1. Elle a attaché des têtes sur sa croupe, des mains à sa ceinture, et elle s’est enfoncée jusqu’aux genoux, puis jusqu’aux hanches dans le sang des valeureux.

Sie befestigte Köpfe auf ihrem Rücken und Hände an ihrem Gürtel und watete im knietiefen Blut und im hüfttiefen Blutgerinnsel tapferer Männer.

2. Une autre bonne motivation pour rejoindre ces conflits prendra la forme d’équipement : de puissantes armes et armures, des joyaux et des recettes compte parmi les récompenses qui reviendront aux valeureux.

Außerdem werden die, die sich tapfer in den Kampf für ihre Seite stürzen, mit allerhand wertvollen Belohnungen bedacht werden - von mächtigen Waffen über Rüstungen und Juwelen bis hin zu wertvollen Rezepten.