Đặt câu với từ "monture"

1. Lunettes de natation avec des verres ajustables lateralement dans la monture

Eye goggles with laterally adjustable eyepieces within goggles frame

2. Chaque monture est construite dans une feuille d'acétate laminé avant d'être formée dans un moule.

Each frame begins as a laminated sheet of acetate that is milled, shaped and then hand-formed to perfection and finished with optical quality hinges.

3. Détermination de paramètres d'adaptation pour un verre de lunettes dans une face de monture

Adjustment parameter determination for a specatacle lens in a spectacle frame

4. La monture comporte un côté adhésif et se trouve au voisinage du périmètre de la lentille.

The frame has an adhesive side and is disposed adjacent the perimeter of the lens.

5. La présente invention concerne des lunettes qui incluent deux verres, une monture de lunettes et un dispositif à charnière de réglage.

A spectacles includes two lenses, a spectacles frame and an adjustment hinge arrangement.

6. La présente invention concerne un procédé mis en oeuvre par un ordinateur qui permet d'optimiser les réglages d'un système ophtalmique comprenant un verre ophtalmique conçu pour être ajusté dans une monture de lunettes en fonction d'un utilisateur donné, le procédé comprenant les étapes qui consistent: - à fournir au moyen informatique, les données d'utilisateur, de monture et de verre comprenant une représentation 3D du visage de l'utilisateur, de la monture et du verre, - à générer des données de positionnement sur la base des données d'utilisateur, de monture et de verre, lesdites données de positionnement comprenant la position respective du visage de l'utilisateur par rapport à la monture de lunettes associée au verre ophtalmique et, - suite à une demande de modification, à modifier les réglages du système ophtalmique de manière à modifier les données de positionnement.

A method implemented by computer means, for optimizing the settings of an ophthalmic system comprising an ophthalmic lens arranged to be fitted in a spectacle frame according to a given wearer, the method comprising the steps of : - providing to the computer means wearer, frame and lens data comprising a 3D representation of the, respectively wearer's face, frame and lens, - generating positioning data based on the wearer, frame and lens data, said positioning data comprising the respective position of the wearer face with respect to the spectacle frame associated with the ophthalmic lens, and - upon a modification request, modifying the settings of the ophthalmic system so as to modify the positioning data.

7. L'accessoire comprend un élément récepteur apte à retenir un mécanisme de fixation par l'intermédiaire d'une monture et un mécanisme de fixation comprenant un arbre.

The accessory- comprises a receiving element adapted to retain an attachment mechanism via a mount; and an attachment mechanism comprising a shaft.

8. L'interface utilisateur peut comprendre un support pouvant être porté, de type monture de lunettes, conçu pour porter un ou plusieurs haut-parleurs, un microphone et un affichage vidéo, selon la fonctionnalité désirée.

The user interface may comprise a wearable support, such as an eyeglass frame, adapted to carry one or more of speakers, microphone and video display, depending upon the desired functionality.

9. L'invention concerne un casque de réalité virtuelle ou augmentée comprenant une monture, une paire d'oculaires de réalité virtuelle ou augmentée et un mécanisme de réglage de la distance interpupillaire.

A virtual or augmented reality headset is provided having a frame, a pair of virtual or augmented reality eyepieces, and an interpupillary distance adjustment mechanism.