Đặt câu với từ "costringere"

1. Costello: Vin, non mi costringere a venire qui un'altra volta per riscuotere.

Vin, lần sau đừng để tao phải đến chỉ vì cái này nhé

2. Alla milizia piaceva costringere gli Hutu ad uccidere i loro vicini... con i machete.

Các lực lượng tự phát thích ép dân làng Hutu giết người khu vực xung quanh... bằng dao.

3. E costringere le persone a scoprirsi il capo è tirannico tanto quanto costringerli a coprirlo.

Tôi nghĩ ép mọi người bỏ khăn che mặt thể hiện sự chuyên chế như việc bắt họ che mặt.

4. Questi non esitavano a costringere al lavoro uomini o animali, né a requisire qualsiasi cosa considerassero necessaria per accelerare gli affari pubblici.

Chính quyền không ngần ngại cưỡng bách người dân hay thú vật phục dịch cho họ.

5. I moghul che rimasero sottomessi a lui furono costantemente in guerra con Tamerlano, che invase il Moghulistan diverse volte ma non fu in grado di costringere la popolazione a sottomettersi.

Người Moghul vẫn nghe lời ông ta và luôn xảy ra chiến tranh với Timur, người đã xâm lược Moghulistan vài lần song đã không thể bắt các cư dân tại đây khuất phục.

6. Invece di costringere Loïc a bere lo champagne, si congratulò con lui per aver onorato i suoi principi nonostante la pressione, dicendosi fiero di accogliere quest’uomo integro nel proprio reggimento.

Thay vì bắt buộc Loïc phải uống rượu sâm banh, vị đại tá chúc mừng nó đã tuân giữ các nguyên tắc của mình bất chấp áp lực, và ông nói rằng ông rất hãnh diện chào đón người đàn ông liêm khiết này vào trung đoàn của ông.

7. Possiamo creare un clima che favorisca il progresso, il nutrimento e la protezione, ma non possiamo obbligare o costringere: dobbiamo aspettare che tale crescita [avvenga]” (“La candela del Signore”, La Stella, luglio 1983, 31).

Các anh chị em có thể tạo ra một bầu không khí để thúc đẩy sự tăng trưởng, nuôi dưỡng và bảo vệ; nhưng các anh chị em không thể ép buộc hay cưỡng chế: các anh chị em phải chờ đợi sự tăng trưởng” (“Candle of the Lord,” Ensign, tháng Giêng năm 1983, 53).