1. Le mani, attenta.

Coi chừng cái tay.

2. Leva le mani!

Bỏ tay ra.

3. Sporcati le mani.

Làm cho đôi tay ngươi vấy bẩn đi.

4. Ok, qui le mani.

chụm tay nào.

5. Hanno le mani legate.

Họ bó tay rồi.

6. Le tue mani libere.

Bố không thích con để lơi lỏng tay.

7. Abbiamo le mani legate.

Anh bó tay rồi.

8. Tenete alte le mani.

Giữ tay cao lên.

9. Con le mani, allora?

Vậy chắc là quay tay rồi?

10. Non levo le mani.

Không bỏ tay ra đâu.

11. Ti costerà le mani.

Ta sẽ chặt tay ngươi vì lời nói đó.s

12. Ho le mani legate...

Tôi bó tay rồi.

13. Le mie mani diventano ruvide.

Tay của anh đang trở nên sần sùi.

14. Che ha le mani d'oro.

Đôi bàn tay vàng.

15. Voglio le mani sul vetro.

Tôi muốn chúng nó chồm lên kính.

16. Entrambe le mani sono chiuse.

Cả hai giới đều khuyết sừng.

17. Finalmente ti sporchi le mani.

Cuối cùng anh cũng có một bàn tay bẩn thỉu.

18. Toglietemi le mani di dosso!

Bỏ tay ra khỏi người tôi ngay!

19. Toglile le mani di dosso!

Bỏ tay ra khỏi con bé!

20. Queste sono le mie mani.

Đó là đôi bàn tay của tôi.

21. levò in alto le mani.

Vực thét gào,+ vung tay lên cao.

22. Toglimi le mani di dosso!

Bỏ bàn tay bẩn thỉu khỏi người ta.

23. Non ti sporchi le mani.

Con không vấy bẩn tay mình.

24. Fammi vedere le mani, maledetto!

Đưa tay ra đây thằng chó!

25. Dobby ha dovuto stirarsi le mani.

Dobby đã phải ủi lên bàn tay mình.

26. Giù le mani, figlio di puttana!

Tôi bảo bỏ tay ra nghe không, đồ khốn?

27. Toglimi le mani di dosso, donna.

Bỏ tay khỏi người ta, đồ đàn bà.

28. Cosi', tienila con entrambe le mani.

Đúng thế, con cầm bằng hai tay.

29. Tenete le mani dove posso vederle!

Đưa tay lên chỗ tôi có thể thấy!

30. Toglimi le mani di dosso, pervertito.

Bỏ tay ra đồ dê xồm.

31. Giù le mani dai bambini, sporcaccioni!".

"Xéo" đi cho khuất mắt em"”.

32. Mi levi le mani di dosso.

Bỏ tay ra coi.

33. Metti le mani dove posso vederle.

Đặt tay lên chỗ tôi có thể thấy.

34. Metti le mani dietro la testa.

Cho tay ra sau gáy.

35. Mi togli le mani di dosso?

Anh có bỏ tay ra không?

36. Metti le mani sopra la testa.

Đưa tay ra sau gáy

37. Le mani odoravano di ginepro cinese.

Tay hắn có mùi hương cây bách.

38. Le mie stesse mani sono diventate armi.

Thậm chí đôi tay tôi cũng trở thành vũ khí.

39. Si deve lavorare con le proprie mani.

Bạn phải làm việc bằng tay.

40. Non volevate che mi sporcassi le mani?

Tôi nghĩ ông nói tôi phải có bàn tay dơ bẩn mà.

41. Lo sviluppo delle braccia e le mani

Cánh tay và bàn tay trong quá trình phát triển

42. “Era come tenere tra le mani le tavole d’oro”, scrisse.

Anh viết: “Điều đó giống như cầm chính các bảng khắc bằng vàng.”

43. Che mio fratello ha le mani d'oro!

Boria nhà tôi có đôi bàn tay vàng đấy.

44. Ma possono le mani umane far questo?

Nhưng bàn tay loài người có thể hoàn thành điều đó không?

45. (“Il Signore fortificò le mani dei Nefiti”.

(“Chúa đã quả thật củng cố bàn tay của dân Nê Phi.”

46. Tieni le mani lontane dalle tasche, d'accordo?

Bỏ tay ông ra khỏi túi áo được không?

47. Metti tutte le mani dietro la schiena.

Đặt tay mày ra sau lưng đi.

48. E'tempo di sporcarti di nuovo le mani.

Đã đến lúc cần bàn tay vấy bẩn.

49. Il kimono con entrambe le mani, Rafa!

Bấu cả hai tay vào võ phục, Rafa!

50. Di strozzarla con le mie stesse mani.

Tự tay bóp cổ ngài.

51. Congiungevano le mani e cominciavano a cantare,

Họ sẽ đặt bàn tay của họ với nhau, và bắt đầu cầu kinh,

52. Entrambe le mani sul kimono, nessuna libera.

Bố muốn con dùng tay ghìm chặt võ phục đứa kia, không thể lơi lỏng thế này.

53. Con quelle mani lui dā le mance.

Cánh tay đó là tay cho tiền boa.

54. Inoltre, nessuno mettera ' le mani sull' uranio

Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâu

55. Posso vedere le mie mani e piedi.

Tôi có thể nhìn thấy tay và chân của mình.

56. Hanno per le mani una marea di soldi.

Họ chuyển tiền bằng xe tải.

57. Sai che non mi piace sporcarmi le mani.

anh biết đấy, tôi ko muốn tay mình dính bẩn.

58. # Stringi le mie mani, accarezzi la mia ferita

# Nắm tay em thật chặt Xoa dịu nỗi đau trong em

59. Your... delicious- looking hands Le tue... deliziose mani

Đôi tay ngon lành mượt mà của em: )

60. Perciò le scimmie erano plegiche, non potevano più muovere le mani.

Vì thế những con khỉ này bị tàn tật, chúng không thể di chuyển tay được nữa.

61. Buttate le pistole e uscite con le mani in alto!

Thảy súng ra ngoài, đi theo sau hai tay đưa cao, thì sẽ không có ai bị thương!

62. 7 Per questo tutte le mani diverranno fiacche

7 Chính vì thế tay ai nấy sẽ bủn rủn,

63. Incrociamo le dita delle mani e dei piedi!

Ngón tay và ngón chân sẽ bắt chéo.

64. Chi ha messo le mani sulla mia scrivania?

Ai đã xáo trộn với bàn làm việc của tôi?

65. Le tue mani sono registrate come arma letale?

Đôi bàn tay đó có phải là vũ khí chết người cần khai báo không?

66. Siamo forti dentro quando solleviamo le mani cadenti.

Chúng ta vững vàng ở bên trong khi chúng ta nâng đỡ những bàn tay rũ rượi.

67. Dovete sporcarvi le mani, se volete raggiungere l'impossibile.

Anh có một bàn tay dơ bẩn khi anh muốn làm một điều không thể.

68. Ho costruito un impero con le mie mani.

Tôi đã xây dựng một đế chế bằng chình đôi bàn tay mình.

69. Oggi le mie mani sono lente e artritiche.

Ngày hôm nay, đôi tay của tôi đã trở nên chậm chạp và bị bệnh viêm khớp.

70. Toglietemi le mani di dosso, sporchi russi schifosi!

Bỏ tay tao ra, đồ bọn chó Liên Xô!

71. Ricordo che la palla colpì le mie mani.

Tôi còn nhớ quả bóng đập vào bàn tay tôi.

72. Perché l'ho beccato con le mani in pasta.

Bởi vì tôi đã biết tẩy của hắn rồi.

73. (Isaia 1:15) Stendere le mani, tenere le mani protese con il palmo in su, è un gesto di supplica.

(Ê-sai 1:15) Giơ tay lên với lòng bàn tay hướng lên trời là một điệu bộ nài xin.

74. Non macchiate le vostre mani con sangue impuro.

Đừng làm bẩn tay của các ông với thứ máu ô uế của cô ta.

75. Allora l'ho... strangolata... con le mie stesse mani.

Và ta đã bóp cổ hắn bằng đôi tay trần này. nhưng ta đã giữ lại.

76. Le mani che sudano, il cuore che batte.

Mồ hôi tuôn ra trên ngón tay,

77. Sai, fa bene sporcarsi le mani, ogni tanto.

Làm bẩn tay một lần cũng đâu có sao đâu.

78. Cercate di sovrapporre le mani l'una sull ́altra.

Hãy thử chồng hai bàn tay của bạn lên nhau.

79. Le carte erano più grandi delle mie mani.

Những lá bài to hơn so với tay của tôi

80. Violetta fece ballare la matita tra le mani.

Violet xoắn cây bút chì trong tay nó.