1. Mais si c'est mouillé, ça rétrécit.

Nhưng nếu nó bị ướt, nó sẽ bị co lại.

2. Je me suis mouillé pour te soutenir.

Tôi ủng hộ anh việc này mà không biết bấu víu vào đâu.

3. On a remplacé un pétard mouillé par une bombe atomique.

Tôi nghĩ chúng ta đã thay một viên đạn lép bằng một quả bom nguyên tử rồi.

4. J'ai le cœur qui s'étale autour de mes chevilles comme un pantalon mouillé.

Tim anh đã rớt xuống mắt cá chân như một cái quần ướt.

5. Puis mes doigts ont touché ce billet de cinq dollars tout mouillé.

Và rồi các ngón tay của tôi chạm vào tờ giấy bạc năm đô la còn ướt.

6. Il y aura des concours de tee-shirt mouillé, des beuveries, des échanges de partenaires...

Đó sẽ là cuộc thi làm ướt áo, ném bóng nước vào người nhau... thức dậy bên người lạ.

7. S'il est mouillé, n'essayez pas de le sécher à l'aide d'une source de chaleur externe.

Nếu điện thoại bị ướt, đừng tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.

8. En particulier, le régime et le niveau de stress d'une femme enceinte fournissent d'importants indices sur les conditions environnantes comme un doigt mouillé dans le vent.

Đặc biệt, mức độ ăn kiêng và căng thẳng của người phụ nữ mang thai cũng đưa ra những gợi ý quan trọng về điều kiện tồn tại của bé, như một ngón tay lớn lên trong gió.