Đặt câu với từ "privilégier"

1. Vous allez privilégier le type qui semble dévier un peu de sa route.

2. Il vous indiquera les aliments à privilégier ou à proscrire en fonction de votre santé.

3. Les mesures de soutien devraient privilégier la prévention de la faillite, le conseil d'expert et l'intervention rapide.

4. Einstein est également insatisfait de devoir privilégier les référentiels inertiels par rapport aux référentiels accélérés.

5. L’heure est venue de privilégier le pragmatisme plutôt que le dogme, de favoriser le rapprochement plutôt que la méfiance entre nous.

6. Un plan intégré d’évaluation et de suivi sera élaboré en adéquation avec le PNUAD afin de privilégier les mécanismes, instruments, études, enquêtes et évaluations.

7. Si vous souhaitez privilégier les conversions, optez pour les stratégies d'enchères intelligentes qui simplifient considérablement le processus de définition des enchères.

8. À l’instar du Parlement européen, le CESE approuve la faculté laissée aux États membres dans leurs appels d'offres de privilégier les produits originaires de l’Union.

9. Il peut être préférable de privilégier le rendement par rapport à la qualité de l’ensilage et de compenser cette perte de qualité par l’utilisation de concentrés.

10. Les valeurs préconisées par le CCSS ont été retenues en tant que mesure à privilégier pour les 13 agents chimiques visés par la présente proposition.

11. La blogueuse adjure les lecteurs bangladais de privilégier les produits nationaux sur les importations étrangères, non seulement parce qu’ils sont moins chers, mais parce qu’ils rendent les Bangladais fiers.

12. Les décideurs et les organismes de réglementation peuvent privilégier des mesures particulières afin de réduire les disparités sur le plan de l’accès à différentes étapes de l’aménagement du réseau.

13. Privilégier les liens existants entre le Programme de comparaison internationale et les activités statistiques nationales, notamment en matière de relevé des prix, de comptabilité nationale et d’enquêtes sur les ménages;

14. Cependant, la Commission n'entend exclure a priori aucune forme d'intervention ni privilégier aucun moyen de lutte contre la contrefaçon et la piraterie par rapport à un autre.

15. Proclamé le « roi Soleil », Louis XIV, conscient qu'il n'avait pas réussi à réaliser ses objectifs stratégiques contre les Hollandais, décida de privilégier les menaces à la guerre ouverte pour intimider ses voisins et parvenir à ses fins.

16. Les initiatives de prévention – Afin de limiter la propagation du VIH, le PACS continuera de privilégier les initiatives communautaires de prévention qui visent les populations réputées vulnérables à l'infection à VIH.

17. Comme seule l’option 3 offre le moyen d’atteindre les objectifs d’harmonisation et de simplification poussées du droit communautaire dans le domaine concerné, il convient de privilégier cette option, qui consiste en une révision de la législation et à son extension à la batellerie.

18. à privilégier les techniques d’application les plus efficaces, notamment l’utilisation de matériel d’application des pesticides limitant la dérive, en particulier en ce qui concerne les cultures verticales telles que les houblonnières, l’arboriculture et les vignes;

19. à privilégier les techniques d'application les plus efficaces, notamment l'utilisation de matériel d'application des pesticides limitant la dérive, en particulier en ce qui concerne les cultures verticales telles que les houblonnières, l'arboriculture et les vignes;

20. La nécessité de privilégier le transport collectif par rapport au transport individuel dans un souci de meilleure efficacité énergétique impose de rétablir le nombre antérieur de passagers par autocar en tenant compte de l’augmentation de leur poids et de celui de leurs bagages.

21. Certains souhaitent accorder une attention privilégiée aux consommateurs, aux producteurs de cacao et aux entreprises chocolatières de taille petite et moyenne, tandis que d'autres souhaitent, quant à eux, privilégier les six entreprises transnationales qui représentent à elles seules 74 % du marché européen des produits chocolatés.

22. Dans le premier cas, c'est-à-dire lorsqu'il existe une concordance, la BCN compétente choisit la concordance à privilégier, sur la liste proposée, ce qui invalide («gèle») la nouvelle contrepartie temporaire au bénéfice de la contrepartie résidente existante correspondante (contrepartie «existante»).

23. Il n'y a pas de crise humanitaire à Cuba justifiant la mise en uvre d'une activité ECHO permanente et c'est pourquoi nous projetons de supprimer progressivement l'assistance humanitaire en tant que telle pour privilégier les activités directement liées au processus de transformation de la société cubaine.

24. Le fonctionnement autarcique des exploitations, pour valoriser au mieux les ressources locales, a amené à privilégier les aliments (fourrages et compléments) produits sur l’exploitation ou dans le bassin proche (au minimum 75 % des aliments proviennent de l’exploitation et 85 % de la zone).

25. Ces dispositions relatives au contrat de travail ont été modifiées afin précisément de protéger la partie la plus faible au moyen de règles de compétence plus favorables à ses intérêts que ne le sont les règles générales, qui auraient conduit à privilégier un for plus proche de l'employeur.

26. L'amendement témoigne de notre opposition à la création d’une réserve de performance au niveau national, de crainte qu'un tel mécanisme n'incite à fixer des objectifs de résultats particulièrement bas et, donc, faciles à atteindre, pour pouvoir bénéficier ainsi du financement supplémentaire, aboutissant ainsi à privilégier les projets peu ambitieux et à décourager l'innovation.

27. 22 Or, ne répond pas à l'objectif énoncé à l'article 6 du règlement n_ 3887/92 le fait de privilégier le contrôle des zones dotées de registres cadastraux récents, dès lors que le risque de déceler des irrégularités est plus important dans des zones dans lesquelles le cadastre est ancien, donc plus facilement déficient.

28. Parmi les étrangers disponibles, il convient de privilégier ceux qui ont droit à des prestations au titre de l’assurance chômage, ceux qui sont titulaires d’un permis de travail, d’une dispense de permis de travail ou d’une attestation d’établissement ainsi que les ressortissants de l’EEE (article 2, paragraphe 6) et les travailleurs relevant de l’accord d’association avec la Turquie [...]»

29. Outre un entretien des châtaigneraies respectant leur multifonctionnalité, les paysages traditionnels, et les pratiques locales (enherbement ou culture de myrtilliers autorisés), il a été choisi de privilégier les solutions naturelles de conduite de la culture: la fertilisation et les amendements chimiques sont interdits, et les traitements en cours de culture sont actuellement quasiment inexistants.

30. considérant que, si la prévention est davantage à privilégier que les poursuites judiciaires en tant que stratégie d’éradication de ce fléau, étant donné que les coupables et les complices sont souvent des parents de la victime, il est néanmoins absolument nécessaire d’éliminer les obstacles aux poursuites dans les affaires de mutilation génitale féminine, tout en tenant compte de l’intérêt supérieur de l’enfant;

31. Nous rapportons ici le cas d’une patiente présentant une localisation d’actinomycose diagnostiquée au décours d’une prise en charge chirurgicale, le but de ce travail est de souligner l’intérêt de penser à un tel diagnostic dans un contexte clinique évocateur, et de privilégier autant que possible le traitement médical par antibiothérapie seule durant six mois si le diagnostic est suspecté en préopératoire et de réserver la chirurgie à des situations particulières.

32. Sur ce point, il suffit d' observer que, dans sa note du 10 juillet 1985 ( 261), déjà citée, Socover a pris acte de la déclaration de M. Roberti, employé de FP, faisant part de l' "intention de privilégier l' exportation avec 4/5 clients qui ont une organisation ici", et qu' en dessous de ces mots sont indiqués, entre les lignes, les noms de Socover, Fontana, Savas et D' Adda.

33. 42 Il en va ainsi de l’affirmation de la République portugaise selon laquelle le Tribunal aurait dû privilégier une interprétation de l’article 263, sixième alinéa, TFUE qui n’entraîne pas la forclusion de son recours, dès lors que, en tout état de cause, la portée de cette disposition, lue à la lumière de l’article 297, paragraphe 2, troisième alinéa, TFUE, est claire et que sa formulation ne donne pas lieu à des doutes quant à son interprétation.