Đặt câu với từ "di buon cuore"

1. È uno sboccato, ma ha un buon cuore.

Thằng bé xấu miệng nhưng được cái tốt bụng.

2. Conoscerlo dovrebbe spingerci a servirlo con tutto il cuore e di buon grado.

Việc nhận biết Ngài sẽ thôi thúc chúng ta phụng sự Ngài hết lòng và tự nguyện.

3. Buon Ringraziamento.

Chúc mừng lễ tạ ơn nhé.

4. Buon pomeriggio.

Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.

5. (Proverbi 16:23) Realmente, dunque, il segreto per avere un buon dialogo sta nel cuore, non nella bocca.

Vậy thì bí quyết để có được cuộc trò chuyện tốt đẹp là ở trong lòng chứ không phải nơi miệng.

6. L'ha derubata di un buon marine.

Ông ta đã bôi nhọ hình ảnh của một người lính thủy quân lục chiến.

7. Buon compleanno.

Chúc mừng sinh nhật.

8. Buon viaggio, signore.

Thượng lộ bình an nhé sếp..

9. Buon viaggio.

Thượng lộ bình an nhé.

10. Buon anno!

Chúc mừng năm mới.

11. Buon per te.

Mẹ chỉ nghĩ đến mình.

12. Buon compleanno, Muiriel!

Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

13. Buon viaggio di ritorno, signorina Harvey.

Thượng lộ bình an, cô Harvey.

14. Fai buon viaggio.

Thượng lộ bình an nha bố.

15. Buon viaggio, Septime.

Thượng lộ bình an.

16. Buon viaggio, cugino.

Thượng lộ bình an.

17. Digli: " Buon viaggio ".

Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

18. Buon Halloween, signora!

Halloween vui vẻ bà cô!

19. Buon pomeriggio, signori.

Chào buổi chiều, quí vị.

20. Ditemi, buon uomo...

Hãy nói cho ta biết, người tốt bụng.

21. C'e'sempre bisogno di buon acciaio sulla Barriera.

Bức Tường luôn cần thép tốt.

22. Allarme Armoniche Buon giorno, fiocchi di neve!

Xã Hòa Lợi, huyện Thạnh Phú, Bến Tre.

23. Buon viaggio, vostra altezza.

Thượng lộ bình an, Nữ hoàng.

24. Sareste un buon avvocato.

Cô sẽ là một luật sư bào chữa tuyệt vời đấy.

25. Accettare di buon grado la volontà del Padre

Sẵn Lòng Chấp Nhận Ý Muốn của Đức Chúa Cha

26. Che buon partito.

Đúng là một món bở.

27. Buon compleanno, Jim!

Chúc mừng sinh nhật, Jim.

28. Buon pomeriggio, signore.

Chào buổi chiều, các quý cô.

29. Buon giorno, Sig. Ng.

Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.

30. Eri un buon partito.

Anh là tên bắt cá hai tay.

31. forse poteva diventare un buon metodo di addestramento.

Có thể phát triển thành chương trình tập huấn chính thức.

32. Potreste parlare dell’importanza di essere un buon amico.

Hãy cân nhắc việc thảo luận về tầm quan trọng của việc làm một người bạn tốt.

33. Non tutti mi vedevano di buon occhio.

Tất cả đều ghẻ lạnh ta.

34. Hai Fatto buon viaggio?

Chuyến đi vui vẻ không?

35. Buon compleanno, a proposito.

Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.

36. Buon giorno, signor McGill.

chào buổi sáng, Mr. McGill.

37. È difficile che dopo un buon pasto pensiamo: ‘Questo mi ha fatto veramente bene al cuore (o ai reni o ai muscoli, ecc.)’.

Sau một bữa ăn ngon lành, chúng ta ít khi nghĩ: ‘Bữa ăn này thật bổ cho tim (hay thận hay bắp thịt, v.v...) tôi”.

38. Buon ritorno a Boston.

Về Boston thượng lộ bình an nhé.

39. Sarebbe un buon genero.

Anh ta sẽ là một người con rể tốt.

40. Lui avvelena nostro buon capitano!

Hắn đã đầu độc ông Thuyền trưởng tốt bụng!

41. Avevano un cuore di pietra.

Họ có lòng dạ chai đá.

42. È l'" Allegoria del Buon Governo " di Ambrogio Lorenzetti.

Đây là tác phẩm " Chuyện ngụ ngôn về Chính phủ tốt " của Ambrogio Lorenzetti.

43. Toyne era un buon combattente, ma peccava di resistenza.

Toyne là 1 chiến binh giỏi, nhưng không có thể lực.

44. Un buon tipo di contrasto sono i Chicken McNuggets.

Một ví dụ trái ngược là thịt gà viên rút xương.

45. Rendere buon conto come famiglia

Gia đình chu toàn trách nhiệm

46. Saresti un buon venditore.

Chào hàng tốt đấy.

47. Faccia un buon volo.

Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

48. Buon ritorno a casa.

Thượng lộ bình an.

49. Il “buon paese” non smetteva mai di produrre.

“Xứ tốt-tươi” không ngừng sinh huê lợi.

50. Saper comunicare: La chiave di un buon matrimonio

Sự giao tiếp lành mạnh—Bí quyết để có một hôn nhân tốt đẹp

51. □ Qual è la chiave di un buon matrimonio?

□ Một bí quyết để có một hôn nhân tốt đẹp là gì?

52. Buon giorno a te, mio capo di gabinetto.

Chào buổi sáng, trưởng ban tham mưu của tôi.

53. " Un cuore freddo e'un cuore morto ".

" 1 trái tim băng giá là 1 trái tim đã chết. "

54. E l'hanno chiamato " Recinto per cavalli di buon senso ".

Và cái này được gọi là " Hàng rào giác quan ngựa ".

55. Voglio colmarle il cuore di poesia.

Tôi muốn lấp đầy trái tim cô ấy bằng những bài thơ.

56. Come essere un buon padre

Thiên chức làm cha—Làm sao chu toàn?

57. Buon pomeriggio a te, Andy.

chúc buổi chiều tốt lành cho anh, Andy.

58. Sei un buon soldato, Strauby.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

59. Sei un buon cristiano, Remy.

Cậu là con chiên ngoan đạo đấy, Remy.

60. giustizia,+ buon senso*+ e rettitudine,*

Công chính,+ nhận thức đúng đắn*+ và chính trực;*

61. Se disponibili e a buon mercato, usate filtri di qualità.

Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao.

62. Volete solo... incastrare un buon partito.

... để khiến cô lộ mặt, cô gái già, cô đã giải quyết cái bẫy cũ kĩ.

63. Il dottore ha un buon argomento.

Bác sĩ nói có lý, cơ trưởng.

64. Perche'il cuore e'un organo di fuoco. -

" Bởi vì trái tim là một cơ quan dễ cháy. "

65. Riesce a prendersi buon cura di sé stesso, ora.

Đàn chiên của tôi lúc này tự chăm sóc mình khá tốt.

66. Quegli uomini pensano di morire per un buon motivo.

Những người đó nghĩ họ chết vì lý do cao đẹp.

67. Che al buon popolo di Oz è vietato uccidere.

Ý tôi là những người tốt bụng ở Oz bị cấm giết người.

68. II Führer non vede di buon occhio i fallimenti.

Thống soái sẽ không bỏ qua nếu thất bại đâu.

69. Il Segretario Travers e'un buon esempio.

Bộ trưởng Travers là một ví dụ tiêu biểu.

70. Spero abbia fatto buon viaggio, signore.

Tôi tin rằng Ngài đã có một chuyến bay thoải mái nhỉ?

71. Faccia un buon viaggio, signor Presidente.

Chúc thượng lộ bình an, ngài Tổng thống.

72. Fate un buon viaggio, ragazzi.

Thượng lộ bình an nhé.

73. Webb e'un buon tattico, ma non gli riesce di concludere.

Webb là một chiến lược gia giỏi, nhưng anh ta thiếu kiên định.

74. Soprattutto, recate gioia al cuore di Geova.

Quan trọng hơn nữa là điều đó đem lại niềm vui cho Đức Giê-hô-va.

75. Chiedetegli di togliervi il timore dal cuore.

Xin Ngài lấy sự sợ hãi ra khỏi lòng bạn.

76. Buon pomeriggio, studio legale Davis Main.

Chào buổi chiều, Davis Main, Công ty luật.

77. Insieme fecero un buon progresso spirituale.

Hai vợ chồng anh chị tiến bộ tốt trong việc học hỏi.

78. Edificare il cuore

Bồi đắp tấm lòng

79. Rende omaggio al vostro buon gusto.

Nó nói ông có khẩu vị xuất sắc đấy.

80. Il pettegolezzo può rovinare il buon nome di una persona innocente.

Chuyện tầm phào có hại có thể bôi nhọ thanh danh của người vô tội.