1. E'venuto al magazzino.

Anh ta đến cảnh báo cô mà

2. C'è un magazzino al secondo piano.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

3. Il grande magazzino dove lavori?

Ngay cả cái chỗ, tên gì ấy nhỉ, trung tâm thương mại cậu làm à?

4. Ma il magazzino migliore è quello di casa.

Tuy nhiên, vựa đồ tốt nhất là buồng kho của gia đình.

5. Tale magazzino può gestire più di 5000 ordini al giorno.

Các đơn vị thi công phải huy động gần 5.000 cán bộ công nhân viên lao động suốt ngày đêm.

6. L'ho rubato nel magazzino della sua mensa.

Tôi chôm trong kho của hắn.

7. Il Libro di Giarom è il libro più corto del Libro di Mormon.

Sách Gia Rôm là cuốn sách ngắn nhất trong Sách Mặc Môn.

8. Se stai cercando Eddie... e'nel magazzino delle prove.

Nếu con đang tìm Eddie, cậu ta đang ở phòng chứng cứ.

9. Libro di Giarom

Sách Gia Rôm

10. Usiamo dei robot che si spostino all'interno del magazzino.

Chúng ta sẽ dùng các robot di động và để hàng hóa chạy xung quanh.

11. Sapete dell'incendio in quel magazzino, qualche giorno fa?

Các anh biết vụ hỏa hoạn ở một nhà kho mấy ngày trước không?

12. L'ho usato come magazzino per gran parte del nostro inventario.

Cháu dùng nó để chứa hàng.

13. Studio di libro di congregazione

Buổi học cuốn sách hội thánh

14. Libro a sé stante nel volume di Scritture noto come Libro di Mormon.

Một cuốn sách riêng nằm trong bộ thánh thư được gọi là Sách Mặc Môn.

15. Lavoravo in quel magazzino per pagarmi la facolta'di legge quando l'hai colpito, cazzo!

Em đã làm việc tại nhà kho đó, để trả tiền cho trường luật khi bị anh cản bước.

16. Concordo totalmente con Scott — il Libro di Mormon è un gran libro.

Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

17. Introduzione al Libro di Giarom

Lời Giới Thiệu Sách Gia Rôm

18. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Il segreto della felicità familiare:

Chương Trình Học Sách Bí Quyết Giúp Gia Đình Hạnh Phúc.

19. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Come rendere felice la vita familiare:

Chương trình học sách Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc.

20. Il libro di cui ti parlavo.

Quyển sách mà bố nói với con ý nó ở trên tủ quần áo của bố nhé.

21. Questo breve libro interrompe l’ordine cronologico dei libri all’inizio del Libro di Mormon.

Cuốn sách ngắn này làm gián đoạn thứ tự thời gian của các sách ở phần đầu của Sách Mặc Môn.

22. uno di loro o di questo libro

ly dị một trong hai của sách này

23. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!

Chương trình học sách Hạnh phúc—Làm sao tìm được?

24. Monson: “Leggete il Libro di Mormon.

Monson đã khuyến khích: “Hãy đọc Sách Mặc Môn.

25. “Hai letto il Libro di Mormon?”.

“Vậy bạn đã đọc Sách Mặc Môn chưa?”

26. Punti notevoli del libro di Numeri

Những điểm nổi bật trong sách Dân-số Ký

27. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro La conoscenza che conduce alla vita eterna:

Chương trình học sách Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.

28. Discorso di un sorvegliante di studio di libro.

Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.

29. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Il più grande uomo che sia mai esistito:

Chương trình học sách Người vĩ đại nhất đã từng sống

30. Essa prevede l'integrazione delle informazioni, trasporto, magazzino, stoccaggio, movimentazione dei materiali e degl'imballaggi.

Nó thể hiện sự hợp nhất của thông tin liên lạc, vận tải, tồn kho, lưu kho, giao nhận nguyên vật liệu, bao bì đóng gói.

31. Ecco perchč in giro si dice che il direttore del Grande Magazzino cambierā.

Vì vậy mới có tin đồn trung tâm này sắp đổi chủ nhân rồi.

32. Rivolterete ogni magazzino, ogni... fattoria, ogni pollaio, dependance e anche le cucce.

Tìm mọi nhà kho, mọi trang trại, mọi chuồng gà, nhà xí và chuồng chó.

33. Le camere che fungono da magazzino possono avere un diametro di 12 centimetri ed essere alte un centimetro.

Các buồng này có lẽ có đường kính đến 12cm và cao 1cm.

34. * Vedi anche Laman; Libro di Mormon; Nefiti

* Xem thêm La Man; Nê Phi, Dân; Sách Mặc Môn

35. * Vedi anche Libro di Mormon; Tavole d’oro

* Xem thêm Bảng Khắc Bằng Vàng, Các; Sách Mặc Môn

36. (2) Il Libro di Mormon era vero?

(2) Sách Mặc Môn có chân chính không?

37. * Vedi anche Libro di Mormon; Testimonianza, testimone

* Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

38. La sua suoerficie calpestanile è di circa 100.000 metri quadrati, il che lo rende il più vasto grande magazzino del Giappone.

Diện tích sàn tòa nhà khoảng 100.000 mét vuông, làm cho nó trở thành cửa hàng bách hóa lớn nhất ở Nhật Bản.

39. Un testimone inoppugnabile di Dio: il Libro di Mormon

Bằng Chứng Hùng Hồn của Thượng Đế: Sách Mặc Môn

40. 12 La Bibbia: un libro di profezie accurate

12 Tôi đã tìm thấy sự bình an và tình yêu thương chân thật

41. L’elenco del presidente Nelson sul Libro di Mormon

Các danh sách về Sách Mặc Môn của Chủ Tịch Nelson

42. La copertina di un libro è un distillato.

Bìa sách là một sự chưng cất.

43. Studierai la nazione giaredita nel Libro di Ether.

Các em sẽ học về dân tộc Gia Rết trong sách Ê The.

44. Il libro di Numeri lo rende molto chiaro.

Sách Dân-số Ký cho thấy rất rõ sự thật này.

45. Avanti, apri il libro.

Coi nào. Mở quyển sách ra.

46. * Vedi anche Lamaniti; Libro di Mormon; Nefi, figlio di Lehi

* Xem thêm La Man, Dân; Nê Phi, Con Trai của Lê Hi; Sách Mặc Môn

47. Durante le fasi non-REM, la memoria dichiarativa viene codificata in un magazzino temporaneo nella parte anteriore dell'ippocampo.

Trong giai đoạn non-REM - ngủ sóng chậm, trí nhớ quy nạp được mã hoá tại một nơi lưu trữ tạm thời ở phần phía trước của thuỳ hải mã.

48. Nel Libro di Mormon, figlio di Enos e pronipote di Lehi.

Trong Sách Mặc Môn, con trai của Ê Nót và là chắt của Lê Hi.

49. Ma ero piuttosto sollevato, quando abbiamo saputo che eri stato scaricato in quel magazzino.

Nhưng tôi lại nhẹ cả người khi biết rằng Anh được chuyển xuống kho hàng đó.

50. Sono un libro aperto.

Tôi " chơi bài ngửa ".

51. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo

Sách Mặc Môn – Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô

52. Donna di grande fede e protagonista del libro di Ester.

Một người đàn bà có đức tin lớn lao và là nhân vật chính trong sách Ê Xơ Tê.

53. Collaboriamo con il conduttore dello studio di libro di congregazione

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

54. Perche'e'sul nostro libro paga?

Sao ta phải chi trả khoản này?

55. Dici: ‘Che libro grosso!’

Bạn có nói: “Sách gì dày quá!”

56. Contratti di lavoro, libro paga, informazioni di contatto... tutto falso.

Hồ sơ nhân viên, bảng lương, thông tin liêc lạc... đều là giả.

57. Nel Libro di Mormon compagno di missione di Alma il Giovane.

Trong Sách Mặc Môn, một người truyền giáo đồng hành của An Ma, con trai của An Ma.

58. Alcuni dei negozi presenti in un grande magazzino fanno parte di catene di vendita più grandi, mentre altri sono rivenditori indipendenti.

Một số cửa hàng nằm trong số nhiều chuỗi bán lẻ cấp độ lớn, trong khi số khác là các nhà bán lẻ độc lập.

59. □ Quali nomi sono scritti nel libro di memorie di Dio?

□ Ai có tên biên trong sách ghi nhớ của Đức Chúa Trời?

60. Il Libro di Mormon descrive così i giovani guerrieri:

Sách Mặc Môn mô tả các chiến sĩ trẻ tuổi này như sau:

61. Sarebbe difficile fidarsi di un libro che contiene imprecisioni.

Thật khó để tin một quyển sách chứa đựng những thông tin không chính xác.

62. Pubblicazione del Libro di Mormon e organizzazione della Chiesa

Sự Xuất Bản Sách Mặc Môn và Sự Tổ Chức Giáo Hội

63. L’organizzazione della Società di Soccorso permise che il magazzino del Signore, colmo di talenti, disponibilità e risorse, fosse amministrato con saggezza e ordine.

Tổ chức của Hội Phụ Nữ làm cho nhà kho của Chúa có thể được quản lý nhờ tài năng, thời giờ và phương tiện một cách khôn ngoan và có trật tự.

64. Retto profeta e re nefita nel Libro di Mormon.

Một vị vua và tiên tri người Nê Phi ngay chính trong Sách Mặc Môn.

65. Nel Libro di Mormon leggiamo del nobile Re Beniamino.

Trong Sách Mặc Môn chúng ta đọc về Vua Bên Gia Min cao quý .

66. * In che modo 2 Nefi 29 potrebbe essere usato per rispondere ai dubbi sul Libro di Mormon quale ulteriore libro di Scritture?

* 2 Nê Phi 29 có thể được sử dụng như thế nào để giải quyết nhữmg mối quan tâm về Sách Mặc Môn như là một quyển thánh thư bổ sung?

67. Lo studio di libro di congregazione promuove le attività di istruzione biblica

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

68. Quali sono tre temi ricorrenti nel libro di Ezechiele?

Ba chủ đề nào được nhấn mạnh trong sách Ê-xê-chi-ên?

69. Egli tenne ognuno di loro sul libro delle paghe.

Ông đã giữ từng người trên bảng lương.

70. Come descrive il libro di Proverbi i risultati dell’intervento di Dio?

Sách Châm-ngôn mô tả thế nào về kết quả do việc can thiệp của Đức Chúa Trời?

71. È il nostro principale libro di testo, che consultiamo di continuo.

Đây là sách giáo khoa cơ bản, mà chúng ta luôn luôn tham khảo.

72. Il Libro di Mormon: la chiave di volta della nostra religione

Sách Mặc Môn—Nền Tảng của Tôn Giáo Chúng Ta

73. □ Cos’ha di particolare la traduzione del libro dei Salmi di J.

□ Có gì đặc sắc về bản dịch sách Thi-thiên của J.

74. Il libro biblico di Proverbi è un’ottima fonte di detti saggi.

Sách Châm-ngôn trong Kinh Thánh là một nguồn chứa đựng những lời khôn ngoan.

75. Incoraggiare tutti a frequentare regolarmente lo studio di libro di congregazione.

Khuyến khích mọi người đều đặn tham dự Buổi Học Cuốn Sách Hội Thánh.

76. Frequentare lo studio di libro di congregazione rafforza spiritualmente la famiglia

Dự Buổi học Cuốn sách của Hội thánh làm vững mạnh tình trạng thiêng liêng của gia đình

77. Libro gettato nell’Eufrate (59-64)

Sách bị ném xuống Ơ-phơ-rát (59-64)

78. Il libro ebbe tre ristampe.

Bầu nhụy có 3 lá noãn.

79. Poco dopo, fui incaricato di condurre lo studio di libro di congregazione.

Không lâu sau, tôi được giao trách nhiệm điều khiển buổi học cuốn sách của hội thánh.

80. Il mio libro più venduto.

Quyển sách bán chạy nhất của em.