1. Della carta cerata bruciacchiata.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

2. Ti stai giocando la carta della pieta'?

Anh đang chơi chiêu bài đồng cảm?

3. E'arrivato il conto della carta di credito.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

4. Devo fare attenzione alla fabbricazione e alla distribuzione.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

5. La carta della Morte che ci hanno dato...

Lá bài thần chết họ cho chúng ta...

6. Il mondo della carta è anche interessante per queste cose.

Thế giới bằng giấy rất thú vị khi chơi với nó.

7. ‹Questa sera devo procurarmi della carta per fare dei poster›.

‘Con phải có một tờ bích chương tối nay đó.’

8. Carta adesiva!

Giấy dán!

9. Si mette della limatura di ferro su un foglio di carta.

Thí nghiệm đó có thể là như thế này: Rải bột sắt lên một tờ giấy.

10. Questo è quello che potete fare con della carta alluminio.

Đây là cái bạn có thể làm với giấy gói bạc gia dụng.

11. ‘Questa sera devo procurarmi della carta per fare dei poster’.

‘Con phải có một tờ giấy để làm bích chương tối nay đó.

12. Chiedile della sua carta d'identità e capirai chi è in realtà!

Hãy hỏi số chứng minh thư của cô ta.

13. Il tasso di sconto è una percentuale sull'ammontare della transazione che il titolare della carta deve pagare su ogni operazione eseguita con la carta di credito.

Tỷ lệ chiết khấu ở đây là số phần trăm của giá trị giao dịch mà ngân hàng phát hành thu từ người sử dụng thẻ tín dụng trong mỗi giao dịch được thực hiện.

14. Appenda la carta.

Lên treo bản đồ đi

15. Cotone o carta?

Là đám cưới bông hay giấy?

16. Carta e cartone.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

17. Chiediamo Medlock signora per una penna e inchiostro e della carta. "

Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "

18. Sasso, carta, forbici, giu!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

19. Carta e penna, presto.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

20. (Risate) Carta e cartone.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

21. Carta e inchiostro.

Giấy và mực trên bàn.

22. Vedremmo i rapper di carta rappare sui loro pacchi di carta

Ta sẽ xem những rapper giấy rap về bao bì giấy của họ

23. Okay, beh, questo è quello che posso fare io con della carta stagnola.

Ok, vậy đây là điều tôi có thể làm với giấy bạc gia dụng.

24. Inchiostro cinese su carta.

Chữ tượng thanh Chữ tượng hình Ai Cập Chữ Trung Quốc

25. Dice della libertà molto di più di quanto non dica la Magna Carta.

Nó chắc chắn chứa đựng nhiều điều về tự do thực sự hơn hiến chương Magna Carta.

26. Carta dell'arcipelago del 1932.

Bản gốc lưu trữ 1922.

27. Rimetti la carta nel mazzo.

Bây giờ bỏ lá bài vào trở lại.

28. Sapone, shampoo, carta da lettere.

Xà phòng, dầu gội đầu, giấy nháp.

29. Carta alta: meno uno.

Bài cao là trừ 1.

30. La tua carta e'questa?

Lá bài của anh phải không?

31. Giocate a carta, forbice, sasso?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

32. Questa e'la mia carta d'identita'.

Chứng minh thư của tôi.

33. Date carta bianca alla risorsa.

Bật đèn xanh cho " tài sản " hành động

34. Ogní carta aveva un valore.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

35. Ha la sua carta d'identitá?

Anh có giấy căn cước của cổ không?

36. Si possono effettuare contribuzioni tramite bonifico bancario, carta di credito o carta di debito.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

37. Ho perso la carta d'identita'.

Tôi làm mất chứng minh thư, tới đây để gặp Rios.

38. Avevi la carta nella manica.

Đó là lá bài trong tay áo của bố.

39. Sta giocando la carta dell'eroe.

Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:

40. La carta dell'involucro prese fuoco.

Thế là giấy gói quà bắt lửa.

41. Non puoi farlo in due secondi e con una piccolissima parte della carta in mostra.

Cháu không thể làm thế trong 2 giây và có một mảnh nhỏ của lá bài bị dư ra.

42. Firmo la ricevuta, strappo la carta.

Có lẽ anh sẽ ký nhận, rồi xé nó ra.

43. Adesso rimetto questa carta nel mazzo.

Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.

44. Sulla carta, praticamente siete al verde.

Trên giấy tờ thì nhìn được là các vị tiêu rồi.

45. Non voglio persone brave sulla carta.

Tôi không cần người ngồi sau bàn giấy.

46. Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito o carta di debito.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

47. Prendere quella carta da sotto il culo.

Lấy lá bài ở dưới mông anh ra.

48. Raccoglitore in carta manila, bordi rinforzati.

Tập hồ sơ bìa cứng hiệu Smead, có cạnh ép.

49. Ma la carta dovevano metterla nel caveau.

Được rồi, nhưng họ phải cho lá bài được kí tên vào trong hầm tiền.

50. Ci serve solo una carta da gioco.

Tất cả chúng ta cần là một lá bài.

51. Pescaggio d'aria dalla finestra sollevato la carta.

Bia hơi của không khí từ cửa sổ nâng lên giấy.

52. Mohammed e Malvo lasciarono una carta della morte su una scena, proprio come ha fatto questo S.I.

Muhammad và Malvo cũng để lại 1 lá bài thần chết ở 1 hiện trường, như tên này.

53. Dovrebbe indossare un cappello di carta stagnola.

Chắc là nên đội nón lon sữa bò

54. ( Video ) Elementi magnetici elettronici e carta ferrosa

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

55. Spazzolino da denti, sapone, asciugamani, carta igienica

Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh

56. Non ha preso patente o carta di credito?

Bà không ghi lại bằng lái hay thẻ tín dụng sao?

57. Ora, con carta e penna, annotate quel numero.

Bạn hãy lấy giấy bút viết con số đó ra nào.

58. Il conio e emissione di carta moneta.

In và phát hành giấy bạc.

59. " Chi pesca la carta più bassa, va. "

Chúng ta sẽ bốc bài đứa nào thấp nhất sẽ phải đi

60. Creiamo insieme una Magna Carta per il web.

Hãy chung tay soạn thảo đại hiến chương Magna Carta cho thế giới web.

61. Mi dica, signore, qual era la sua carta?

Nói cho tôi biết đi, lá bài của ngài là gì?

62. Ora la carta scelta può essere una qualsiasi

Lá bài anh ta chọn bây giờ có thể là bất cứ lá bài nào trong xấp

63. PbO2 è un forte ossidante utilizzato nella fabbricazione di fiammiferi, di materiali pirotecnici e di altri prodotti chimici.

Chì dioxit là một chất oxy hóa mạnh được sử dụng trong sản xuất diêm, pháo hoa, thuốc nhuộm và các hóa chất khác.

64. Ecco perche'il coroner ha trovato carta nelle ferite.

Đó là lý do bác sĩ pháp y tìm thấy giấy trên vết thương.

65. Qualcuno ha una matita, una penna, carta, niente?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

66. Perche'non hai con te, la tua carta d'identita'?

Làm gì mà không mang chứng minh thư?

67. Questa e'la tua carta " esci gratis dalla prigione ".

Đó là miễn-tù-kim-bài của cậu đó.

68. Allora, io comincio con l'assegnare un punteggio ad ogni carta, in base all'effetto della loro rimozione dal sabot.

Đầu tiên anh đặt giá trị cho từng quân bài, tương ứng với hiệu ứng loại trừ.

69. Metti una piccola immagine di Gesù Cristo al centro della lavagna, sopra un cartoncino o un foglio di carta.

Đặt một tấm hình nhỏ của Chúa Giê Su Ky Tô ở giữa bảng, trên một tấm bích chương hoặc trên một tờ giấy.

70. Non avrebbe riconosciuto neppure un fazzoletto di carta.

Cô ta còn không thể nhận ra cả cái khăn giấy ở trên bồn rửa mặt.

71. Sono io quella che decide chi appende la carta.

Cô sẽ quyết định em nào treo bản đồ

72. E'una settimana che mi tiro fuori pezzi di carta.

Làm cả tuần em phải bóc mấy miếng giấy đấy.

73. È assai probabile che a breve questa cifra si assottiglierà drasticamente a causa del prezzo sempre più alto della carta”.

Rất có thể không lâu nữa, con số này sẽ giảm nhiều vì giá giấy tăng cao”.

74. Sapevo quando chiedere una carta, stare, dividere, ri-dividere.

Tôi có thể khuyên anh khi nào bốc thêm, dừng bài, chia, chia tiếp.

75. I politici di carta con le loro politiche vuote,

các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,

76. e porci bancari di carta afferrano più soldi possibili

và cả những chủ ngân hàng giấy béo ú đút túi nhiều hơn họ cần,

77. Brooks, avresti un foglio di carta e una penna?

Ông có giấy và bút chì không?

78. La carta preferita di Yugi è il Mago Nero.

Tuyệt chiêu đáng nói nhất của Sanji là Hắc Ma Cước.

79. Quale rara maestria hai sviluppato nell'arte di strappare la carta.

Chị đã rất thành thạo trong việc xé nát giấy tờ.

80. Ogni carta rappresenta una delle 13 fasi del ciclo lunare.

Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.