1. Sei una femmina.

Bác là con gái.

2. Non voglio una femmina.

Con phản đối đó là bé gái!

3. " Femmina o maschio, noi combattiamo le nostre battaglie.

" Gái hay trai, chúng ta đánh cho trận chiến của mình. "

4. La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.

Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

5. Qui c'è una femmina che ha fretta.

Đây là một con chim cái đang vội vàng

6. "Um, se un maschio o una femmina?"

"Bác là con trai hay con gái vậy?"

7. La sorella Taylor è l’unica femmina dei sette figli dell’anziano Vaughn J.

Chị Taylor là con gái duy nhất trong số bảy người con của Anh Cả Vaughn J.

8. La Paradisea Superba usa un richiamo per attrarre una femmina

Con chim Thiên Đường lộng lẫy này đang kêu để tìm kiếm sự chú ý của con cái.

9. Esistono solo 8. 000 esemplari di cetorino femmina al mondo?

Chỉ có khoảng 8. 000 con cá mập khổng lồ cái trên thế giới thôi ư?

10. Dicevano che non volevano far giocare una femmina.

Tụi nó nói con gái thì không được chơi.

11. Se è una femmina sarà come Oh Ha Ni.

Nếu là con gái, thì sẽ giống chị dâu Oh Ha Ni.

12. Solo la femmina di canguro ha il marsupio. Certo.

Chỉ có con chuột túi cái mới có túi trước ngực.

13. Se partoriva una femmina doveva rimanere nella capanna sette giorni.

Nếu sinh con gái, bà phải cách ly trong chòi bảy ngày.

14. La femmina dello struzzo si allontana dalle sue uova ma non le abbandona

Đà điểu chạy ra xa khỏi trứng nhưng nó không bỏ trứng

15. Un maschio di uccello del paradiso rosso, compete per attrarre una femmina, danzando.

Một con chim thiên đường trống, cạnh tranh nhau thu hút con mái bằng vũ điệu,

16. I maschi di altre specie dimostrano di saper provvedere alla femmina imbeccandola letteralmente.

Những loại chim trống khác sẽ tỏ ra có khả năng cung cấp bằng cách mớm mồi cho chim mái.

17. E, poiche'insiste nella ricerca di una femmina, trasporta queste spore dall'altra parte della foresta.

Và khi liên tục tìm kiếm con cái, nó đã mang các bào tử nấm đến những phần khác của khu rừng.

18. I piedi di Arlette erano infettati da un tipo di pulce la cui femmina penetra nella carne causando ascessi.

Chân của Arlette bị một loại bọ chét làm nhiễm độc vì các con bọ chét cái chui vào trong da thịt làm cho cương mủ.

19. Un pavone mette in mostra le sue magnifiche piume della coda per attrarre la femmina.

Công thì khoe bộ lông đuôi tráng lệ của mình để thu hút con cái.

20. Mi hanno detto che tuo figlio... strillava come una femmina quando l'hanno inchiodato alla croce.

Họ bảo con trai ngươi la khóc như con gái... khi họ đóng đinh nó vào thánh giá.

21. Dall'altra parte, è anche una società con un radicato sistema patriarcale che rifiuta tutto ciò che minaccia l'ordine maschio-femmina.

Mặt khác, đó cũng là một xã hội với chế độ phụ hệ sâu sắc, chối bỏ mọi thứ đe dọa trật tự nam-nữ.

22. Dunque, abbiamo visto strategie molto diverse che i maschi usano quando si tratta di conquistare una partner femmina.

Ta đã nghe nhiều chiến thuật khác nhau mà con đực sử dụng để chiếm lấy bạn tình.

23. Se la femmina ha le sue fossette, è lucida ed è marrone, beh, più grande è, meglio è.

Con cái là cái gì đó có gợn, bóng loáng và có màu nâu, càng lớn càng tốt.

24. Così creando il genere umano “maschio e femmina” Dio portò a termine la sua creazione terrestre.

Như thế khi Đức Chúa Trời tạo ra loài người, gồm “nam và nữ”, thì Ngài chấm dứt công cuộc sáng tạo trên đất.

25. Con due paia di occhi, questa femmina va a caccia di prede nelle acque più profonde.

Với hai cặp mắt, nàng này lảng vảng trong vùng nước sâu hơn.

26. Dopo l’accoppiamento, la femmina della farfalla va in cerca di una genziana che sovrasti la vegetazione circostante.

Sau khi đã giao phối, bướm cái tìm một cây long đởm cao hơn cây cối xung quanh.

27. La femmina inghiottiva le uova fecondate e per circa sei settimane teneva i girini in incubazione nello stomaco.

Ếch cái nuốt trứng vào bụng và ấp bằng dạ dày trong khoảng sáu tuần.

28. Se la regina usa lo sperma conservato per fecondare un uovo, questo crescerà fino a diventare una femmina.

Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

29. Nel 1973, Lord Althorp cominciò una relazione con Raine, contessa di Dartmouth, l'unica figlia femmina di Alexander McCorquodale e Barbara Cartland.

Vào năm 1973, Lord Althorp bắt đầu có quan hệ tình cảm với Raine McCorquodale, Nữ Bá tước Dartmouth, người con gái duy nhất của Alexander McCorquodale và bà Barbara Cartland.

30. Poco distante dal luogo in cui si era posato vicino a te, l’uccello, una femmina, aveva i suoi piccoli nascosti tra i cespugli.

Gần nơi em đứng khi chim đáp xuống, các con nhỏ của nó được giấu trong bụi cây.

31. Qui vedete delle immagini realizzate di recente in una foresta non lontana da qui, di una femmina di Cobra Reale che fa il nido.

Các bạn đang xem những cảnh quay gần đây trong một một khu rừng lân cận của một con hổ mang chúa cái đang xây tổ

32. Una volta la Poole osservò una femmina che vegliò per tre giorni sul suo piccolo nato morto, e descrisse la scena dicendo che le “espressioni facciali” dell’elefantessa “assomigliavano a quelle di una persona affranta dal dolore e scoraggiata: la testa e le orecchie erano basse, e gli angoli della bocca pendevano verso il basso”.

Bà Poole có lần quan sát thấy trong vòng ba ngày một voi cái đứng canh xác một voi con chết lúc sinh ra và miêu tả như vầy: “Nét mặt” của voi cái có vẻ “giống như một người sầu não, buồn nản: đầu nó cúi xuống, vành tai cụp xuống, khóe miệng rũ xuống”.