1. Seguira'la lista?

Con bé chú tâm vào bản danh sách chứ?

2. La lista delle birre.

Cuộc liên hoan bia.

3. E'sulla lista dei terroristi.

Hắn nằm trong danh sách khủng bố bị truy nã.

4. Questa lista e'troppo imprevedibile.

Danh sách này dễ dao động quá.

5. Dovrei dire brevemente, la lista che abbiamo è davvero la lista giusta?

Như tôi mới đề cập ở trên, đây có phải là danh sách chính xác không?

6. È una lista enorme.

Nó là một bản danh sách khổng lồ.

7. Devo farti una lista?

Tôi có nên vẽ ra bằng bút màu không?

8. Ha fatto una lista-cavie?

Cô ấy thực hiện bảng danh sách khủng khiếp đó à?

9. Stanno spuntando una lista precisa!

Giờ chúng đang chuẩn bị cho chuyến tiếp theo.

10. Dalla lista donatori e'uscita una compatibilita'parziale.

Danh sách hiến tặng có một người hợp tuỷ.

11. Si', ma non abbiamo la lista.

Phải, ta không có bản kê khai.

12. Lista dei dipendenti, sicurezza del campus.

Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

13. Ecco, ragazzi, la lista degli attori.

Được rồi, các chàng trai, bảng phân vai này.

14. Hai rubato alle Triadi quella lista?

Cô đánh cắp bản danh sách từ Triad à?

15. Sulla mia lista rimangono solo due nomi.

Chỉ còn 2 người nữa trong bản danh sách.

16. Vi ho consegnato uno della Lista Nera.

đưa cô bản danh sách đen.

17. Problema n. 151 della lista di oggi.

Chúng là số 151 trên danh sách thiết bi. chạy không ổn đi.nh.

18. Hai l'ultima lista dal Dipartimento di Stato?

Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

19. Portami quella lista a tutti i costi!

Phải lấy lại nó bằng mọi giá.

20. E la lista di cui ha parlato...

Cả bảng danh sách đó nữa...

21. Lista di sfigati, edizione Dallas, in arrivo.

1 danh sách kẻ thất bại, phiên bản Dallas, đang đến.

22. Ti darò il 30% per quella lista.

Đưa tôi danh sách người oa trữ đồ ăn cắp. Cho cô 30%.

23. Chiesta la lista dei familiari, soci d'affari.

Có danh sách người thân và tòng phạm.

24. Allora cosa ci fa su quella dannata lista?

Vậy cô ta làm cái đéo gì trong bản danh sách này thế?

25. Le vivande, la banda, la lista degli invitati.

Người phục vụ, bánh cưới, ban nhạc, danh sách khách mời...

26. Potresti finire anche tu nella lista dei terroristi.

Chắc ông cũng sẽ có tên trong danh sách theo dõi khủng bố.

27. Questa è una lista delle dighe del Giappone.

Đây là một danh sách các gia tộc của Nhật Bản.

28. Quanti altri " autentici eroi " ha nella sua lista?

Thế ông có bao nhiêu anh hùng chiến tranh chính cống khác đang xếp hàng vậy?

29. E sulla lista dei piu'ricercati da sua Maesta'

Phi Tuyết này đứng đầu trên danh sách tầm nã của Tần Vương.

30. E'in condizioni critiche ed e'salito nella lista d'attesa.

Bệnh tình ổng nguy cấp lắm rồi nên họ ưu tiên ông ấy trong danh sách đợi.

31. Questa è la lista delle telefonate dalla base.

Đây là bảng liệt kê điện thoại từ căn cứ trong 24 giờ qua.

32. Nelle scorse 6 ore ho fatto una lista.

Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách.

33. Un passeggero nella lista sembra la nostra ragazza.

Có một hành khách trong bảng kê khai rất giống cô gái của chúng ta.

34. La C.I.A. sta passando la lista dei terroristi danesi.

CIA đang chuyển danh sách theo dõi khủng bố người Hà Lan của họ.

35. Lista dei materiali usati per il tabernacolo (21-31)

Kiểm kê vật dụng lều thánh (21-31)

36. La seguente è una lista di stati per popolazione.

Đây là danh sách các nước theo số dân.

37. Il secondo punto della mia lista: il cambiamento climatico.

Luận điểm thứ hai là sự biến đổi khí hậu.

38. Non è che restringa molto la lista dei sospettati.

Việc đó không giúp thu hẹp danh sách nghi phạm.

39. Puo'procurarmi una lista dei dipendenti della sicurezza nel campus?

Anh lấy tôi danh sách nhân viên bảo vệ khuôn viên được chứ?

40. C'è una lista molto breve di posti come questo.

Có một bản danh sách ngắn về những nơi này.

41. Credo di poterlo togliere dalla mia lista dei desideri.

Tôi có thể xoá nó khỏi danh sách việc phải làm rồi.

42. Riguardo la lista, sa che Meredith Lee nasconde qualcosa.

Nhưng còn về danh sách được hiến tặng, Meredith Lee đang che giấu điều gì đó.

43. Falle controllare se quelli sulla lista hanno dei precedenti penali.

Cho cô ấy đối chiếu danh sách với hồ sơ tội phạm.

44. Arrivato alla fine, ho mostrato una lista sotto questo titolo.

Và cuối bài nói chuyện tôi đã cho chiếu một danh sách dưới tựa đề đó.

45. Un secondo punto nella mia lista è il cambiamento climatico.

Luận điểm thứ hai trong danh mục của tôi là sự biến đổi khí hậu.

46. Aggiungi alla tua lista le frasi che riescono a trovare.

Thêm vào bản liệt kê của em những cụm từ họ tìm ra.

47. Alla vostra lista di cose da fare aggiungete “pentirsi spesso”.

Hãy thêm “thường xuyên hối cải” vào bản liệt kê những việc cần làm của mình.

48. Fate una lista per essere certi di non trascurare nessuno.

Hãy lập một danh sách để không bỏ sót một người nào.

49. Allora avresti dovuto votare contro il suo inserimento nella lista.

Vậy thì cậu cứ bỏ phiếu chống.

50. Segue una lista dei chasmata presenti sulla superficie di Oberon.

Điều này dẫn đến các nứt vỡ trên bề mặt Oberon.

51. Questa è una lista delle cattedrali in Antigua e Barbuda.

Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Antigua và Barbuda.

52. Infine giunsero all’ultimo nome della lista, quello proposto dal presidente.

Cuối cùng, họ xuống đến cái tên chót trong danh sách—người do tổng thống chọn.

53. Sembra sia una lista di ogni mascalzone disonesto in citta'.

Danh sách những tên bất lương trong thành phố thì phải.

54. Posso farvi avere la lista dei fedeli maschi... puo'esservi utile?

Bảng phân công việc cũng được chứ?

55. Se è la popolazione, naturalmente siamo in cima alla lista.

Nếu đó là dân số, thì chúng tôi đang trên đà dẫn đầu bảng.

56. (Una lista di possibili risposte si trova alla fine della lezione).

(Một bản liệt kê được gồm vào cuối bài học với một số câu trả lời có thể có được).

57. Questa è una lista delle cattedrali a Saint Vincent e Grenadine.

Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Saint Vincent và Grenadines.

58. Usate lo spazio bianco per aggiungere le vostre note alla lista

Điền thêm vào chỗ trống trong chương trình điểm nào bạn thấy cần

59. Beh, lista o no qualcuno dovrà dare questa notizia al presidente.

À, danh sách đặc biệt hay không phải có người báo với tổng thống về việc này.

60. Sembra che tu sia nella lista dei bersagli di maggior valore.

Anh đã xuất hiện trên danh sách mục tiêu cần cảnh giác cao.

61. Garcia dice che sembra una lista di additivi per sintetizzare l'antrace.

Garcia nói nó như danh sách phụ gia cần thiết cho vũ khí bệnh than.

62. La lista è compilata e pubblicata ogni anno dalla rivista Fortune.

Danh sách này được biên soạn và xuất bản hàng năm bởi tạp chí Fortune.

63. Beh, visto che e'morto, lo escludiamo dalla lista dei sospetti, no?

Ừ, chết thế rồi thì cũng coi như ngoại phạm giết người được chứ?

64. Non e'rientrata per un pelo nella lista dei cattivi del'93.

Sém nữa là vào danh sách Trẻ Hư năm 1993.

65. Di una lista di 26 argomenti, il salario è solo all'ottavo posto.

Trong số danh sách 26 vấn đề, thì lương chỉ đứng thứ 8.

66. La lista finale è di 110 oggetti, numerati da M1 a M110.

Lần xuất bản cuối, năm 1781, chứa danh sách đầy đủ gồm 110 thiên thể, từ M1 đến M110.

67. Abbiamo stilato una lista di rapporti su dei casi precedenti al 2006.

Chúng tôi đã lên 1 danh sách báo cáo sự cố trước năm 2006.

68. Quattordici settimane sulla lista dei bestseller, otto ristampe, e va ancora forte.

Mười bốn tuần trên danh sách bán chạy nhất, tám lần tái bản, và vẫn còn bán chạy.

69. Per esempio, supponiamo di aver creato una lista di tutti i decimali.

Xem nào, ví dụ bạn đã lập một bảng liệt kê tất cả các số thập phân.

70. Questa pagina fornisce una lista dei manga più venduti fino ad oggi.

Trang này cung cấp danh sách manga bán chạy nhất cho đến nay.

71. E ho detto, " Ho una lista di tratti da psicopatico in tasca.

Và tôi bảo tôi có một danh sách các tính cách của một bệnh nhân tâm thần.

72. Prepara una lista e per ogni materia stabilisci un limite di tempo.

Liệt kê trên giấy và đặt thời hạn cho từng bài.

73. Conoscono il vostro nome, e sarete il primo sulla lista dei loro cospiratori.

Chúng đã biết tên ông, và ông sẽ là người đầu tiên trong danh sách kẻ chủ mưu.

74. Qui c'è una lista di collegamenti che descrivono la struttura di un sito.

Dưới đây là một danh sách các liên kết mô tả cấu trúc của một trang web.

75. Compilate subito una lista e fate il possibile per aiutarle a essere presenti.

Hãy lập một bảng danh sách bây giờ, và làm hết sức mình để giúp họ đến được.

76. Voglio dire, se siamo sulla lista di questo pazzo, come credono i Servizi?

Nếu ta ở trong danh sách của tên điên này, như sở tình báo nghi ngờ thì sao

77. La lista dei turni di servizio, e le chiavi della cassa dei salari.

Danh sách thuế và chìa khóa hòm lương.

78. La lista di stati e dipendenze per densità di popolazione: abitanti per km2.

Danh sách các nước theo mật độ dân số tính theo số dân cư trú/km2.

79. Se le ragazze avessero fatto una lista e tu avessi i peggiori bicipiti?

Giả sử bọn con gái làm một danh sách và cậu... có bắp tay tệ nhất thì sao.

80. Ha debuttato al secondo posto della lista dei bestseller del New York Times.

lọt vào vị trí số hai trong danh sách những cuốn sách bán chạy của tờ New York Times.