Đặt câu với từ "antibiotique"

1. L'invention concerne également un milieu de stockage d'un antibiotique d'oligosaccharide comprenant un adsorbantur lequel est adsorbé un antibiotique d'oligosaccharide lipophile.

A medium for storing an oligosaccharide antibiotic comprising an adsorbent having a lipophilic oligosaccharide antibiotic adsorbed thereon is also disclosed.

2. Inhibiteurs reca et leurs utilisations en tant qu'inhibiteurs microbiens ou potentiateurs d'une activité antibiotique

Reca inhibitors and their uses as microbial inhibitors or potentiators of antibiotic activity

3. Mots clés : acide 2-amino-4,4-dichlorobutanoïque, antibiotique, armentomycine, ions halogénés, Streptomyces armentosus, métabolisme secondaire.

Key words: 2-amino-4,4-dichlorobutanoic acid, antibiotic, armentomycin, halide ions, Streptomyces armentosus, secondary metabolism.

4. Les bactéries lactiques peuvent former en outre la vitamine B3 (niacine) et éventuellement la nisine antibiotique.

The lactic acid bacteria may additionally form vitamin B3 (niacin) and optionally the antibiotic nisin.

5. Lorsque les médecins de Joan ont cessé de lui administrer cet antibiotique, la bactérie est morte, et Joan s’est rétablie.

When the doctors stopped giving Joan vancomycin, the bacteria died, and Joan got better.

6. La présente invention concerne une composition antibiotique acide qui comprend de l'acide acétique, du peroxyde d'hydrogène, de l'acide peracétique et de l'acide acétylsalicylique.

The present invention provides an acidic antibiotic composition comprising acetic acid, hydrogen peroxide, peracetic acid, and acetylsalicylic acid.

7. D'ans certains cas d'abcès cérébraux non encapsulés encore, on peut obtenir la guérison par ponctions évacuatrices répétées avec instillation de pénicilline dans la cavité abcédante, complétées par un traitement antibiotique systématique.

In certain cases there exists the possibility to cure not yet encapsulated abscesses by means of repeated instillations of penicillin and aspiration of the contents, at the same time keeping the patient under the systematic action of penicillin and sulpha. However, this technic does not always lead to a recovery.

8. Une compostion pharmaceutique sèche d'un antibiotique amphotère de $g(b)-lactam prête à se dissoudre rapidement dans l'eau comprend entre 0,1% et 50% en poids d'un sel d'un métal alcalin d'un carbonate d'acide aminé.

A dry pharmaceutical compositon of an amphoteric $g(b)-lactam antibiotic is provided, ready for rapid dissolution in water, comprising an amount of 0.1% to 50% W/W of an alkalimetal salt of an amino acid carbonate.

9. L'analyse spectroscopique RMN 1H et RMN 13C, l'essai DEPT, et les données spectrales RMN en 2D révélent que l'antibiotique est un antibiotique macrolide possédant un anneau (alpha, beta) macrolactone à 26 membres, avec un diène conjugué, fusionné à un spirokétal bicyclique.

The analysis of 1H-NMR (nuclear magnetic resonance) and 13C-NMR spectroscopy, DEPT experiment, and two-dimensional NMR spectral data revealed that the antibiotic is a macrolide antibiotic having a 26-membered alpha, beta-unsaturated macrolactone ring with a conjugated diene fused to a bicyclic spiroketal.

10. Le temps d’attente entre la dernière administration à un animal, dans des conditions normales d’utilisation, d’un médicament vétérinaire allopathique chimique de synthèse, y compris d’un antibiotique, et la production de denrées alimentaires produites biologiquement à partir de cet animal est doublé par rapport au temps d’attente visé à l’article 11 de la directive 2001/82/CE et est fixé au minimum à 48 heures.

The withdrawal period between the last administration to an animal of a chemically synthesised allopathic veterinary medicinal product, including of an antibiotic, under normal conditions of use, and the production of organically produced foodstuffs from that animal shall be twice the withdrawal period referred to in Article 11 of Directive 2001/82/EC, and shall be at least 48 hours.

11. Dans le cas d'un enfant qui a une déficience auditive de perception et souffre d'une OME depuis quatre à six semaines, il pourrait être justifié de recourir à un traitement de 10 jours avec un antibiotique de première ligne (p. ex., de l'amoxicilline à 40-80 mg/kg/jour). Autres traitements L'adénoïdectomie n'est pas indiquée dans ce groupe d'âge pour le traitement d'une OME, vu l'absence d'études en nombre suffisant qui démontrent l'efficacité d'un tel traitement7.

Other Treatments Adenoidectomy is not indicated in this age group for the treatment of OME due to a lack of studies to support its efficacy.7 Steroids, antihistamine-decongestants and tonsillectomy are not recommended.7 Management of Acute Otitis Media Fluctuating CHI secondary to AOM in the child less than 2 years of age is presumed to cause similar problems to that caused by OME.