1. C'est une vulgarisation inadmissible.

Đúng là một sự tầm thường chả ra đâu cả.

2. Naoto Kan, Premier ministre du Japon, qualifie cette visite d'« inadmissible grossièreté » et rappelle ensuite l'ambassadeur de son pays à Moscou.

Bộ Ngoại giao Nhật Bản chỉ trích tuyên bố của Medvedev, gọi đó là hành vi khiêu khích.Thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan gọi là chuyến thăm này là "đáng tiếc"" và sau đó triệu hồi đại sứ của mình tại Moskva.

3. Pour Kronecker, la hiérarchie des infinis de Cantor était inadmissible, et accepter le concept d'infini actuel ouvrirait la porte à des paradoxes qui mettraient en danger l'édifice mathématique tout entier.

Đối với Kronecker, các thứ bậc vô hạn khác nhau của Cantor là không thể chấp nhận được, vì tiếp thu quan niệm về vô hạn thực sẽ mở ra cánh cửa tới những nghịch lý thách thức tính đúng đắn của toàn thể toán học.