1. Sinon, vous devrez vous baser sur des renseignements de seconde main.

그렇지 않으면 간접 정보에 의존해야만 할 것이다. 성서는 이렇게 경고한다.

2. 7 Nous ne désirons certainement pas baser notre réponse à ces questions fondamentales et notre espérance sur une illusion ou sur un mythe.

7 이러한 기본적인 질문에 대한 해답을 얻고 미래에 대한 희망을 얻기 위하여 우리는 분명히 환각이나 신화를 의지하기 원하지 않습니다.

3. Au lieu de baser votre choix sur les sentiments ou l’émotion, examinez les croyances de vos parents à la lumière des “saintes lettres”*.

감상이나 감정에 근거한 결정을 내릴 것이 아니라, “성경”에 비추어 부모의 신앙을 조사해 보아야 한다.

4. Heureusement, la petite Amy est sortie saine et sauve de l’aventure. Cela montre que l’on ne devrait pas se baser sur les opinions des médecins, aussi sincères soient- ils, pour recourir à des méthodes d’intimidation destinées à usurper l’autorité des parents.

다행히도 꼬마 ‘아미’는 아무런 해를 입지 않은 채 다시 나타났다. 그것은 아무리 진실된 의학적 견해라 하더라도 그것을 기초로 겁주기 술책을 써서 2살난 아기에 대한 부모의 권리를 강탈하려는 식의 행동을 해서는 안된다는 점을 예시해 준다.