ra, tướng quân đội của Gia-bin’.

53. (Atti 20:28) Sono lì per aiutare.

Họ được bổ nhiệm để giúp đỡ.

54. Lì la donna media partorisce sei figli.

Nơi đó, trung bình một người đàn bà sinh sáu đứa con.

55. Siete realmente con chi è lì con voi.

Bạn thật sự kết nối với mọi người xung quanh.

56. Chi veniva mandato lì aveva un profilo particolare?

Có hồ sơ chi tiết của ban quản lý nơi đó không?

57. Anche lì vedemmo le terribili conseguenze della guerra.

Tại Manila, chúng tôi cũng thấy hậu quả khủng khiếp của chiến tranh.

58. Lì, a lato della strada, vedete un rifugio.

Bỗng bạn thấy bên đường có một chỗ khô ráo, chắc chắn và ấm áp.

59. I numeri sono lì, ma restano sullo sfondo.

Và đó là những con số nhưng được hiện trên phông nền.

60. I controlli sono nel pannello bombato lì sopra.

Bảng điều khiển nằm trên thân tàu

61. Passeranno lì la notte, e ripartiranno al mattino.

Tối nay chắc phải bỏ neo ở đây, sáng mai hẳng đi.

62. Ero lì che guardavo la morte negli occhi.

Tôi đứng đó, nhìn thẳng vào mặt thần chết.

63. Ero lì quando mi è scappato il cane.

Đó là chỗ tôi ở khi con chó chạy lạc.

64. Puoi iniziare con quella mosca lì sul muro.

Cô có thể bắt đầu với mồi câu giả trên tường kia.

65. Non è andata lì per parlare delle primarie.

Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.

66. Comunque, lui è quel tipo di mecenate lì.

Dù sao thì, hắn ta giống như một người bảo trợ.

67. Lì conobbi Dorothea, e ben presto diventammo inseparabili.

Tôi gặp chị Dorothea ở đó, và chẳng bao lâu sau, chúng tôi trở thành đôi bạn tri kỷ.

68. Alcuni veterani dell’esercito di Alessandro si stabilirono lì.

Một số cựu chiến binh của A-léc-xan-đơ lập nghiệp trong vùng đó.

69. Lì viene coltivato metà del riso del Vietnam.

Đó là nơi mà một nửa lượng gạo của Việt Nam được trồng.

70. Più rimanete lì dentro, più rischiate di essere scoperti.

Càng ở lâu ngoài đó, rủi ro bị phát hiện càng cao.

71. Potete vedere i 6 raccoglitori solari lì nel centro.

Bạn sẽ thấy 6 bộ phận thu nhận ánh sáng ở trung tâm.

72. Lì il governo governa, ma col consenso del popolo.

Ở trên đó, chính phủ cầm quyền nhưng với sự đồng ý của nhân dân.

73. Comunque, senza neanche accorgercene... ... eravamo lì che ci baciavamo.

Dù sao thì, chuyện nọ dẫn đến chuyện kia oh, trước khi cậu kịp hiểu thì bọn tớ đã hôn nhau.

74. Sebastian ha detto che è affondata proprio lì.

Sebastian đã nói chính xác vị trí tàu chìm.

75. Io sarò seduto lì sul trampolino fumare crack.

Anh sẽ ngồi trên cái bạt lò xo để hút thuốc vậy.

76. In precedenza lì avevano vissuto i discendenti di Cam.

Người Cham đã sống tại đó trước họ.

77. Io voglio sparare quella bottiglia blu, lì di fronte.

Tao nghĩ tao sẽ bắn cái chai màu xanh trước mặt

78. Rimasi colpita anche dagli altri Testimoni che lavoravano lì.

Tôi cũng ấn tượng bởi các Nhân Chứng tình nguyện làm việc tại đây.

79. Ero in cucina, c'era lì il telefono di Matt.

Cháu đang ở trong bếp làm bánh kẹp, điện thoại của anh ấy ở đó.

80. Pregai molto e arrivai lì col cuore in gola.

Tôi chạy vụt đến, cầu nguyện rất nhiều và thở hổn hển.