1. Feuille hygiénique à deux couches pour toilettes

2겹 좌변기용 위생시트

2. L'invention porte en outre sur un coussin hygiénique hautement pratique et utile (hémorroïdes : coussin préventif) qui peut réduire l'apparition d'hémorroïdes de 10-25% ou davantage.

또 치질 발병률을 10 — 25% 이상 낮출 수 있고 매우 실용적이고 유용한 위생방석 (치질:예방방석)을 제공한다.

3. Il a donc traversé la place avec son seau hygiénique sous les regards amusés de groupes de gens venus se détendre et prendre le frais, et qui se tordaient de rire.

그가 그 광장을 가로질러 걸어가자, 휴식을 취하고 신선한 공기를 마시러 나온 여러 무리의 사람들은 그가 변기통을 들고 가는 우스꽝스러운 광경을 보고는 폭소를 터뜨렸습니다.

4. Selon la présente invention, le nettoyage, qui serait autrement réalisé manuellement, est automatisé de telle sorte que les coûts de fabrication du produit peuvent être réduits et la poussière peut être manipulée de manière commode et hygiénique.

본 발명은, 박판형태의 피가공물을 프레스 공정에 의해 절단함과 동시에 절단과정에서 발생되는 피가공물 외곽의 분진을 블로우 및 석션하여 장치의 외부로 배출시키는 클리닝 장치 및 방법을 제안한다. 본 발명에 따르면, 별도의 수작업으로 수행되는 클리닝 과정이 자동화되도록 하여 제품의 원가절감 및 분진의 처리가 간편하고 청결하게 수행될 수 있는 효과가 있다.

5. Même si vous connaissez bien le chien, il est peu hygiénique de lui permettre de vous lécher le visage, de manger dans votre assiette ou d’évacuer ses excréments dans des endroits où on risque de les toucher de façon quelconque.

그리고 자신이 그 개를 잘 안다 할지라도 그 개로 하여금 자신의 얼굴을 핥게 한다든가, 사람의 밥그릇에서 먹이를 먹도록 한다든가, 사람이 자주 접촉하는 곳에 변을 보도록 하는 것은 깨끗한 습관이 아니다.

6. L'invention porte sur un distributeur à rejet par le haut très hygiénique pour aliments ou médicaments, lequel distributeur permet à un utilisateur d'ouvrir un couvercle de scellement hermétique selon un mode à toucher unique, puis d'extraire facilement des contenus, tels qu'un aliment et un médicament, qui s'élèvent en séquence.

본 발명은 식품 및 약품 등의 내용물을 원터치 방식으로 밀폐뚜껑을 개방한 후 순차적으로 상승되는 내용물을 편리하게 꺼낼 수 있도록 한 매우 위생적인 상부 토출용 식품 또는 약품 디스펜서를 개시한다.

7. De cette façon, même si les excréments ont séché, ils peuvent être facilement retirés grâce à la force prédéterminée de l'embout, les blessures au côlon ou à l'anus peuvent être évitées et les excréments peuvent être retirés de façon hygiénique, du fait que l'extrémité de la partie incurvée est arrondie et insérée dans le gant.

본 발명의 지지대를 가진 변제거용 장갑은 탄성을 가지며, 5개의 손가락 각각이 삽입될 수 있도록 손가락 삽입부가 형성된 장갑; 및 상기 장갑의 손가락 삽입부 중 검지 또는 중지 손가락이 삽입되는 손가락 삽입부 내에 결합되고, 탄성을 가지며, 직선부 및 상기 직선부의 일단이 연장된 반타원형 형상의 곡선부로 이루어진 지지대; 를 포함한다.

8. La présente invention concerne un réchauffe-pieds utilisé également pour l'exercice de force musculaire, et la présente invention procure des effets avantageux en ce qu'elle permet une utilisation hygiénique étant donné qu'un corps de type filet est remplacé lors de son utilisation ; une utilisation pendant toutes les saisons est possible étant donné que le réchauffe-pieds peut être refroidi ; le réchauffe-pieds est facilement portable puisqu'une pile rechargeable peut être utilisée de même qu'une alimentation domestique, et le caractère pratique de son utilisation est accru étant donné qu'un degré de refroidissement est ajusté automatiquement par l'ajustement de la vitesse de rotation d'un ventilateur de refroidissement au moyen d'un capteur.

본 발명은 근력운동 겸용 족열기에 관한 것으로, 본 발명에 따르면 망사체를 교체사용함에 따라 위생적인 사용이 가능하고, 발판을 냉각할 수 있어 사계절 사용이 가능하며, 충전식 배터리를 가정용 전원과 병용할 수 있어 휴대의 용이성도 확보되고, 센서에 의해 냉각팬의 회전수를 조절함으로써 냉각 정도를 자동 조절하므로 사용상 편의성이 증대되는 효과를 얻을 수 있다.