1. Polymère diénique conjugué modifié, procédé pour la préparation d'un polymère diénique conjugué modifié, et composition de caoutchouc contenant le polymère diénique conjugué modifié

변성 공액 디엔계 중합체, 그의 제조방법 및 상기 변성 공액 디엔계 중합체를 포함하는 고무 조성물

2. Complexe de gadolinium comprenant un conjugué d'acide do3a-tranexamique

DO3A-트라넥스아믹산 콘쥬게이트를 포함하는 가돌리늄 착물

3. Polymère de diène conjugué modifié et procédé pour sa production

변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법

4. Polymère modifié à base de diène conjugué, composition de caoutchouc modifiée le contenant, et procédé de préparation du polymère modifié à base de diène conjugué

변성 공액 디엔계 중합체, 이를 포함하는 변성 고무 조성물 및 변성 공액 디엔계 중합체의 제조방법

5. Peptide pénétrant dans une cellule, conjugué le comprenant et composition le comprenant

세포 투과성 펩티드, 그를 포함한 컨쥬게이트 및 그를 포함한 조성물

6. Polymère à base d'un diène conjugué modifié et son procédé de préparation

변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법

7. Cette invention concerne également un procédé de préparation dudit conjugué acide hyaluronique-protéine.

본 발명에 따른 히알루론산-단백질 컨쥬게이트는 단백질 의약의 생접합율과 약효 지속성이 매우 우수하고, 히알루론산이 단백질의 N-말단과 특이적으로 결합되어 있어 단백질 의약의 활성이 뛰어나다.

8. Initiateur de lithium organique bifonctionnel et copolymère de système diène conjugué produit au moyen de cet initiateur

이관능성 유기 리튬 개시제 및 이를 이용하여 생산되는 공역디엔계 공중합체

9. La présente invention concerne un polymère de diène conjugué modifié et un procédé pour sa production.

본 발명은 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.

10. La présente invention porte sur un polymère diénique conjugué modifié, qui est un polymère représenté par la formule chimique 1 ci-dessous.

본 기재는 하기 화학식 1로 표시되는 중합체인 변성 공액 디엔계 중합체를 제공하며, 본 기재에 따르면, 보강성 충전제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.

11. La présente invention, se rapportant à une bandelette immunochromatographique comprenant un corps de soutien plastique adhésif, un tampon d'échantillon, un tampon de conjugué, un tampon de détection de signal, et un tampon d'absorption, concerne : une bandelette de dosage immunochromatographique qui comprend en outre un ruban d'ajustement d'un matériau ne permettant pas à un échantillon liquide de passer, étant situé entre une partie d'entrée d'échantillon du tampon d'échantillon et du tampon de conjugué, et qui est susceptible de commander la quantité d'un analyte utilisé à mesure que l'échantillon d'entrée se déplace vers le tampon de conjugué sur la longueur où le tampon de conjugué et le ruban d'ajustement se chevauchent ; et une trousse équipée de la bandelette.

본 발명은 접착성 플라스틱 지지체, 검체패드, 컨쥬게이트 패드, 신호검출패드, 및 흡수패드를 포함하는 면역크로마토그래피 스트립으로서, 상기 검체패드의 검체투입부와 컨쥬게이트 패드 사이에 위치하는, 액상 검체를 통과시키지 않는 소재의 조절 테이프를 더 포함하며, 상기 컨쥬게이트 패드와 조절 테이프가 중첩하는 길이에 따라 투입된 검체가 컨쥬게이트 패드로 이동하여 사용분석물질이 되는 양이 조절될 수 있는, 면역크로마토그래피 분석용 스트립 및 그 스트립이 장착된 키트를 제공한다.

12. ” Un effort conjugué de la recherche médicale et des pays du monde entier suffirait- il à endiguer cette contre-offensive ?

의학계와 세계의 모든 나라들이 결연한 노력을 기울이면 악화된 현 상황을 극복할 수 있습니까?

13. Cette invention concerne un procédé de préparation d'un polymère modifié à base de diène conjugué, un polymère modifié à base de diène conjugué préparé par ledit procédé, une composition de caoutchouc de type polymère modifié à base de diène conjugué le contenant, et un pneu la contenant, le procédé comprenant les étapes suivantes : (a) la formation d'un polymère actif ayant une extrémité terminale réactive par polymérisation d'un monomère de vinyle aromatique et d'un monomère à base de diène conjugué par l'intermédiaire d'un procédé de polymérisation en solution continu dans un solvant hydrocarboné en utilisant un amorceur de polymérisation anionique multifonctionnel ; et (b) le couplage ou la liaison de l'extrémité terminale réactive du polymère actif à un composé à base d'aminosiloxane.

본 발명은 (a) 비닐 방향족 단량체 및 공액 디엔계 단량체를 탄화수소 용매 하에서 다관능 음이온 중합 개시제를 이용하여, 연속 용액 중합 방법으로 중합시켜 반응성 말단을 갖는 활성 중합체를 형성하는 단계; 및 (b) 상기 활성 중합체의 반응성 말단을 아미노 실록산계 화합물과 커플링 또는 결합시키는 단계를 포함하는 변성 공액 디엔계 중합체의 제조방법, 이에 의하여 제조된 변성 공액 디엔계 중합체, 이를 포함하는 변성 공액 디엔계 중합체 고무 조성물 및 이를 포함하는 타이어에 관한 것이다.

14. La présente divulgation, qui concerne un polymère à base d'un diène conjugué modifié et son procédé de préparation, a pour effet de pourvoir à : un polymère à base d'un diène conjugué modifié qui est excellent en termes de compatibilité avec une charge inorganique, propriétés de génération de chaleur, résistance à la traction, résistance à l'abrasion, propriétés de basse consommation de carburant et résistance sur routes humides ; et à son procédé de préparation.

본 기재는 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.

15. Le latex pour moulage par immersion comprend un monomère diène conjugué, un monomère nitrile éthyléniquement insaturé et un monomère acide insaturé, et le latex pour moulage par immersion comprend en outre du méthallylsulfonate de sodium en tant que monomère ionique copolymérisable.

본 발명은 딥 성형용 라텍스, 딥 성형용 조성물, 딥 성형물 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 딥 성형물에 관한 것으로, 공액 디엔 단량체, 에틸렌성 불포화 니트릴 단량체, 및 에틸렌성 불포화산 단량체를 포함하는 딥 성형용 라텍스에 있어서, 공중합이 가능한 이온 단량체로서 소디움 메탈릴 술포네이트(sodium methallyl sulfonate)를 더 포함하는 딥 성형용 라텍스에 관한 것으로, 본 발명에 따른 라텍스를 이용한 조성물로부터 우수한 인장강도, 신율, 촉감을 갖는 딥 성형물을 얻을 수 있고, 물성의 불균일, 제품관리의 곤란성 등의 문제가 발생하지 않는다.

16. La présente invention concerne : un conjugué pour diagnostic ou thérapie photodynamique, dans lequel de l'acide folique est couplé à un photosensibilisateur ou un colorant fluorescent dans le proche infrarouge à travers une liaison intracellulaire clivable; et une composition le contenant, pour diagnostic ou thérapie photodynamique.

본 발명은 엽산이 세포내 분해 가능한 연결을 통해 광증감제 또는 근적외선 형광염료와 결합된 광역학 진단 또는 치료용 결합체 및 이를 포함하는 광역학 진단 또는 치료용 조성물에 관한 것이다. 본 발명에서 엽산은 엽산 수용체를 과발현 하는 세포에 대한 표적 리간드로서의 기능뿐만 아니라, 형광염료 및 광증감제의 광학 특성을 소광시키는 작용을 하고 있다.

17. La présente invention concerne un semi-conducteur organique à nanotube de carbone, son procédé de production, et un transistor pour capteur chimique l'utilisant et, plus particulièrement, un semi-conducteur organique à nanotube de carbone, son procédé de production, et un transistor pour capteur chimique l'utilisant, le semi-conducteur organique à nanotube de carbone étant une couche de semi-conducteur organique qui constitue un transistor en couches minces organique, la couche de semi-conducteur organique comprenant un polymère conjugué et un nanotube de carbone à paroi unique, le nanotube de carbone à paroi unique ayant des propriétés semi-conductrices et étant enveloppé par le polymère conjugué.

본 발명은 탄소나노튜브 유기반도체, 이의 제조방법 및 이를 이용한 화학센서용 트랜지스터에 관한 것으로, 보다 상세하게는 유기박막트랜지스터를 구성하는 유기반도체층으로서, 공액고분자 및 단일벽 탄소나노튜브를 포함하는 유기반도체층으로, 상기 단일벽 탄소나노튜브는 반도체성질을 가지며 공액고분자로 랩핑된 것을 특징으로 하는 탄소나노튜브 유기반도체, 이의 제조방법 및 이를 이용한 화학센서용 트랜지스터를 제공한다.

18. Un signal fluorescent et de l'oxygène réactif ne sont pas générés à partir d'un colorant fluorescent et d'un photosensibilisant par l'action d'extinction de l'acide folique lorsqu'un conjugué de l'acide folique et d'un colorant fluorescent ou d'un photosensibilisateur est formé par l'intermédiaire d'un lieur clivable ayant une longueur de 0,5 à 10 nm.

결합체가 엽산 수용체를 과발현 하는 세포내로 특이적으로 섭취되고 세포내 효소, 환원제, 또는 낮은 pH 환경에 의해서 결합체의 연결자가 분해되고 엽산과 형광염료 또는 광증감제의 거리가 멀어진 후에는, 엽산이 더 이상 소광제로서 작용하지 못하므로 이 때 부터는 강한 형광신호를 발생할 수 있고 광역학 치료 효과도 나타난다.

19. La composition de résine à base de (méth)acrylate ayant une excellente durabilité au choc et une excellente transparence comprend 1 à 29 % en poids du copolymère greffé (diène-(méth)acrylate conjugué), et 71 à 99 % en poids du copolymère poly((méth)acrylate d'alkyle-(méth)acrylate de phényle).

본 발명은 베이스 수지로서 표면경도가 우수하고 굴절율이 높은 페닐(메트)아크릴레이트를 포함하는 폴리(알킬(메트)아크릴레이트-페닐(메트)아크릴레이트) 공중합체 및 충격흡수효율이 우수한 (공액디엔-메(트)아크릴레이트) 그라프트 공중합체를 사용하여 충격보강제를 소량 사용하면서도 우수한 내충격성을 발휘하도록 하여 우수한 투명성을 제공할 수 있는 (메트)아크릴레이트계 수지 조성물에 관한 것으로서, 내충격성과 투명성이 우수한 (메트)아크릴레이트계 수지 조성물은, (공액디엔-(메트)아크릴레이트) 그라프트 공중합체 1 내지 29중량% 및 폴리(알킬(메트)아크릴레이트-페닐(메트)아크릴레이트) 공중합체 71 내지 99중량%를 포함하여 이루어짐을 특징으로 한다.

20. Comment parviennent- ils donc, tout comme les autres oiseaux migrateurs, à trouver leur route au-dessus d’immenses continents et de vastes mers, tout en subissant l’assaut conjugué du froid et du vent à des altitudes où l’oxygène se raréfie? Oui, comment, dans de telles conditions, arrivent- ils à rejoindre leur destination avec une précision mathématique?

다른 이주하는 철새들과 같이 이들 뻐꾸기들도 광막한 육지와 바다 위를, 이따금씩 산소가 희박한 고공에서, 추위와 거센 바람을 무릅써 가면서, 어떻게 그들의 진로를 알아내어 마치 ‘컴퓨터’화된 여행을 하는 것처럼 아주 정확하게 그들의 목적지에 도착하는가?

21. L'invention concerne un film optique et un film de retard optique caractérisé en ce qu'il comprend une résine acrylique et, pour 100 parties en poids de la résine acrylique, entre 20 et 65 parties en poids d'au moins deux copolymères greffés différents comprenant un caoutchouc de diène conjugué; et en ce que lesdits copolymères greffés différents présentent des tailles de particules différentes.

본 발명은 아크릴계 수지 및 상기 아크릴계 수지 100 중량부에 대하여 공액 디엔계 고무를 포함하는 그라프트 공중합체 적어도 2종을 20 내지 65 중량부 포함하고, 상기 그라프트 공중합체의 적어도 2종은 서로 입경이 상이한 것을 특징으로 하는 광학필름 및 위상차 필름과 이를 포함하는 전자 장치를 제공한다.

22. La présente invention porte sur une composition adhésive pouvant durcir par voie radicalaire et sur une plaque polarisante la comprenant, la composition adhésive pouvant durcir par voie radicalaire comportant : un premier composé représenté par la [formule I] ; un second composé pouvant durcir par voie radicalaire comportant, au sein d'une molécule, au moins un groupe carboxyle qui est conjugué avec une double liaison carbone-carbone insaturée, présente dans la chaîne latérale ; un initiateur de radicaux libres.

본 발명은 [화학식 I]로 표시되는 제 1 화합물; 측쇄에 존재하는 탄소간 불포화 이중 결합과 공액화(conjugated) 되어 있는 카르복시기를 분자 내에 적어도 하나 포함하는 라디칼 경화형 제 2 화합물; 및 라디칼 개시제를 포함하는 라디칼 경화형 접착제 조성물 및 이를 포함하는 편광판에 관한 것이다.