1. Ascoltate attentamente.

Chăm chú lắng nghe.

2. Vi invitiamo a leggere di nuovo i capitoli da 5 a 7 di Matteo considerandoli attentamente e in preghiera.

Sao bạn không xem kỹ lại chương 5 đến 7 của sách Ma-thi-ơ?

3. Kim, ascoltami attentamente.

Kim, nghe bố cho kĩ nào.

4. “Guardava attentamente alla ricompensa”.

Bởi vì ông “ngửa trông sự ban-thưởng”.

5. “Osservate attentamente gli uccelli”

“Hãy quan sát loài chim trời”

6. Guarda attentamente quel tavolo.

Chú ý bàn bên đó nhưng đừng để họ biết cháu đang nhìn.

7. Lo osservammo attentamente quel pomeriggio.

Chúng tôi cẩn thận quan sát anh ta vào buổi chiều hôm đó.

8. Paolo spiegò: “Guardava attentamente alla ricompensa. . . .

Phao-lô cho biết: “Người ngửa trông sự ban-thưởng...

9. Mosè “guardava attentamente alla ricompensa”.

Môi-se đã “ngửa trông sự ban-thưởng” (Hê-bơ-rơ 11:26).

10. Perché si deve ‘considerare attentamente’ Gesù?

Tại sao chúng ta nên “[chăm chú] nhìn xem” Giê-su?

11. (Galati 6:4) Piuttosto ascolta attentamente ciascuno.

(Ga-la-ti 6:4) Thay vì thế, Ngài chăm chú lắng nghe mỗi người.

12. Sapete leggere questo?

Bạn có thể đọc được gì từ bức hình này không?

13. ▪ Badando attentamente ai nostri figli

▪ T rông coi con cái chặt chẽ

14. L'offerta durerà 20 secondi, quindi ascolti attentamente.

Thoả thuận sẽ kéo dài 20 giây, sau đó nghe thật kĩ.

15. Sa leggere e scrivere.

Nó biết đọc và viết, Đại tá ạ.

16. La chiave sta nel scegliere attentamente le parti giuste.

Chìa khoá để chọn và chọn những lĩnh vực đúng.

17. Non può leggere M1.

Không hỗ trợ phông chữ Type 1.

18. Vanno compilati attentamente a casa, ma NON firmati.

Nên cẩn thận điền vào thẻ ở nhà, nhưng KHÔNG ký tên.

19. Non si tratta di fortuna, tutto questo e'stato pianificato attentamente.

Không may mắn gì đâu, chỉ là lên kế hoạch cẩn thận thôi.

20. Cos’è implicato nell’ascoltare attentamente quando siamo nel ministero?

Chú ý lắng nghe trong thánh chức bao hàm điều gì?

21. [Leggere e far commentare].

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

22. Oltre a leggere le nostre pubblicazioni di studio biblico, dobbiamo leggere la Bibbia stessa.

Ngoài việc đọc các ấn phẩm để học Kinh Thánh, chúng ta cần đọc chính Kinh Thánh.

23. E'il migliore da leggere, pero'.

Dùng nó để bói toán là tốt nhất.

24. Sapevano leggere e scrivere?

Họ có biết đọc, biết viết không?

25. Dimostriamoci dunque determinati a seguire attentamente le sue orme.

Vậy hãy quyết tâm theo sát dấu chân của Chúa Giê-su.

26. Mi piace leggere, disegnare e cucire.

Tôi thích đọc, vẽ và may vá.

27. Tu sai come leggere quell'iscrizione.

Em biết cách đọc chữ khắc này mà.

28. Fattele leggere e lo scoprirai.

Gieo một quẻ đi rồi cậu sẽ biết.

29. LEGGERE cose utili è un’attività proficua.

ĐỌC tài liệu có giá trị là một sinh hoạt hữu ích.

30. Prende nota attentamente e meticolosamente di tutti risultati su un quaderno.

Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay.

31. Rispondete mentalmente alle domande che vengono poste; ascoltate attentamente i commenti

Trả lời thầm trong trí những câu hỏi của diễn giả; cẩn thận lắng nghe lời bình luận

32. (2) Leggere il paragrafo che segue.

(2) Đọc nội dung của đoạn bên dưới.

33. No, non so leggere, né scrivere.

Phải. Tôi không biết đọc, và tôi không biết viết.

34. 17 Vi incoraggiamo ad esaminare attentamente le prove esposte in questo libro.

17 Chúng tôi khuyến khích bạn xem xét kỹ lưỡng bằng chứng trình bày trong cuốn sách này.

35. Ascoltate attentamente l’opinione del padrone di casa su quello che ha letto.

Hãy cẩn thận lắng nghe chủ nhà phát biểu ý kiến về điều người đó đọc.

36. Quali tre princìpi biblici ci aiutano a soppesare attentamente le informazioni?

Ba nguyên tắc Kinh Thánh nào sẽ giúp chúng ta đánh giá thông tin một cách chính xác?

37. Se una parte è accompagnata da istruzioni particolari, bisognerebbe seguirle attentamente.

Nếu bài có chỉ thị đặc biệt, anh nên cẩn thận theo sát những chỉ thị ấy.

38. Avete letto attentamente gli ultimi numeri della Torre di Guardia?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

39. Il 148° Salmo ci aiuta a considerare attentamente questa verità.

Bài Thi-thiên 148 giúp chúng ta chú mục vào lẽ thật này.

40. Non sapevo né leggere e né scrivere.

Tôi không biết đọc, viết hay đánh vần.

41. Se il tema vi è stato assegnato, analizzatene attentamente le parole principali.

Nếu chủ đề được chỉ định sẵn, hãy phân tích kỹ lưỡng mỗi từ ngữ chính.

42. Ma, guardando attentamente, si vede che non stanno combattendo una jihad globale.

Nhưng nếu bạn nhìn sát hơn, chúng không chiến đấu cho một Thánh chiến toàn cầu.

43. Accettano chiunque sappia leggere o scrivere.

Họ sẽ nhận ngay cả những người chỉ biết đọc biết viết.

44. Incoraggiare tutti a leggere l’Annuario per intero.

Khuyến khích các anh chị biết ngoại ngữ đọc hết sách Niên giám (Yearbook) năm 2015.

45. Per favore leggere il forum delle news".

“Chủ tịch Hội Xuất bản thăm Báo Tri thức trực tuyến”.

46. Voglio leggere il programma di Nikki.

Con muốn đọc toàn bộ đề cương môn tiếng Anh của Nikki ở trường học.

47. Qualunque idiota sa leggere un display.

Một thằng ngốc cũng đọc được bảng thông báo trong mũ.

48. So leggere anche io gli indizi.

Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.

49. Ascoltate attentamente ogni discorso per isolare i punti principali e annotarli.

Hãy cẩn thận lắng nghe những điểm chính của mỗi bài giảng và ghi chép vắn tắt.

50. Com’è importante considerare attentamente qualunque accordo stipuliamo e metterlo per iscritto!

Điều thật quan trọng là xem xét kỹ bất kể điều gì chúng ta thỏa thuận và viết thành văn bản!

51. Dovrete fidarvi di lui e seguire attentamente quello che vi dice.

Các em sẽ phải tin cậy và tuân theo kỹ những hướng dẫn của người bạn của mình.

52. * Il dono di saper leggere e scrivere

* Ân Tứ về Việc Biết Đọc Biết Viết

53. Cominciai a guardare per terra più attentamente, ma non vidi nulla.

Tôi bắt đầu nhìn xuống đất một cách chăm chú hơn nhưng không thấy gì cả.

54. Vi ho detto di leggere quello che vedete.

Tôi đã nói là: hãy đọc những gì bạn trông thấy, đúng ko?

55. Comincereste a mangiare questi funghi senza averli prima esaminati attentamente uno a uno?

Chúng ta sẽ nấu nấm mà không lựa kỹ từng cái không?

56. Leggere la mano è un trucco da zingari.

Khi tôi coi tay cho anh, đó chỉ là trò bịp của người Gypsy.

57. Beh, dovete leggere i dettagli del referto mammografico.

Bạn cần phải đọc các chi tiết trong bản báo cáo chụp tuyến vú của bạn.

58. Incoraggiate la persona a leggere il libro.

Hãy khuyến khích họ đọc cuốn sách.

59. Proteggono ed isolano da leggere emissioni elettromagnetiche.

vậy là giấy bạc sáng bóng kèm chăn phản sóng.

60. Mi hai mai visto leggere un giornale?

Anh chưa bao giờ thấy tôi đọc thứ gì được viết trên giấy cả.

61. 19, 20. (a) Quali princìpi biblici ci aiutano a soppesare attentamente le informazioni?

19, 20. (a) Những nguyên tắc nào giúp chúng ta đánh giá thông tin một cách chính xác?

62. (Risate) O, guardate attentamente su questa pergamena fatta da ZhuZhou nel 1368.

(tiếng cười) hoặc nhìn kĩ hơn ở cuộn lụa tạo ra bởi ZhuZhou vào năm 1368

63. L’automobilista prudente rallenterà e guarderà attentamente nelle varie direzioni prima di procedere.

Một tài xế cẩn thận sẽ chạy chậm lại và xem xét lưu lượng xe để biết phải làm gì.

64. 34 Un terzo metodo è quello di ascoltare attentamente gli oratori capaci.

34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.

65. Vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

Hãy đọc bài kế tiếp.

66. Non basta leggere le sue parole scritte”.

Không có ý chơi chữ đâu nhé."

67. 13 Sapete leggere l’ebraico o il greco?

13 Bạn có đọc được tiếng Hê-bơ-rơ hoặc tiếng Hy-lạp không?

68. Tutto quello che ho fatto è stato attentamente progettato per essere coinvolto.

Mọi thứ tôi làm được thiết kế chu đáo để tôi có thể tham gia.

69. Come conclusione, leggere e applicare Malachia 3:10.

Hãy đọc và áp dụng Ma-la-chi 3:10 trong phần kết luận.

70. E'negli uffici e continua a leggere le scartoffie.

Nó đang ở văn phòng công ty, đào bới cái đống rác rưởi.

71. le e'stato sufficente leggere la parola " " banca " " - -boom.

Bà ta chỉ cần thấy từ " nhân viên nhà băng ", thế là xong.

72. Innanzi tutto chi non sapeva leggere e scrivere.

Trước hết, đó là những người không biết đọc và viết.

73. Nessuno ti chiederà mai di leggere una patata dolce”.

Con không cần phải biết đọc mới trồng được khoai”.

74. Forse dovrei smetterla di fissarti e leggere la cartella.

Chắc tôi phải thôi nhìn chằm chằm mà phải xem cái hồ sơ này đã.

75. Iniziò a leggere le pubblicazioni dei testimoni di Geova.

Thế là mẹ bắt đầu đọc các ấn phẩm của Nhân Chứng Giê-hô-va.

76. [Leggere e dare alla persona la possibilità di esprimersi].

[Đọc và đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

77. Meta'di loro non riuscirebbe nemmeno a leggere un libro.

Một nửa trong số họ thậm chí còn chẳng đọc nổi một cuốn sách!

78. “Le lacrime... gli impedivano di leggere... le sue note.

“Những điều ghi chép cho bài nói chuyện của ông trở nên mơ hồ.

79. Così gli ho fatto leggere poesie ad alta voce.

Vì vậy, bác bắt nó đọc to các bài thơ.

80. Forse non sai leggere, volpe, ma qui dice:

Có thể cậu không biết chữ, cáo à, nhưng tấm biển nói