1. • Paura morbosa di ingrassare

• Lo lắng bất thường về việc tăng cân

2. L'angora turco può tendere ad ingrassare, ed è una cosa che non gli dona.

Học trò rắc rắc phải gọi "Quan Lớn", nhưng thuở ấy không lấy đó làm chướng tai.

3. Sapete in che senso “la notizia che è buona fa ingrassare le ossa”?

Bạn biết thế nào “một tin-lành làm cho xương-cốt được béo-tốt” không?

4. Il re Salomone osservò: “La notizia che è buona fa ingrassare le ossa”.

Vua Sa-lô-môn nhận xét: “Một tin-lành làm cho xương-cốt được béo-tốt”.

5. Facendo un paragone che induce a riflettere, Salomone dice: “La luminosità degli occhi fa rallegrare il cuore; la notizia che è buona fa ingrassare le ossa”.

Vua Sa-lô-môn gợi người ta suy nghĩ bằng một sự so sánh. Ông nói: “Sự sáng con mắt khiến lòng vui-vẻ; và một tin-lành làm cho xương-cốt được béo-tốt”.

6. Anzi, da un sondaggio è emerso che spesso le ragazze hanno più paura di ingrassare che della guerra nucleare, del cancro o addirittura della morte dei genitori!

Thực tế, một cuộc khảo sát cho biết phụ nữ trẻ thường sợ tăng cân hơn là sợ chiến tranh hạt nhân, ung thư hoặc thậm chí là mất cha mẹ!