1. Dis à ma femme que je suis mort comme ça je pourrai débuter une nouvelle vie à Corpus Christi et réaliser le rêve de ma vie.

Teile meiner Frau mit, dass ich tot bin, damit ich ein neues Leben in Corpus Christi beginnen und meinen Lebenstraum erfüllen kann.

2. De carne Christi (EP 253/59; EH 209) réfute le docétisme des gnostiques; on y rencontre (9) cette affirmation que le visage du Christ était laid (vers 210/12).

Adversus Valentinianos, gegen den Gnostiker V. und seine Anhänger gerichtet; benützt stark Irenäus (haer. 1).

3. La basse comme vox Christi (voix du Christ) chante trois fois avec un soudain changement de tempo en adagio, Ihr aber werdet traurig sein (« Mais vous serez triste ») comme un récitatif accompagnato.

Der Bass als die Vox Christi (Stimme Christi) singt drei Mal, plötzlich adagio, „Ihr aber werdet traurig sein“ als Accompagnato-Rezitative.

4. Quant à vous, chères Clarisses, vous réalisez la "sequela Christi" dans sa dimension sponsale, en renouvelant le mystère de virginité féconde de la Vierge Marie, Epouse de l'Esprit Saint, la femme accomplie.

Ihr, liebe Klarissen, lebt die Nachfolge des Herrn in einer bräutlichen Dimension durch die Erneuerung des Mysteriums der fruchtbaren Jungfräulichkeit der Jungfrau Maria, der Braut des Heiligen Geistes und vollendeten Frau.

5. Gründliche Beschreibung des neuen monstrosischen Sternes welcher Anno Christi 1607 (...) vom 27 Juli bis helfte october am hohen Himmel geleichtet (J.Rudrauff, Rudravius Herdenses, Erfurt 1607) description du passage de la comète de 1607, interprétation astrologique.

Gründliche Beschreibung des neuen monstrosischen Sternes welcher Anno Christi 1607 (...) vom 27 Juli bis helfte october am hohen Himmel geleichtet (J.Rudrauff, Rudravius Herdenses, Erfurt 1607), Traktat über den Kometen von 1607 mit astrologischer Interpretation.

6. L’année dernière, une dame habitant Corpus Christi (États-Unis), a écrit ceci à la Société Watchtower, à Brooklyn: “Je m’appelle Emily, et je suis en train d’examiner les publications que des Témoins de Jéhovah m’ont laissées il y a quelques semaines.

Letztes Jahr schrieb eine Frau aus Corpus Christi (Texas, USA) an die Watchtower Society in Brooklyn, New York: „Ich heiße Emily, und ich habe die Literatur, die mir Zeugen Jehovas vor einigen Wochen gegeben haben, gründlich durchgelesen.

7. Frage dein Gewissen récitatif (alto, cordes) : Ich will, mein Gott, dir frei heraus bekennen aria (alto, violon) : Christi Glieder, ach bedenket choral : Ertöt uns durch deine Güte La première aria, de forme da capo sur une mesure dansante à 6/8, est accompagnée de tous les instruments.

Frage dein Gewissen 4. Recitativo (Alt, Streicher): Ich will, mein Gott, dir frei heraus bekennen 5. Aria (Alto, Violine): Christi Glieder, ach bedenket 6. Choral: Ertöt uns durch deine Güte Die erste Arie in da capo-Form in einem schwingenden 6/8-Takt wird von allen Instrumenten begleitet.

8. 1664, Gothicum Glossarium, quo Argentii Codicis Vocabula explicantur "Un glossaire du vocabulaire gotique utilisé dans le Codex Argenteus" 1665, Quatuor Domini Nostri Iesu Christi Evangeliorum Versiones perantiquae duae, Gothica scilicet et Anglo-Saxonica "Les quatre évangiles de Notre Seigneur Jésus Christ dans deux anciennes versions, à savoir l’une gotique et l’autre anglo-saxonne" La version gotique est la traduction de Wulfila, qui fut éditée par Junius à partir du Codex Argenteus.

1664, Gothicum Glossarium, quo Argentii Codicis Vocabula explicantur „Ein Glossar der gotischen Wörter des Codex Argenteus“ 1665, Quatuor Domini Nostri Iesu Christi Evangeliorum Versiones perantiquae duae, Gothica scilicet et Anglo-Saxonica „Die vier Evangelien unseres Herrn Jesus Christus in zwei antiken Fassungen, nämlich der gotischen und der angelsächsischen“ Die gotische Fassung ist Wulfilas Übersetzung, sie wurde von Junius auf Grundlage des Codex Argenteus ediert.