1. Sono stato ignorato.

Và nó bị phớt lờ.

2. Può aver ignorato l'ordine?

Có khi nào Trung úy Kendrick phớt lờ lệnh?

3. Questo venne ovviamente ignorato. 1887.

Biên bản đó hoàn toàn bị lờ đi.

4. Per esempio, " Non voglio essere ignorato. "

Ví dụ: " Tôi sẽ không bị phớt lờ. "

5. E avessimo ignorato gli altri indizi?

Và bọn mình đã bỏ qua tất cả các đầu mối khác.

6. Abbiamo ignorato gli avvertimenti degli dei.

Chúng ta đã bỏ ngoài tai lời cảnh báo của thần linh

7. Era stato molto male, ma aveva ignorato gli avvertimenti dei medici”.

Chồng tôi bị bệnh rất nặng nhưng lại lờ đi lời cảnh báo của bác sĩ”.

8. E credo che sia questo che le guerre di religione hanno ignorato.

Và tôi nghĩ rằng đó là cái mà những cuộc chiến tranh tôn giáo gần đây đã phớt lờ.

9. * Che cosa sarebbe successo se aveste ignorato il primo indizio?

* Điều gì sẽ xảy ra nếu các em bỏ qua manh mối đầu tiên?

10. E non puo'essere che il Colonnello Nascimento ha ignorato i suoi ordini!

Và đừng có biện bạch rằng đại tá Nascimento... đã không chấp hành mệnh lệnh ngài.

11. Per aver ignorato quali avvertimenti gli abitanti di Giuda vanno infine in esilio?

Dân Giu-đa cuối cùng bị lưu đày vì bỏ ngoài tai lời cảnh cáo nào?

12. Ma sebbene relativamente ignorato ora, quando il suo giorno arriverà, le leggi da insospettabili

Nhưng mặc dù tương đối bất chấp bây giờ, khi ngày của mình, luật pháp vốn bị nghi ngờ bởi nhất sẽ có hiệu lực, và bậc thầy của gia đình và nhà cầm quyền sẽ đến với anh ta

13. Non so perché, ma ho ignorato il suo gentile invito di andare con lui a Mumbai.

Và tôi không biết sao mà tôi lại khá hờ hững với lời mời tử tế... đi Mumbai cùng anh ấy.

14. 2 Purtroppo, però, i mezzi di informazione hanno sostanzialmente ignorato, se non distorto, i fatti più importanti della storia umana.

2 Đáng buồn là phương tiện truyền thông thế giới phần lớn đều bỏ qua, thậm chí còn bóp méo các sự kiện quan trọng nhất của lịch sử nhân loại.