1. Dois- je te montrer la cicatrice de ma césarienne?

Soll ich dir die Narbe von meinem Kaiserschnitt zeigen?

2. Impressionné également de ce qu’une trentaine de Témoins attendaient anxieusement à l’hôpital, il a accepté de pratiquer une césarienne sans recourir au sang.

Als der Arzt bemerkte, daß ungefähr 30 Zeugen Jehovas aus Sorge im Krankenhaus warteten, war er beeindruckt und erklärte sich einverstanden, ohne die Verwendung von Blut einen Kaiserschnitt vorzunehmen.

3. Je suis arrivée à l'hôpital à 9 heures, à 10 heures je n'avais pas encore accouché et vers 11 heures, j'ai eu la césarienne."

Ich kam um 9 Uhr im Krankenhaus an, um 10 Uhr hatte ich immer noch nicht entbunden und um 11 Uhr wurde der Kaiserschnitt gemacht.“

4. Il assista à l’extraction d’une dent, à une amygdalectomie, à une appendicectomie, à une herniotomie, à l’ablation d’une tumeur au cerveau, à l’ablation d’un rein, à l’ablation d’un kyste à l’ovaire et à une césarienne.

B. bei einer Zahnextraktion, einer Mandeloperation, einer Blinddarmoperation, einer Bruchoperation, der Entfernung eines Gehirntumors, eines Lungenflügels, einer Eierstockzyste und bei einem Kaiserschnitt.