1. Sospetterà di te.

Anh ta sẽ biết anh lấy nó

2. Dietro di te, l'estintore.

Đằng sau con, lấy bình chữa cháy

3. Sono fiero di te.

Anh tự hào.

4. Ang, dietro di te.

Ang, đằng sau!

5. Abbi cura di te.

Bảo trọng.

6. Cos'ha contro di te?

Ông ta nắm thóp gì anh?

7. Prenditi cura di te.

Lúc nào cũng phải chỉn chu.

8. Sono orgogliosa di te.

Em tự hào về anh.

9. Sono orgogliosa di te, Lois.

cô rất tự hào về cháu, lois.

10. Le persone parlano di te.

Mọi người đang bàn tán về mày.

11. Sono molto fiera di te.

Em rất tự hào về anh.

12. di te, come vuoi tu.

bừng cháy hy vọng sáng ngời.

13. Questo cosa fa di te?

Vậy, nó sẽ biến mày trở thành thứ gì?

14. Stavamo parlando proprio di te.

Bọn tao vừa mới nhắc đến mày xong.

15. Abbi cura di te, Freddy.

Bảo trọng nhé, Freddy.

16. Io sono fiero di te.

Anh tự hào về em.

17. Chissa'cosa farebbe senza di te.

Bà ấy chẳng làm gì ra hồn khi không có em.

18. Cosa sa su di te?

Nó nắm thóp gì của cậu?

19. quando dormirai, veglieranno su di te;

Lúc con nằm, chúng sẽ canh giữ con;

20. L'ordinanza restrittiva era contro di te.

Lệnh cách ly chống lại cậu.

21. Mi piacerebbe sedermi su di te.

Anh thích chèn ép em đó.

22. Ho chiesto di te in pasticceria.

Cha hỏi thăm con qua tiệm bánh Naruse

23. Vende a molto meno di te.

Họ phá giá của ông.

24. Devi essere fiera di te, Peggy.

Em nên tự hào về chính mình, Peggy.

25. Perche'hanno dei piani su di te.

Vì họ có dự định cho anh rồi.

26. Noi con coraggio parliamo di te.

luôn đi rao tin Cha can trường và mạnh dạn.

27. Senza di te, non saro'mai piu'felice.

Không có bạn, Riley sẽ chả bao giờ hạnh phúc.

28. Sono veramente... fiera di te, Francis.

Em rất tự hào về anh, Francis.

29. ROBERT, parlaci un po’ di te.

Chào anh Robert, xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân được không?

30. Hesh-ke si ricorda di te.

Hesh-ke còn nhớ anh.

31. Lo non ho paura di te!

Không đừng có bịt miệng tôi!

32. Riley, vuoi raccontarci qualcosa di te?

Riley, em có thể giới thiệu với cả lớp một chút về bản thân mình được không?

33. L'abilita'di angariare quelli piu'deboli di te.

Tài năng bắt nạt kẻ yếu hơn.

34. Perché non indaghi su di te?

Vậy, có lẽ anh nên bắt đầu kinh doanh bản thân đi.

35. Approva la sua scelta di te'.

Bà ấy thích trà của ngài.

36. " Desiderate un'altra tazza di te', signorine? "

" Cô có muốn 1 bình trà khác không?

37. Mio tiglio tarà di te una salsiccia.

Con tao sẽ thái chúng mày ra thành mì!

38. Senza di te, il team è spacciato.

Không có anh biệt đội sẽ bó tay!

39. Mi avvicino -- ci arriverò prima di te.

LT: Tớ đang già đi đây thôi... JF: Tớ sẽ về chầu ông bà trước.

40. Allora perche'ha fatto di te un duca?

Còn ông ấy biến em thành 1 thằng lêu lổng?

41. Ha qualcosa pure su di te, vero?

Lão cũng nắm thóp ông nữa, phải không?

42. parlandoci di te e della tua maestà.

Việc tay Cha muôn dân thấy khi xem tầng trời cao vút.

43. La nostra Regina ha bisogno di te.

Nữ hoàng của chúng ta cần ông.

44. Beh... dovresti essere orgogliosa di te stessa.

em nên tự hào về chính mình.

45. “Sono contro di te, o Gog” 181

‘Hỡi Gót, ta chống nghịch ngươi’ 181

46. Che ne sarà di te, povero ragazzo? ́

Điều gì sẽ trở thành của bạn, cậu bé nghèo? ́

47. Tutti qui sono davvero orgogliosi di te.

Mọi người ở đây rất tự hào về anh.

48. Abbiamo una priorità. Ho bisogno di te.

Có một cái ưu tiên cao, vì vậy tôi cần sự chuyên môn của anh.

49. Ciò che dicono di te è sbagliato, Clarisse.

Tất cả mọi thứ người ta ca tụng về cậu đều sai, Clatisse.

50. C'e'una registrazione di te che parli a Chuck.

Có đoạn băng ghi âm cuộc nói chuyện của anh với Chuck.

51. Nessuno in città è più stimato di te

♪ Không chàng trai nào trong làng này quyến rũ như anh ♪

52. Non ritenga forza l’uomo mortale contro di te”.

Ngài là Đức Chúa Trời chúng tôi; chớ để loài người thắng hơn Chúa”.

53. Devo essere forte per potermi occupare di te!

Ba cần phải khỏe hơn để có thể chăm sóc cho con.

54. Forse lavoro solo in modo piu'intelligente di te,

Có lẽ chỉ là tôi làm việc thông minh hơn cậu.

55. Fai che tuo padre sia orgoglioso di te.

Đây chính là lúc khiến bố cô tự hào.

56. Sono certa che ora lei e'gelosa di te.

669 ) } Tôi chắc là giờ đây cô ta ghen tị với cô lắm.

57. La tua festa è cominciata senza di te.

Buổi tiệc đã bắt đầu dù thiếu bạn.

58. Ha parlato di te come " baciata dalla tenebra "?

Ông ta muốn nói chuyện về Nụ hôn bóng tối thì phải?

59. ed è contro di te che abbiamo peccato.

Đã phạm tội với chính ngài.

60. Ci penso io a prendermi cura di te.

Bố sẽ chắm sóc con cẩn thận

61. e difenderà la sua causa contro di te.

Chính ngài sẽ bênh vực chúng mà chống lại con.

62. Forse possiamo ancora fare di te una guerriera.

Em sẽ sớm biến thành chiến binh thôi.

63. Lei si e'fidata di te e tu l'hai tradita.

Cô ấy tin tưởng ông và ông bán đứng cô ấy.

64. Ma ora ho bisogno di te, di averti accanto.

Nhưng bố muốn con trở về, muốn con ở bên cạnh.

65. Sai, dicono tante cose su di te in contabilita'.

Ở phòng kế toán họ hay bàn về anh lắm.

66. Un uomo forte che si prenda cura di te?

Một người mạnh mẽ chăm lo cho em?

67. Ho quella di te con quel vestito da ballo

anh vừa bắt kịp hình ảnh của em trong bộ đồ múa đó

68. Dovresti davvero prenderti più cura di te stesso, Danny.

Cậu thật sự cần phải chăm sóc mình tốt hơn, Danny.

69. La tua terra vale di più senza di te!

Đất của ông sẽ có giá hơn nếu ông xéo khỏi chỗ ấy.

70. Stavamo solo parlando di te, e del tuo gladiatore

Bọn tớ chỉ đang nói về cậu...... và Gladiator của cậu

71. Si dovrebbe godere di te stesso, perché venire sabato...

Cậu cứ tận hưởng nốt đi, vì tới Chủ nhật này...

72. Ho sempre fatto affidamento su di te per controllarmi.

Em đã luôn trông chờ anh chăm nom cho em.

73. ‘Mi ha letto nel pensiero’, pensi dentro di te.

Bạn tự hỏi: “Bạn ấy đọc được suy nghĩ của mình sao?”.

74. Qualsiasi arma formata contro di te non avrà successo, e qualsiasi lingua si levi contro di te in giudizio tu la condannerai.

Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi, và ngươi sẽ định tội mọi lưỡi dấy lên để xét-đoán ngươi.

75. Senti, conto su di te come l'alimentatore della mia vita.

Nghe này, tôi luôn coi cậu là chỗ dựa của tôi.

76. Tesoro, potrei avere bisogno di te per disfarmi del pacco.

Em yêu, anh cần em giúp tiêu hủy gói bưu kiện này.

77. Senza di noi, senza di te, il mondo sprofonderebbe nell'oscurità.

Không có bọn ta, không có con, thế giới sẽ chìm vào bóng tối.

78. Mi fidavo di te, divano, e tu mi tradisci così?

Tao đã tin tưởng mày, bộ ghế đệm đâm lén!

79. l'uomo che portava questo casco prima di te è annegato.

Người chủ trước của nó bị chết đuối.

80. Mi fido di te e voglio che stasera ti diverta.

Ta tin con, và ta muốn con có buổi tối thật vui vẻ.