1. La présente invention concerne une composition durcissable.

본 발명은, 우수한 가공성 및 작업성을 나타내면서, 경화되어 뛰어난 광추출 효율, 균열 내성, 경도, 내열 충격성 및 접착성을 보이고, 고온 및/또는 고습 조건에서의 신뢰성 및 장기 신뢰성이 우수하며, 백탁 및 표면에서의 끈적임 등이 방지되는 경화물을 제공할 수 있다.

2. La présente invention concerne un haut-parleur.

본 발명에 따른 스피커는 사각통 형상의 솔레노이드 코일의 개방된 양 측면에 한 쌍의 영구자석을 배치한다.

3. La présente invention concerne un appareil chauffant.

본 발명은 가열장치에 관한 것이다.

4. La présente invention concerne une composition adhésive.

본 출원의 점착제 조성물은 고온 또는 고습 조건에서 우수한 내구신뢰성을 나타내며, 편광판 등에 적용될 경우 응력 완화성 및 재작업성이 우수하여 휨 현상을 효과적으로 방지할 수 있어 광학 필름용으로 유용하게 적용될 수 있다.

5. La présente invention concerne une fixation pour implant dentaire.

치과용 임플란트의 픽스츄어가 개시된다.

6. La présente invention concerne un serveur ASP en franchise.

본 명세서는 가맹점 ASP 서버를 개시한다.

7. La présente invention concerne une prise à économie d'énergie.

또한 전기 안전사고를 방지하고 유해 전자파를 차단하는 효과를 가지며, 가전기기의 수명을 연장하는 효과가 있다.

8. La présente invention concerne un moule à poutre structurelle.

따라서, 본 발명은, 구조적으로 강성을 향상시켜 안정적이며, 경제적일 뿐만 아니라 시공상의 안전성 및 작업환경을 향상시킬 수 있다.

9. La présente invention concerne une composition durcissable et ses utilisations.

본 출원은, 경화성 조성물 및 그 용도에 관한 것이다. 하나의 예시적인 경화성 조성물은, 우수한 가공성 및 작업성을 나타낼 수 있다.

10. La présente invention porte sur un condensateur en céramique multicouche.

본 발명은 적층 세라믹 캐패시터에 관한 것이다.

11. La présente invention concerne un dispositif pliant pour planche de tricycle.

본 발명은 트라이서클 킥보드의 접이장치에 관한 것이다.

12. La présente invention porte sur un élément chauffant rechargeable sans contact.

본 발명에서는 비접촉으로 충전을 수행하는 발열 장치가 개시된다.

13. La présente invention concerne un élément optique et un panneau optique.

본 출원은 광학 소자 및 광학 패널에 관한 것이다. 본 출원에서는, 광축 또는 광흡수축이 연속적으로 변하하는 광학층을 가지는 광학 소자가 제공된다.

14. La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et de chauffage combiné.

본 발명은 조명 겸용 난방장치에 관한 것이다.

15. La présente invention concerne un tube composite et son procédé de production.

본 발명은 복합재 파이프 및 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 복합재 파이프는 제1 파이프; 및 상기 제1 파이프에 삽입되어 상기 제1 파이프에 부착되는 제2 파이프를 포함하며, 상기 제2 파이프는 세라믹 재료로 이루어진 다수 개의 세라믹타일들을 포함한다.

16. La présente invention porte sur un dispositif d'inclinaison d'un siège de véhicule.

본 발명은 자동차 시트의 리클라이너에 관한 것으로, 플레이트홀더의 테두리에 섹터투스를 수용하는 가이드부가 형성되지 않음으로써 리클라이너가 소형화 및 경량화된다.

17. La présente invention concerne aussi un procédé de fabrication du nanofil thermoélectrique.

본 발명은 기판상에 열팽창계수가 서로 다른 산화물층과 열전물질을 적층한 후 열팽창계수의 차이에 따른 압축응력을 이용하여 열전물질로부터 단결정 열전 나노와이어를 성장시켜 제조된 열전 나노와이어 및 그의 제조방법에 관한 것이다.

18. La présente invention concerne un dispositif optique et son procédé de fabrication.

본 발명은 광 소자 디바이스 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 해결하고자 하는 기술적 과제는 발광 칩에서 발생하는 열을 용이하게 방출하고, 별도의 배선층이 필요없으며, 단일 또는 다수의 발광 칩을 직렬, 병렬 또는 직병렬로 연결하여 면발광체를 구현하는데 있다.

19. La présente invention concerne un procédé permettant de fabriquer une feuille chauffante.

본 발명은, 발열 시트 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 외부에서 전원이 공급되어 소정온도로 발열되는 발열체의 상/하부에 발포원단, 보온층, 반사층, 방습층, 마감층을 순차적으로 합지하여 제조함으로 발열체 내부로 습기의 침투를 방지하며 발열체를 쾌적하게 이용할 수 있는 발열 시트를 제조하는 발열 시트 제조방법에 관한 것이다.

20. La présente invention concerne également une diode électroluminescente fabriquée par le procédé.

본 발명은 건식에칭 시 나노구조체와 반도체층 간의 에칭속도(에칭비) 차이를 이용하여 건식에칭 조건의 변화를 통해 반도체층에 생성되는 요철부의 경사각을 조절함으로써, 광 추출 효율이 향상된 발광다이오드를 제조하는 방법과 이 방법에 의해 제조된 발광다이오드에 관한 것이다.

21. La présente invention concerne une composition de nettoyant pour démaquiller la peau.

본 발명은 메이크업 세정제 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 조성물은 실리콘계 계면활성제 및 폴리올을 포함하거나, 또는 실리콘 양 말단에 PEG를 부가하여 친수성을 높인 실리콘계 계면활성제 및 거품 형성능이 있는 계면활성제를 포함하여 효과적으로 메이크업이 제거되면서 동시에 세안 후 개운함을 제공한다.

22. La présente invention concerne un appareil de chauffage utilisant une solution électrolytique.

본 발명은 전해액을 이용한 발열 장치에 관한 것으로, 전해액이 내재되는 공간부를 갖도록 대향하는 차단판 및 전기를 공급받아 상기 전해액을 가온하는 발열체를 포함하는 발열 장치에 관한 것이다.

23. La présente invention concerne un échangeur de chaleur géothermique utilisant un caloduc.

본 발명은 히트 파이프 형 지열교환기에 관한 것으로, 그 구성은 상단에 열교환 코일이 수용되는 제1 하우징; 상기 유입구와 토출구가 외부로 돌출될 수 있게 상기 열 교환 코일과 제1 하우징이 수용되며 지중으로부터 열 교환 코일 측으로 열을 전달하게 하는 제2 하우징; 및 상기 제2 하우징 외주면에 구비되어 지중으로부터 제2 하우징 측으로 지열을 전달하게 하는 전열부재;를 포함하여 이루어진다.

24. La présente invention porte sur un article sanitaire destiné au domaine alimentaire.

본 발명은 음식용 위생도구에 관한 것으로, 음식물을 손에 묻히지 않고 간편하게 집을 수 있도록 손가락에 착용하는 위생장갑에 관한 것이다.

25. ” Des personnes ont été jusqu’à attribuer à cette invention des pouvoirs magiques.

심지어는 이 발명품이 마력을 써서 만들어졌다고 생각하는 사람들도 있었습니다.

26. La présente invention concerne une brosse pouvant être fixée à un sèche-cheveux.

헤어드라이어 결착용 브러시가 개시된다.

27. La présente invention concerne un nouveau composé et un élément électroluminescent le contenant.

본 발명은 신규한 화합물 및 이를 포함하는 발광소자에 관한 것으로 발광소자는 제1 전극과 발광층 사이에 화학식 1로 나타내는 화합물을 포함하는 유기층을 형성함으로써, 우수한 발광효율 및 발광수명을 가지므로, 발광소자를 사용하는 디스플레이 장치, 조명 장치 등의 전자 장치에 용이하게 사용할 수 있다.

28. Pour parvenir à l'objectif mentionné ci-dessus de la présente invention, un dispositif de la présente invention comprend un boîtier ayant une forme prédéterminée et divisé en une unité supérieure et une unité inférieure.

본 발명은 관악기용 마우스피스 및 리드에 살균소독 및 탈습작용을 제공함으로써 관악기용 마우스피스 및 리드의 문제점인 호흡과 침으로 인한 세균, 악취, 부식 등을 제거 및 예방하여 건강 보호와 더불어 항상 쾌적한 연주환경을 얻을 수 있도록 한 것이다.

29. La présente invention concerne un tissu absorbant la sueur et à séchage rapide.

상기 흡한속건성 원단은 친수성을 갖는 원단 본체, 상기 제1면의 반대방향의 제2 면 방향으로 매입되되 상기 제2면에 도달하지 않도록 매입되어 형성되는 발수제로 이루어진 발수층 및 상기 발수층에 형성되는 복수의 흡수공들을 포함한다.

30. La présente invention concerne un dispositif de dissipation thermique à DEL pour lampe.

본 발명에 따르면, LED를 이용한 등기구용 방열장치가 개시된다.

31. Cette invention concerne également un procédé de préparation dudit conjugué acide hyaluronique-protéine.

본 발명에 따른 히알루론산-단백질 컨쥬게이트는 단백질 의약의 생접합율과 약효 지속성이 매우 우수하고, 히알루론산이 단백질의 N-말단과 특이적으로 결합되어 있어 단백질 의약의 활성이 뛰어나다.

32. La présente invention concerne un dispositif électroluminescent vertical et son procédé de fabrication.

본 발명은 전극 패드와 반도체층 사이에, 빛의 전 영역에 대한 투과도가 높고, 물질에 고유한 임계전압을 초과하는 전압이 인가되면, 내부에 전류가 흐를 수 있는 전도성 필라멘트들이 형성되어, 물질의 저항상태가 고저항 상태에서 저저항 상태로 변화된 저항변화 물질로 발광소자의 투명 전극을 형성하였다.

33. La présente invention concerne un caoutchouc au nitrile et son procédé de production.

본 발명은 니트릴 고무 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 탁월한 중합 속도 및 가황 속도에 기여하며, 가황시 가공성에 유리한 특성을 갖는 니트릴 고무 및 제조방법을 제공할 수 있다.

34. La présente invention concerne un dispositif d'affichage transparent et son procédé de commande.

투명표시장치는 투명표시장치로 입사되는 광의 컬러 특성을 측정하는 센서, 투명표시부의 배면에 입사되어 복수의 투과부를 투과하는 광량을 제어하도록 구성된 광제어부, 및 컬러 왜곡이 보정되도록 측정된 컬러 특성에 기초하여 기 설정된 임계값과 비교하여 복수의 화소에 표시할 영상을 보정하도록 구성된 제어부를 포함하고 보정된 입력 영상을 표시하는 투명 표시 패널을 포함한다.

35. La présente invention concerne un outil de fraisage employant un insert de coupe.

본 발명은 절삭 인서트를 적용한 밀링 절삭공구에 관한 것이다.

36. La présente invention concerne un dispositif de lampe témoin du type à élévation.

이에 따라, 경광등이 상승함에 따라 방향 표시등이 화살표 형태로 전개되고, 경광등이 하강함에 따라 방향 표시등이 접혀짐으로써 후방의 차량이나 보행자들의 통행을 통제할 수 있다.

37. La présente invention concerne un dispositif d'attache de fret et un accessoire associé.

본 발명에서는, 걸쇠와 걸쇠의 상단에 연결된 벨트를 포함하는 화물 결속장치와 결합하여 사용하는 화물 결속장치 보조구에 있어서, 상기 걸쇠와 상기 벨트가 연결되는 부위에 삽입되는 삽입부와, 상기 삽입부의 상측에 형성되고 상기 삽입부가 삽입된 상태에서 상기 벨트의 전면에 위치하는 자석부와, 상기 삽입부의 하측에 형성되고 상기 삽입부가 삽입된 상태에서 상기 걸쇠의 전면에 위치하는 굴곡부를 갖는 걸이부를 포함하는 화물 결속장치 보조구가 제시된다.

38. Dans la présente invention, le support élastique est ouvert par la partie coupée.

본 발명은, 상기 탄성홀더가 상기 절개부에 의해 벌어진다.

39. La présente invention porte sur une plaque de vibration intégrée pour haut-parleur miniature.

본 발명은 마이크로 스피커용 일체형 진동판에 관한 것으로, 특히 가장 자리의 에지부와 가운데의 중앙부로 구성되는 제1 진동 부재; 상기 제1 진동 부재의 중앙부에 부착되며, 상기 제1 진동 부재에 비해 낮은 비중의 강성 소재로 구성된 강성 부재; 및 상기 강성 부재가 부착된 상기 제1 진동 부재의 상면에 부착하여 상기 강성 부재를 밀봉시키는 제2 진동 부재;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

40. La présente invention concerne des cartes à jouer aux couleurs de l'arc-en-ciel.

본 발명은 무지개색 게임 카드에 관한 것이다.

41. La présente invention porte sur un système d'imagerie par cohérence optique à double focalisation.

본 발명은, 광 대역의 빛을 생성하는 광원부; 상기 광원부로부터 생성된 빛을 분배하여 진행시키는 메인 광분배기; 상기 광분배기로부터 분배된 빛을 각각 사용하여 피검체의 상이한 초점 영역에 대한 간섭 신호를 형성하는 제 1 간섭부 및 제 2 간섭부와, 상기 제 1 간섭부와 상기 제 2 간섭부에 공통적으로 연결되는 커먼 샘플암을 구비하는 간섭 유니트; 상기 제 1 간섭부 및 제 2 간섭부와 연결되고, 상기 제 1 간섭부 및 상기 제 2 간섭부로부터 전달되는 상기 간섭 신호를 선택하기 위한 광스위치; 상기 광스위치로부터 사전 설정 모드에 따라 선택되는 상기 간섭 신호를 전기적 신호로 변환하는 검출 유니트;를 구비하는 듀얼 포커싱 광 결맞음 영상 장치를 제공한다.

42. La présente invention concerne un appareil d'éclairage par DEL et son procédé de fabrication.

본 발명은 LED조명장치와 그 제조방법을 개시한다.

43. La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à commander une grue.

크레인 제어 장치 및 방법이 개시된다. 본 발명에 따른 천장 크레인용 간접적 적응성 제어기는 큰 하중체의 질량 변화에 잘 대처할 수 있다.

44. La présente invention concerne une unité d'introduction de gaz pour introduire des gaz multiples.

본 발명은 복수의 가스를 공급하기 위한 가스 공급부에 관한 것이다.

45. La présente invention porte également sur un dispositif électroluminescent organique préparé à l'aide dudit film.

본 발명은 기재층; 및 상기 기재층 상부에 적층된 광열전환층을 포함하고, 상기 광열전환층은 두께 방향을 기준으로 상기 기재층 상부에 적층된 제1층과 상기 제1층 상부에 적층된 제2층을 포함하고, 상기 제1층은 상기 제2층 대비 광열전환재료가 편재되어 있는 열전사필름 및 이를 사용하여 제조된 유기전계발광소자에 관한 것이다.

46. Un échangeur à double tuyau selon la présente invention comporte des tuyaux externe et interne.

본 발명은 나선형 리브가 형성되어 열교환 성능을 향상시킬 수 있는 나선형 리브를 구비하는 이중관식 열교환기를 개시한다.

47. La présente invention concerne un engrenage de décélération et une serrure de porte numérique l'utilisant.

본 발명은 감속기어 및 이를 이용한 디지털 도어록에 관한 것이다.

48. La présente invention concerne un aliment pour animaux qui permet d'améliorer la productivité de volailles.

본 발명은, 가금류 생산성 향상을 위한 동물사료에 관한 것이다.

49. Selon la présente invention, un fer fondu peut être fabriqué de manière stable et efficace.

또한, 상기 파쇄된 고온 괴성체의 일부를 저장하기 위한 적어도 하나의 괴성체 저장조를 더 포함한다. 본 발명을 적용함으로써, 안정적 및 효율적으로 용철을 제조할 수 있다.

50. La présente invention concerne un procédé de préparation d'un corps fritté en diamant ultra-fin.

본 발명에 따르면 균일한 바인더 금속의 분산을 통하여 적은 양의 바인더 금속으로도 다이아몬드 소결체의 소결이 충분히 이루어지도록 함으로써 불필요한 바인더 금속의 함량을 최소화 할 수 있다.

51. La présente invention concerne une composition de composé pour un fil enduit ayant des pores.

본 발명은 비중이 1.0 이하의 가벼운 코팅 원사를 제조하기 위하여 기공을 가지는 필러(바람직하게는, 글라스 버블, 아크릴 버블)를 열가소성 폴리우레탄 수지에 첨가하여 혼합한 후 이를 원사에 코팅함으로써 일반적인 코팅 원사 대비 경량화된 코팅 원사를 제조할 수 있도록 하는 기공을 가지는 코팅 원사용 컴파운드의 조성물을 제시한다.

52. La présente invention porte sur un appareil et un procédé de contrôle de fichiers malveillants.

본 발명은 악성 파일 검사 장치에 관한 것으로, 비실행 파일에 대응하는 프로그램의 구동 시 실행되는 명령어의 실행 주소를 출력하는 프로그램 구동부와, 프로그램의 구동에 따른 정상 주소 범위 정보를 저장하는 주소 저장부와, 실행 주소가 정상 주소 범위 정보를 벗어나는지 여부에 따라 비실행 파일을 악성 여부를 판단하는 악성 판단부를 포함한다.

53. La présente invention concerne un module électroluminescent et un procédé de fabrication du module électroluminescent.

본 발명에 따른 발광 모듈은, 발광칩이 각각 실장되는 복수의 실장 영역으로 구분되며, 복수의 실장 영역 각각이 구분홈에 의하여 제1기판과 제2기판으로 분리되는 베이스 기판; 및 제1기판상에 실장되며, 제1기판 및 상기 제2기판과 전기적으로 결선되는 복수의 발광칩을 포함한다.

54. La présente invention concerne un système et un procédé de fourniture d'informations sur un objet.

본 발명은 객체정보 제공 시스템 및 방법에 관한 것이다.

55. La présente invention concerne un milieu relatif aux cellules souches mésenchymateuses foetales du liquide amniotique.

본 발명은 양수 내 태아 유래 중간엽줄기세포의 배양액에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 양수 내 태아 유래 중간엽줄기세포의 배양액을 유효성분으로 포함하는 발모 촉진 또는 탈모 방지용 조성물에 관한 것이다.

56. La présente invention concerne un procédé de commande de double injection et un appareil associé.

본 발명은 듀얼 인젝션의 제어 방법 및 이에 적용되는 장치를 개시한다.

57. Cette invention concerne des molécules de liaison capables de neutraliser le virus de la rage.

본 발명은 광견병 바이러스를 중화시킬 수 있는 결합 분자에 관한 것으로, 더욱 상세하게 본 발명의 결합 분자는 개, 소, 몽구스, 박쥐, 스컹크 및 늑대와 같은 개체에서 유래한 광견병 바이러스를 대상으로 중화하는 능력을 가지고 있으므로, 광범위한 개체에서 유래한 광견병 바이러스에 감염된 환자를 치료하는데 유용하게 이용될 수 있다.

58. La présente invention concerne un sphincter anal artificiel présentant un dispositif d'ouverture et de fermeture.

본 발명은 개폐 장치를 구비하는 인공 항문 괄약근에 관한 것이다. 본 발명의 효과는 장루(인공 항문)에 항문 괄약근의 기능을 제공하여 인공 항문 수술을 받은 환자들이 자유롭게 배변 조절을 할 수 있게 해 주는 것이다.

59. La présente invention concerne un support prothétique en titane poreux et son procédé de préparation.

본 발명은 생체용 다공성 티타늄 골지지체와 그 제조방법을 개시한다.

60. La présente invention concerne un procédé de production d'une résine thermoplastique renforcée par du caoutchouc.

본 발명은 고무강화 열가소성 수지의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따르면 중합열 제어 타입 소구경 융착 대구경 고무질 중합체와 반응형 유화제 단독 또는 반응형 유화제와 비반응형 유화제의 혼합 유화제를 포함하는 그라프트 공중합체를 제조함으로써 이를 포함하여 기계적 물성, 열안정성, 표면선명성 및 광택을 향상시킨 고무 강화 열가소성 수지를 제조할 수 있다.

61. La présente invention concerne un substrat d'acide aminé diaromatique pour la détection de la cathepsine.

본 발명은 카뎁신 검출용 다이아로마틱아미노산 기질에 관한 것으로, 다이아로마틱 아미노산에 프로테아제 선호 아미노산과 소광제를 결합시킨 고분자를 카뎁신 검출을 위한 기질로 사용할 경우 카뎁신에 의해 다이아로마틱 아미노산으로부터 프로테아제 선호 아미노산과 소광제가 분해되면서 형광이 회복되어 카뎁신을 민감하고 정확하게 형광 검출할 수 있다.

62. Le promoteur de la présente invention promeut l'expression à spécificité mammaire de la protéine cible.

본 발명은 돼지 알파에스 1 카제인 유전자, 돼지 알파에스 1 카제인 유전자 프로모터, 및 상기 프로모터를 이용한 발현 벡터, 상기 발현 벡터를 이용한 목적단백질의 제조방법을 제공한다.

63. La présente invention concerne un système d'excitation intégré utilisant une cellule solaire de ferme marine.

본 발명은 해수 양식장 기반의 솔라셀을 이용한 통합 에너지화 시스템에 관한 것으로써, 해수 양식장을 다용도 양식장으로 형성하여 해수어 뿐만 아니라 해양 패각류 생물을 함께 양식하며, 해양 패각류와 솔라셀의 태양 에너지를 활용해 규산질 비료를 제조함으로써, 자원의 친자연적 싸이클을 제공하는 효과가 있다.

64. La présente invention concerne un bouchon de bouteille ayant une partie d'obturation et une partie circonférentielle.

본 발명의 병마개는 기밀부와 둘레부를 구비한다. 기밀부는 병의 개구부에 삽입되어 개구부를 밀봉하고, 둘레부는 기밀부의 상측 연부로부터 하향 연장형성되어 개구부의 외주면을 감싸도록 형성된다.

65. La présente invention concerne une structure de bobine acoustique pour un haut-parleur à conduction osseuse.

본 발명은 골전도 스피커용 보이스 코일 구조체에 관한 것으로서, 중앙에 중공이 형성된 보빈, 상기 보빈의 중공에 삽입 설치되는 페라이트 코어 및 상기 보빈의 외주면에 권취되는 보이스 코일을 포함하는 것을 특징으로 한다.

66. La présente invention concerne un électrolyte contenant une poudre d'oxyde inorganique et des corps frittés associés.

본 명세서는 무기 산화물 분말 및 이의 소결체를 포함하는 전해질을 제공한다.

67. La présente invention concerne un milieu relatif aux cellules souches mésenchymateuses foetales provenant du liquide amniotique.

본 발명은 양수 내 태아 유래 중간엽줄기세포의 배양액에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 양수 내 태아 유래 중간엽줄기세포의 배양액을 유효성분으로 포함하는 피부 상태 개선용 조성물로서, 상기 피부 상태는 미백, 주름, 자외선에 의한 피부 손상 또는 피부 탄력인 것을 특징으로 하는 피부 상태 개선용 조성물에 관한 것이다.

68. La présente invention concerne un polymère de diène conjugué modifié et un procédé pour sa production.

본 발명은 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.

69. La présente invention concerne un lit comportant un panneau de céramique émettant des rayons infrarouges lointains.

본 발명에 따른 침대는 수면시 피로를 풀어 에너지를 재충전할 수 있으며, 벽지, 장판지, 페인트, 각종 내장재 등 여러 건축재에서 발생되는 포름알데히드 등 유해가스와 독성의 강산, 강알칼리성 성분 등 화학성분으로 인한 스트레스성 질환, 두통, 혈액순환장애, 성인병, 피부병, 허리 디스크, 신경통 등의 질환을 치료할 수 있다.

70. La présente invention concerne une composition hématopoïétique contenant un extrait d'herbe médicinale composite, et son utilisation.

본 발명은 복합 생약 추출물을 포함하는 조혈제 조성물 및 이의 용도를 제공한다. 본 발명의 조성물은 종래의 철분제가 나타내는 부작용인 변비 등의 위방관 장애를 유발하지 않으면서, 조혈관련 장기들에서 혈구형성줄기세포의 증식 촉진을 통하여 철분 결핍성 빈혈을 예방 및 치료할 수 있다.

71. La présente invention se rapporte à un procédé de préparation d'une lamelle d'un échantillon non consolidé.

미고결 시료의 박편 제조방법이 개시된다. 미고결 시료의 박편을 제조하기 위하여, 채취한 미고결 시료를 접착제를 이용하여 고화시킨 후 고화된 시료를 절단한다.

72. La présente invention concerne un bout de tige fabriqué dans une nappe de fibres haute ténacité.

본 발명의 실시예에 따르면 토캡이 고강력사 시트로 이루어짐으로써 경량이면서도 충분한 내하중성 및 내충격성을 가질 수 있고, 날카로운 물체에 의해 관통되는 것이 방지되며, 통기성을 가질 수 있다.

73. La présente invention concerne un dispositif permettant de préparer efficacement du trichlorosilane à partir de tétrachlorosilane.

본 발명은 테트라클로로실란으로부터 트리클로로실란을 효율적으로 제조할 수 있는 장치에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 장치는, 액상의 테트라클로로실란에 분산된 금속실리콘 분말을 포함하는 반응원료 유입구; 기상의 반응원료 공급구; 트리클로로실란을 포함하는 반응생성물 유출구; 상기 유입구로 유입된 반응원료가 이송되면서 반응하는 관형 반응기; 및 상기 관형반응기는 반응원료들이 이송되는 과정에서 유체 충돌을 야기하기 위한 유체흐름방해 수단을 구비한다.

74. La présente invention concerne également un appareil de gestion de batteries utilisant le bloc de batteries.

본 발명의 배터리 팩은, 수납공간이 제공되는 케이스, 케이스에 분해가 용이하게 체결부재에 의하여 일정한 간격으로 결합되는 배터리 모듈들을 포함하고, 이 배터리 모듈은 트레이, 트레이에 각각 제공되는 배터리 셀, 배터리 셀을 충전하며 트레이에 제공되는 셀 충전기, 트레이에 제공되며 셀 충전기를 제어하는 셀 컨트롤러, 배터리 셀에 결합되는 히팅 매트, 그리고 트레이에 제공되어 배터리 셀의 온도를 감지하는 온도 센서를 포함한다.

75. La présente invention concerne une molécule de liaison conçue pour neutraliser un virus de la rage.

본 발명은 광견병 바이러스를 중화시킬 수 있는 결합 분자에 관한 것으로, 더욱 상세하게 본 발명의 결합 분자는 박쥐, 개, 소, 몽구스, 스컹크 및 늑대와 같은 개체에서 유래한 광견병 바이러스를 대상으로 중화하는 능력을 가지고 있으므로, 광범위한 개체에서 유래한 광견병 바이러스에 감염된 환자를 치료하는데 유용하게 이용될 수 있다.

76. La présente invention concerne également un bijou produit à partir de l'alliage de métaux précieux pour bijoux.

본 발명의 장신구용 귀금속 합금은 금, 은, 및 백금으로 구성된 군으로부터 선택된 1종 이상의 귀금속을 함유하고, 여기에 게르마늄, 비스무스, 및 인듐을 더 포함하도록 구성된다.

77. La présente invention a trait à un procédé de fabrication d'une plaque de verre à 3 couches.

본 발명은 3중 복층 유리 제조방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 건물의 내측을 향하는 제1유리와 중앙에 위치하는 제3유리 사이의 공간을 유지시키는 제1금속간봉과, 상기 제3유리와 건물의 외벽을 이루는 제2유리 사이의 공간을 유지시키는 제2금속간봉을 동일 직선상에 설치하여 풍압 등 외력에 대한 저항력을 크게 향상시키고, 상기 제1금속간봉과 제2금속간봉의 외주면을 형태복원력이 있는 치오콜로 밀폐시켜 충진 가스의 누출을 감소시킬 수 있게 한 3중 복층 유리의 제조방법에 관한 것이다.

78. La présente invention concerne un kit de masque pour soins intensifs sur des parties localisées du visage.

이러한 본 고안에 의하면, 안면에 부착되는 안면 케어 시트지의 양측 볼 하단부 양측에 집중 케어 시트지를 연장형성하여 안면 케어 시트지를 통한 마사지중 부분적으로 화장수나 수분 등이 부족한 부위에 집중 케어 시트지가 절첩 또는 절취되어 안면 케어 시트지에 겹쳐질 수 있도록 함으로써, 원하는 부위에 집중적으로 쉽고 편하게 마사지할 수 있게 된다.

79. Ainsi, le film de la présente invention est efficace pour la préservation de la saveur des aliments.

본 발명은 음식물 깔개용 이축연신 필름에 관한 것으로, 소정의 강성을 갖는 이축연신 필름의 일측면상에 일련의 돌기가 형성되게 하여 음식물과의 접촉시 접촉면적이 최소화되어 음식물의 짓무름이 방지되고, 음식물의 질감이 향상되어 맛을 보존하는데 효과가 있는 음식물 깔개용 이축연신 필름에 관한 것이다.

80. La présente invention porte sur un dispositif pour réduire la pression et la vitesse d'un fluide circulant.

본 발명은 유동 유체의 감압 및 감속장치에 관한 것이다. 본 발명에서, 케이지는 플러그의 외주면에 밀착되는 관통공을 갖는 원판으로 이루어진다.