1. Il Procuratore Generale lo sa.

Tổng Chưởng lý biết.

2. Chi lo sa?

Chắc là vậy.

3. Il consiglio non lo sa, ovviamente.

Tất nhiên, ban quản trị có thể không biết.

4. Lo sa solo il Presidente in carica.

Chỉ có Tổng thống đương nhiệm biết.

5. Dio lo sa.

Có Chúa chứng giám

6. Persino lui lo sa.

Thậm chí cha anh cũng biết điều đó.

7. “La cicogna nel cielo sa quando è tempo di migrare”, scrisse il profeta Geremia.

Nhà tiên tri Giê-rê-mi viết: “Chim hạc [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó”.

8. " Chi lo sa dove ci porterà questo? "

♪ " Who knows where it will lead us? " " Ai biết được nó sẽ dẫn ta đến đâu? "

9. Fate qualcosa di stupido e lo mandero'in cielo.

Các ngươi dám làm bừa, ta sẽ cho hắn lên tây thiên

10. Suo figlio ha molto talento, lo sa signore?

Con trai bác là một tài năng đấy, thưa bác.

11. Lo sa che non gliela farò passare liscia.

Nó biết là tôi sẽ không buông tay!

12. Ha il culo e le tette di una scolaretta e lo sa bene.

Bà có vòng một và vòng ba như một cô nữ sinh và chắc bà biết điều đó.

13. Lo sa che la comune polvere domestica è composta...

Anh có biết rằng nguồn gốc của bụi bặm tại ngôi nhà này bao gồm trước tiên là màu da con người?

14. Vorrei avere una vita normale, ma chi lo sa?

Tôi đã hi vọng tôi sẽ có cuộc sống bình dị, nhưng biết sao được?

15. Blu come il cielo.

xanh như bầu trời.

16. Il cielo nascosto.

Chùa Nấp.

17. Nessuno meglio di un parlamentare sa se il proprio capo lo stia spiando.

Nghị sĩ cũng thừa hiểu bất cứ ai được tuyển dụng cũng có thể nghe được ông ta.

18. E ho risposto, " Oh Dio, Congresso, paralisi, chi lo sa? "

Và tôi nói " Chúa ơi - Quốc hôi, những sự bế tắc, ai biết được điều đó chứ "

19. Perché poi l'abbia perdonato così alla svelta nessuno lo sa.

Sao cổ bỗng nhiên tha thứ cho hắn, không ai biết.

20. Lo sa di avere una macchina nel salotto, signor Han?

Chú có một chiếc xe hơi trong phòng khách

21. Il cielo e'cosi'limpido qui, eh?

Trời ở đây trong veo ha?

22. Perché il cielo è blu?

Tại sao bầu trời lại màu xanh?

23. Lui sa che il Seminario lo aiuta a essere forte contro le tentazioni del mondo.

Cameron biết rằng lớp giáo lý giúp em chống lại những cám dỗ của thế gian.

24. Non farò il suo nome anche se chi era a quella festa lo sa già.

Mặc dù nếu bạn có mặt ở bữa tiệc đó thì bạn cũng đã biết rồi.

25. Ma quel tipo e'morto, e'solo che ancora non lo sa.

Gã sắp toi đến nơi rồi Có điều gã chưa biết thôi

26. Forse ancora non lo sa, ma ha bisogno del suo aiuto.

Có thể bây giờ hắn vẫn chưa biết điều đó nhưng hắn cần ông giúp hắn.

27. Inoltre, Bennett non lo sa a memoria, quindi pensera'che sei perspicace.

Ngoài ra, Bennett cũng không thuộc hết nên ông ấy sẽ nghĩ em thật am hiểu.

28. Vivete sotto lo stesso tetto, e non sa il nome di almeno uno dei suoi amici?

Anh sống chung một mái nhà, nhưng anh không thể nhớ tên bạn nó sao?

29. Il sole splendeva nel cielo terso.

Mặt trời rọi chiếu trên nền trời xanh trong.

30. Il cielo arde come oro rosso

Bầu trời bỗng bừng lên sắc đỏ ánh kim

31. Il tuo ragazzo ci sa fare.

Bạn trai dì ngầu quá.

32. Sa se il pennarello indelebile e'tossico?

Bút lông dầu, nó có độc không thế?

33. Nessuno sa quando il Signore tornerà.

Không một ai biết khi nào Chúa sẽ tái lâm.

34. Nessuno sa chi sia il colpevole.

Không ai biết chuyện gì xảy ra.

35. Nessuno lo sa con certezza, ma secondo alcune stime sarebbero 125 miliardi.

Không ai biết chính xác, nhưng một số chuyên gia ước lượng khoảng 125 tỉ.

36. GLI apostoli erano sul Monte degli Ulivi con lo sguardo rivolto al cielo.

Các sứ đồ của Chúa Giê-su đứng trên núi Ô-liu, chăm chú nhìn lên trời.

37. Mi permette di studiare il cielo notturno.

Nó giúp tôi học hỏi bầu trời đêm.

38. Tu sai perché il cielo è blu?

Bạn biết lý do tại sao bầu trời là bIue?

39. Nessuno lo sa, ma il povero Frank è morto in sala operatoria poco dopo la sua ultima gara.

Vẫn chưa ai biết, nhưng Frank tội nghiệp đã chết... trên bàn mổ, không lâu sau cuộc đua cuối cùng.

40. Se il cielo è sereno, durerà?

Trời nắng ban mai có nắng nguyên ngày không?

41. Il rapimento al cielo è uno di questi?

Một trong những biến cố này có phải là sự biệt dạng không?

42. So che saresti saltato dall'aereo per salvare Simmons. E lo sa anche lei.

Tôi biết anh cũng sẽ nhảy khỏi máy bay cứu Simmons, và cô ấy cũng biết điều đó.

43. Lo sa che la stricnina non ci e ' finita da sola nel mio polpettone?

Ông biết là strignin không thể tự chạy vào món ăn của tôi, phải không?

44. Lo sa che la Bibbia dice che i figli sono una benedizione da Dio?

Bà có biết rằng Kinh-thánh nói con trẻ là ân phước đến từ Đức Chúa Trời không?

45. Sa che lo sceriffo di Black Creek ha telegrafato al Governo per chiedere aiuto?

Anh có biết cảnh sát trưởng ở Black Creek đã gọi chính phủ liên bang nhờ giúp đỡ?

46. Il cielo si schiarì e le stelle scomparvero.

Bầu trời sáng dần và các ngôi sao biến mất.

47. Ma sa cosa mi ha detto il parroco?

nhưng cậu biết Cha xứ nói gì với tôi ko?

48. Però il Detective Clarkin non ne sa nulla.

Nhưng Thám tử Clarkin không thấy có báo cáo về nó.

49. Sa qual è il problema con i metaumani?

Ông có biết vấn đề với đám người dị biến đó là gì không?

50. Magari sa dell'oro.

có lẽ anh ta biết về số vàng

51. Sa dove si convalida il biglietto del parcheggio?

Cô có biết chỗ xác nhận vị trí đỗ xe không?

52. E il nostro cervello sa esattamente come ritrovarlo.

Và não bạn biết chính xác nên sử dụng nó thế nào.

53. Sa di muco.

Cái đó vó vị như nước mũi.

54. Completò una survey di tutto il cielo.

Nó đã hoàn tất một vài lần quét khảo sát toàn bộ bầu trời.

55. Chi lo sa, uno di loro potrebbe addirittura sapere chi e'il tuo vero padre.

Ai mà biết được, 1 trong số họ có thể biết được cha mẹ ruột của cậu.

56. La tua amica ancora non lo sa, ma potrebbero averle affidato una missione suicida

Bạn của em vẫn chưa biết,Nhưng cô ấy đã có trong tay một nhiệm vụ tự sát

57. Come comandante degli Immacolati, sa come sconfiggere i Padroni, e sa quando è il momento di far pace.

Là đội trưởng của quân Unsullied, cậu ấy biết cách đánh bại chủ nô và cũng biết khi nào nên cầu hòa.

58. Il cavaliere del cavallo bianco è re in cielo.

Con ngựa bạch, người cưỡi là vua trên trời.

59. Allora mi sa che morirai con il bambino.

Vậy thì anh sẽ phải chết chung với lũ trẻ

60. L'uccello è in cielo.

Chú chim lượn trên bầu trời.

61. In cielo è insediato

Trị vì nhờ chính nghĩa, công bình,

62. * Vedi anche Concilio in cielo; Guerra in cielo; Principio (inizio); Uomo, uomini

* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người

63. Sa chi gliel'ha dato?

Ông biết ai đã gắn cái này chứ?

64. Sa cos'ha detto quest'agopuntrice?

Cô có biết tay bác sĩ châm cứu đã làm gì không?

65. Sa, vado nel retro.

Tôi sẽ đi sử dụng buồng vệ sinh.

66. Sa dove potremmo trovarlo?

Ông có biết phải tìm hắn ở đâu không?

67. Sa anticipare strategie tattiche.

Anh ta đoán được chiến thuật của chúng ta.

68. Sa leggere e scrivere.

Nó biết đọc và viết, Đại tá ạ.

69. Sa che faccia hai.

Cô ta biết mặt anh

70. Geova, tramite lo spirito santo, trasferì la vita di Gesù dal cielo al grembo di Maria.

Qua thần khí, Đức Giê-hô-va chuyển sự sống của Chúa Giê-su vào bụng của bà Ma-ri.

71. e lascia un vuoto contro il cielo».10

Và để lại một khoảng trống trơ trọi giữa bầu trời.” 10

72. È vero, Geova sa quello che facciamo, e sa se lo serviamo con tutta l’anima o se potremmo fare di più rispetto a quanto stiamo facendo.

Đúng là Đức Giê-hô-va biết chúng ta làm gì và có phụng sự ngài hết lòng không hay chỉ chiếu lệ.

73. Il nostro amore è eterno, come le stelle in cielo

Tình yêu chúng ta sẽ tồn tại cho đến khi những ngôi sao trở thành băng giá

74. Geova Dio, il Creatore del cielo e della terra (4)

Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng Sáng Tạo của trời và đất (4)

75. Ho visto lo spirito scendere dal cielo come una colomba e rimanere sopra di lui.

Ta đã thấy Thánh-Linh từ trời giáng xuống như chim bồ-câu, đậu trên mình Ngài.

76. Guerra in cielo

Chiến Tranh trên Thiên Thượng

77. Finchè continui a camminare, continuerai a vedere il cielo blu.

Chỉ cần tiếp tục tiến lên nhất định sẽ trời cao biển rộng

78. Se il tuo volto è l'ultima cosa che vedrò, ringrazierò il cielo.

Nếu gương mặt em là thứ cuối cùng anh được nhìn thấy thì anh cam lòng.

79. Sa, il bue, l'asino, le corna, quella roba li'.

Kiểu chó chê mèo lắm lông ấy.

80. Leva le mani al cielo e ringrazia il generale Wade.

Phế đế lên ngôi, Linh Tẩy được tiến hiệu Vân huy tướng quân.