1. Circuit-Transistor PNPStencils

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

2. Circuit-Transistor NPNStencils

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

3. Circuit-Transistor PMOS (Europe)Stencils

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

4. Vous avez remplacé un transistor?

Anh thay một cái bán dẫn trong một cái hộp.

5. Circuit-Transistor NMOS (Europe)Stencils

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

6. Un transistor n'est rien de plus qu'un interrupteur mural.

Một bóng bán dẫn không gì khác với một các công tắc.

7. Ainsi, la deuxième couche de simplicité a été le transistor et Internet.

Vì vậy lớp thứ hai của sự đơn giản là bóng bán dẫn trong Internet.

8. Et, puisque le transistor est tellement simple, on peut en assembler beaucoup.

Do bóng bán dẫn rất đơn giản, nên bạn có thể đặt một số lượng lớn chúng với nhau.

9. Et si vous pensez au cerveau comme à un ordinateur, c'est le transistor.

Và nếu bạn đang nghĩ bộ não như là một chiếc máy vi tính, thì đây là bộ bán dẫn ( tran- si- tơ ).

10. Alors, les explorateurs du monde de l'atome n'ont pas eu l'intention d'inventer le transistor.

bây giờ,những người khám phá của thế giới của nguyên tử đã không có ý định phát minh bóng bán dẫn

11. On aurait pu l'avancer dans les années 1890 ; on n'aurait pas eu le transistor.

Bạn cho rằng như thế vào nhưng năm 1890;bạn sẽ không có bóng bán dẫn

12. En 1960, il produit la première télévision à transistor dans le monde.

Năm 1960, công ty sản xuất chiếc tivi bán dẫn đầu tiên trên thế giới.

13. Il n'y a aucun moyen de prédire l'Internet en se basant sur le premier transistor.

Không có cách nào để dự đoán về internet dựa trên chiếc bóng bán dẫn đầu tiên.

14. Je ne sais pas ce que fait chaque transistor dans la machine de connexion.

Tôi không biết công dụng của tất cả các bóng bán dẫn trong máy kết nối.

15. Le transistor Q7 permet d'augmenter les performances du miroir de courant en diminuant le courant prélevé à Q3 pour alimenter les bases des transistors Q5 et Q6.

Q7 làm tăng độ chính xác của gương dòng điện bằng cách giảm trị số dòng điện tín hiệu cần thiết đi từ Q3 để kéo cực nền của Q5 và Q6.

16. Heureusement, nos amis les physiciens de la matière condensée ont réussi à mettre au point, il y a près de 50 ans, ce très bel appareil, que vous voyez sous cette cloche de verre, qui est un transistor.

Nhưng bạn bè chúng ta là những nhà vật lý chất rắn đã cố gắng để phát minh ra, vào khoảng 50 năm trước, với một thiết bị rất tuyệt, trưng bày ở dưới chiếc chuông đó, đó là một bóng bán dẫn.