1. Allonger la durée d’élaboration et de vieillissement des vins mousseux de qualité de 12 à 15 mois au minimum.

To extend the period for making and ageing quality sparkling wines from 12 to at least 15 months.

2. Provoquant une rotation de l’alizé à l’Est, la flotte a pu profiter de ce vent adonnant pour choquer les écoutes et allonger la foulée.

This was indeed the case this morning within the Imoca fleet, with a fantastic comeback by Jean Le Cam. As the hours went by, the latter continued his progress, finally getting abeam of Jean-Pierre Dick’s Virbac-Paprec.

3. Après toutes ces années de taxes abusives de la part de votre baron décédé, pourquoi devrais-je allonger la monnaie?

After all these years of abusive taxation from your now deceased baron, why should I lend the shire even half a shilling?