1. 14 Quand le quatrième sceau est ouvert, “un cheval blême” rejoint les autres chevaux lancés au galop.

14 Das vierte Siegel wird geöffnet, und ein „fahles Pferd“ folgt den anderen galoppierenden Pferden.

2. J'ai donc dû m'agripper au bureau du présentateur pour ne pas rouler hors de l'écran pendant la séquence, et lorsque l'interview a été terminé, j'étais blême.

Ich musste mich also am Tisch des Gastgebers festhalten, damit ich während der Szene nicht aus dem Bildschirm rollte, und als das Interview vorbei war, war ich außer mir.

3. Satan a réagi en harcelant l’humanité de fléaux sans précédent — des massacres, des famines et des maladies —, symbolisés par des cavaliers montés sur des chevaux de couleurs différentes: rouge, noir et blême (Révélation 1:10; 6:1-8; 12:9-12).

Satan reagierte darauf, indem er beispiellose Kriege, Hungersnöte und Krankheiten über die Menschheit brachte, symbolisiert durch Reiter auf einem roten, einem schwarzen und einem fahlen Pferd (Offenbarung 1:10; 6:1-8; 12:9-12).