1. Mais, au lieu de cela, j’ai connu une cuisante désillusion.

Statt dessen wurde ich schmerzlich enttäuscht.

2. Désillusion parce que l'Europe ne répond pas aux expectatives.

Enttäuschung, weil Europa den Erwartungen nicht gerecht wird.

3. Après avoir ressenti une désillusion croissante envers le shogunat au fil du temps, Takauji rejoint l'empereur banni Go-Daigo et Masashige Kusunoki et prend Kyōto.

Nachdem er von der Shōgunatsherrschaft zunehmend desillusioniert wurde, schloss er sich dem verbannten Kaiser Go-Daigo und Kusunoki Masashige an und besetzte Kyōto.

4. 11 Un article provenant d’Italie et publié dans une revue de langue anglaise (World Press Review) déclarait ceci: “La désillusion et le désespoir des jeunes augmentent chaque jour, et nul ne peut leur faire entrevoir un avenir encourageant.”

11 In einem in der World Press Review veröffentlichten Artikel aus Italien hieß es: „Die Enttäuschung und Hoffnungslosigkeit der Jugendlichen wird Tag für Tag größer, und keiner kann ihnen eine bessere Zukunft bieten.“