1. Le primate en chef a osé modifier ma critique?

Biên tập viên lại dám thay đổi bài phê bình của tôi nữa à?

2. Mais il a rétrécit de 60% de ma masse corporelle par rapport à l'intestin de primate.

Nhưng nó lại co rút lại tới 60% của toàn bộ hệ thống ruột nguyên thủy trong cơ thể ta.

3. Mais un cerveau de primate gagne des neurones sans que la taille moyenne du neurone augmente : c'est une façon très économique d'ajouter des neurones au cerveau.

Nhưng bộ não của loài linh trưởng có số nơ ron mà không có chuyện nơ ron trung bình trở nên lớn hơn, mà đó là một cách rất tiết kiệm để bổ sung nơ ron vào bộ não.