1. Jbarrero : tendre ver Québec algo avec Lineage2?

Jbarrero : tendre algo que ver with Lineage2?

2. La peau de John irritait sa peau tendre.

John ́ s flesh abraded her soft skin.

3. La loyauté est un tendre dévouement qui unit puissamment.

Loyalty is a loving devotion that acts as a powerful adhesive.

4. Câbles métalliques, fils métalliques, en particulier pour soudage, brasage et brasage tendre

Cables of metal, wires of metal, particularly for welding, brazing and soldering

5. Il faut aligner le volant et les roulettes, tendre le fil comme il convient.

The flywheel and wheels should be aligned, and the wire appropriately tightened.

6. Cerceau d'ajustement de tension pour tendre une peau résonante sur un instrument de musique

Tension adjustment hoop for a membrane of a musical instrument

7. en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;

8. • Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ?

• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?

9. Tendre les saisines à l'aide de ridoirs et poser des crampons sur les madriers porteurs.

Tension overall lashings using turnbuckles and staple nail lightly to the bearer boards.

10. La boutique Vert Tendre est ouverte 24 h sur 24 en ligne sur ce site !

you need is a credit card or a Paypal account.

11. Après cuisson, l'albumen des graines devient pâteux et peu granuleux et la peau devient tendre

After cooking, the chickpeas will have buttery albumen and a soft skin and will be only slightly grainy

12. Le ou les constituants d'alliage sont de préférence introduits dans le joint à brasure tendre pendant la refusion.

The alloying constituent(s) are preferably introduced into the solder joint during reflow.

13. Blé tendre panifiable, blé dur, orge, maïs, semoule de maïs, seigle, malt, tourteaux de soja et luzerne déshydratée

Common wheat of breadmaking quality, durum wheat, barley, maize, maize meal, rye and malt, soya cake and dried alfalfa

14. Voilà ce à quoi nous devons tendre, et le 7e programme-cadre est un élément extrêmement important à cet effet.

That is what we have to address, and for that FP7 is a very important building block.

15. En réalité, les forces des Xiongnu attendaient à cet endroit depuis un long moment, pour tendre une embuscade à leurs adversaires.

The Xiongnu forces, however, had been long waiting in anticipation to ambush their adversary.

16. L'invention concerne une fibre à base de lignine de bois tendre acétylé présentant un diamètre compris entre 5 et 100 microns.

An acetylated softwood lignin fiber having a diameter of 5 to 100 microns.

17. En premier lieu, l'accompagnement du malade frappé par une maladie infectieuse: il s'agit d'un objectif auquel doit toujours tendre la communauté ecclésiale.

In the first place, closeness to the sick person afflicted by an infectious disease: this is a goal for which the Ecclesial Community should always strive.

18. Le STR utilisation avec des connecteurs de conception faite sur commande est une alternative très prometteuse pour poteau-tendre peu coûteux de mur de maçonnerie.

STR usage with custom design connectors is a very promising alternative for low-cost masonry wall post-tensioning.

19. L'invention porte sur un appareil automatique à faire les lits recourant à un sac gonflable (30) pour tendre, aligner et border l'ensemble couvre-lit (35).

An automatic bed maker which uses the expansion of inflatable bladder (30) to straighten, align, and tuck-in bed-cover assembly (35).

20. Le véritable zèle chrétien a “en horreur ce qui est mauvais” ; il ‘aime sans hypocrisie’ et ‘a une tendre affection pour les frères’ ; il ne ‘flâne pas dans les tâches pour Dieu’, mais ‘est enflammé de l’esprit’ ; il se rend ‘esclave pour Jéhovah’ et ‘se réjouit dans l’espérance qui est devant nous’ ; il ‘endure dans la tribulation’ et ‘persévère dans la prière’ ; il se soucie des responsabilités chrétiennes et se caractérise par une moralité sérieuse constante. — Rom.

Genuine Christian zeal ‘abhors what is wicked,’ ‘loves without hypocrisy,’ ‘expresses tender affection for the brothers,’ ‘does not loiter at God’s business,’ is ‘aglow with the spirit,’ ‘slaves for Jehovah,’ ‘rejoices in the hope ahead,’ ‘endures under tribulation,’ ‘perseveres in prayer,’ shows concern for Christian responsibilities and is marked by an unflagging moral earnestness.—Rom.

21. Selon un autre mode de réalisation, on peut utiliser une matrice de matière plus tendre, des matières composantes dures, et de la fonte broyée de carbure de tungstène.

Alternatively, a matrix of softer material, hard component materials and crushed cast tungsten carbide may be used.

22. L’avoine sauvage (Avena fatua), la sétaire (Echinochloa sp.) et le blé tendre spontané (Triticum aestivum) sont tous présents dans les champs de lentilles de toute la région productrice.

Wild oats (Avena fatua), wild millet (Lain name) and volunteer wheat (Triticum aestiv) all occur in lentil fields throughout the growing region.

23. La transmission d'une addition télocentrique étrangère provenant d'Agropyron tricophorum (Link) Richt., qui confère un pigment pourpre d'aleurone et une couleur bleue au grain, a été évaluée chez le blé tendre (Triticum aestivum L.). Sur 2570 grains provenant d'épis ensachés sur pied de huit plantes-soeurs porteuses d'une addition ditélocentrique, 25 grains se sont avérés plutôt blancs que bleus.

Transmission of an alien, telocentric addition from Agropyron tricophorum (Link) Richt. that confers purple aleurone pigment and blue seed color was evaluated in common wheat (Triticum aestivum L.). Twenty-five of 2570 seeds from bagged heads of eight ditelocentric-addition sister plants were almost white rather than blue.

24. Dans le même temps, nous lançons un appel aux Albanais du Kosovo pour qu’ils redoublent d’efforts afin de garantir la liberté et les droits des minorités et de tendre davantage la main à toutes les communautés.

At the same time, we appeal to the Kosovo Albanians to redouble their efforts to ensure the freedom and rights of minorities and to increase their outreach to all communities.

25. Un élément de support s'étend le long d'un centre aérodynamique, transversalement à la partie de corps, de chaque partie d'aile, pour tendre et rigidifier les parties d'aile afin de fournir une cambrure positive pour les parties d'aile et de former une surface portante.

A support member (900, 950) extends along an aerodynamic center, transversely to the body portion, of each wing portion, to tension and rigidify the wing portions so as to provide a positive camber for the wing portions and to form an airfoil.

26. Quand nous éliminons ou réanimons la plupart des " noms zombies ", alors, " tendance " devient " tendre ", " abstraction " devient " abstrait ", et puis on ajoute un sujet humain et quelques verbes actifs, et la phrase revient à la vie. " Les écrivains qui surchargent leurs phrases de nominalisations tendent à sembler pompeux et abstraits. "

When we eliminate, or reanimate, most of the zombie nouns, so " tendency " becomes " tend, " " abstraction " becomes " abstract, " then we add a human subject and some active verbs, the sentence springs back to life.

27. Il se lance, les poignées se démagnétisent.

There it goes, the handle, as they demagnetize.

28. Toute vie se décide sur la capacité de se donner.

Any life is decided by the capacity to give oneself.

29. Se dit d'un poisson qui se reproduit en eau douce pour ensuite migrer dans la mer pour se développer jusqu'à maturité.

For the purposes of our habitat descriptions, adaptation refers to a characteristic that better enables an animal to survive Alevin:

30. Acétate de cellulose Plastique acide qui se détériore et se décolore.

Early audio recordings, microfilm/microfiche and X-ray film also consisted of cellulose acetate.

31. Les roches sédimentaires se forment par l'accumulation de sédiments qui se compactent.

Sedimentary rock is formed from the accumulation of sediment that becomes compacted together.

32. L’automutilation consiste à se faire du mal, que ce soit en se coupant, en se brûlant, en se frappant ou par un autre moyen, parce qu’on en ressent le besoin irrésistible.

Self-injury is the practice of compulsively harming oneself, whether by cutting, bruising, hitting, or another method.

33. De plus, les incidents affectant le commutateur se trouvent, se réparent et se corrigent facilement, le commutateur étant bon marché à fabriquer.

In addition, the fault of the switch is easily found, repaired, and adjusted and the switch is manufactured at a low cost.

34. L'exactitude se montre suffisante, l'erreur se situe généralement dans les limites de±10%.

The accuracy is adequate; in general the error lies within±10%.

35. Ami se déroutera de cet itinéraire pour se rendre à une église

Friend will take a detour off this route to a church

36. Seules les SE peuvent faire figurer le sigle «SE» dans leur dénomination sociale.

Only SEs may include the abbreviation SE in their name.

37. Les premières sociétés aériennes apparaissent. Les lignes se développent et le monde se rapproche.

The first airline companies were being established, and routes were being developed that would draw the world closer.

38. Lorsque les vagues se déplacent, seule une quantité minime d’eau se déplace en distance.

As a wave moves through the water, very little water is actually displaced any distance.

39. Il se félicite du fait que l'État partie se considère comme abolitionniste de fait

It welcomes the fact that the State party considers itself de facto abolitionist

40. Ce rangement est compact et se fixe au mur ou bien se fixe à l'aide d'un support supplémentaire de manière à pouvoir s'ouvrir et se refermer.

The rack is compact and can be fixed to walls or collapsibly secured to an additional holding device.

41. Il se souvient que sa mère l’emmenait se réfugier dans les abris anti-aériens.

He remembers his mother taking him to air-raid shelters for safety.

42. A0560 Gradient adiabatique Gradient thermique vertical théorique d'une particule d'air se qui se déplace adiabatiquement.

A0560 Adiabatic lapse rate Theoretical temperature lapse rate of a parcel of air which moves adiabatically in the vertical.

43. Ils se plaignaient "de pieds brûlants", syndrome qui se corrigeait suite à l'administration d'acide pantothénique.

They were complaining about "burning feet" syndrome which responded to pantothenic acid supplementation.

44. On va se revoir?

We must meet again.

45. Les enroulements hélicoïdaux successifs peuvent se chevaucher, se juxtaposer (50) ou laisser des espacements entre eux.

Sucessive helical windings can overlap, abut (50), or define gaps.

46. Il n’y eut aucun débat ; on se borna à lui intimer l’ordre de se rétracter.

There was actually no discussion, but only a demand that he recant.

47. Lorsqu’ils reçoivent un appel, les membres se mobilisent et se rendent au site de plongée.

Upon receiving a callout, the members will mobilize and travel to the dive site.

48. Suffit d'inverser se mains.

I just got to kind of wrap my head around the switch, you know?

49. Ce procédé se caractérise en ce qu'une partie mesurable desdites particules est capable de se déposer.

The method is characterized in that a measurable part of the particles are able to settle.

50. Il se termine anormalement.

It will terminate abnormally.

51. À mesure qu'une tranchée se vidait, une autre section s’y installait, et l’avance se poursuivait ainsi.

As trenches were cleared, another section would secure them, allowing the advance to continue.

52. En cas de charge externe, le bloc accumulateur se dépose et se repose par quelques manoeuvres.

For external charging, the accumulator box is easy to remove and reinsert.

53. Rapidement, le SE-2000 fut abandonné au profit d'une version plus grande, le SE-2010 Armagnac.

At an early stage, the S.E. 2000 was abandoned in favour of a larger, more capable version, the S.E. 2010 Armagnac.

54. Cette semaine, place à la Mode Mondrian: la géométrie se déchaîne et les couleurs se défoulent.

It’s La Mode Mondrian this week with geometry running riot and colors all over the place.

55. Une fois que la pollinisation se produit, la corolle tombe et le calice se dilate jusqu'à couvrir entièrement la baie qui se développe (le calice est dit accrescent).

Once pollination occurs, the corolla falls and the calyx expands until it entirely covers the boll that is developing (the calyx is called accrescent).

56. Par conséquent, certains partis se sont endettés et ne peuvent plus se permettre aucune activité politique.

As a result, some parties are in debt and cannot afford any political activity.

57. Qu’est-ce qui se déposait sur la plaine inondable lorsque les eaux du Nil se retiraient? 3.

What was deposited on the flood plain when the waters of the Nile receded? 3.

58. Mais d’après de nombreux rencontres fâchés, Jojo se demande si elle se fait avoir par un fantôme.

The use of iPhones was also analysed in the context of the study. As an all-rounder, the iPhone creates many new user situations.

59. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C4.]

It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.)

60. Si c'est bien, alors on se marie, mais se marier sans avoir fait ça, c'est totalement impensable.

If it is good, then you bond, but to bond before celeneration is absolutely foolish.

61. Aspect symbolique [se subd. géogr.]

Food supply [May Subd Geog] Alimentation [se subd. géogr.]

62. Cet avis négatif se fonde

This adverse opinion is based

63. Les voies respiratoires se referme.

The airway closes up.

64. la Convergence harmonique se rapproche.

Harmonic convergence is almost upon us.

65. Ok, on se voit dedans.

All right, I'll see you in there.

66. Où se trouve l’haliotide Pie?

Where are the Northern Abalone found?

67. Allen se tapait sa femme?

Did Allen screw his wife or anything?

68. Les rides qui se creusent

Twist like a crooked pin

69. Cette rencontre se renouvelle sans cesse dans la célébration de l’Eucharistie, où le Seigneur vient de nouveau au milieu des siens et se donne à eux, se laisse, pour ainsi dire, toucher par eux, se met à table avec eux.

This encounter happens afresh at every celebration of the Eucharist, when the Lord enters anew into the midst of his disciples and gives himself to them, allows himself, so to speak, to be touched by them, sits down at table with them.

70. Une partie des huguenots abjurent leur foi en se disant qu’ils pourront se reconvertir par la suite.

Some Huguenots abjured their faith, thinking it would be possible to convert back later.

71. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C2-C4.)

It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.)

72. " L'amandier se mit à fleurir. "

" And the almond tree blossomed. "

73. Le placenta se présente bien.

The placenta looks good.

74. Se compose d’hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C6.]

It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C6.]

75. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C6.)

It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6.)

76. Au bout d’une heure, il se tient déjà sur ses pattes et se met à téter sa mère.

An hour after birth, the young giraffe is on its feet and is soon suckling its mother’s milk.

77. Se compose d’hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C9.]

It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]

78. Comment se porte l'Agent Reynolds?

How does Agent Reynolds fare?

79. Comment se porte Aerodine Alliance?

how is aerodyne alliance?

80. Les dettes se sont accumulées.

Debts accumulated.