1. Cabernet blanc blanc

Cabernet Blanc (weiß)

2. Fromage blanc, en particulier fromage blanc aux fruits

Quark, insbesondere Fruchtquark

3. Barbillon blanc

Katzen-Kreuzwels

4. Sucre blanc

Weißzucker

5. Fer-blanc

Weißblech

6. blanc clignotant et

weiß blinkend und

7. En manteau blanc.

Er hatte einen weißen Kittel an.

8. Voilà... blanc bec.

Hör zu, Johnny...

9. CÉPAGE: Cabernet Blanc

REBSORTEN: Cabernet Blanc

10. Grand requin blanc

Weißer Hai

11. — boîtes en fer-blanc,

— Weißblechdosen,

12. C'était un manteau blanc.

Einen Mantel, einen Trenchcoat?

13. T'étais largué, blanc-bec!

Du weißer Schlaumeier warst nicht besser!

14. Koch // Hickory, noyer blanc

Koch // Weiße Hickorynuss

15. Tais-toi, blanc-bec.

Klappe, Kriechtier.

16. Plongeon à bec blanc

Gelbschnabeleistaucher

17. Ils n'existent qu'en blanc.

Es gibt sie nur in weiß.

18. Clinker de ciment blanc

Weißzementklinker

19. Canettes en fer-blanc

Dosen aus Weißblech

20. Le blanc-bec triche!

Der Weiße bescheißt!

21. C'est ça, blanc-bec...

Ja klar, Spasti.

22. Le ficus employé peut être soit l’amate blanc, soit l’amate blanc des bois, soit l’amate brun foncé.

Man kann aus Bäumen dieser Gattung zum Beispiel verschiedene Arten weißes oder dunkelbraunes Amate anfertigen.

23. En particulier en fer blanc

Insbesondere aus Weißblech

24. C' est un blanc- bec

Er ist doch ein Schlappfuß

25. Blanc-bec, suce mon tuyau.

Kleiner, du kannst mich kreuzweise!

26. Tu parles trop, blanc-bec.

Du redest zu viel, Schneeflocke.

27. Noir, foncé, jaune ou blanc

Schwarz, braun, gelb oder weiß

28. Métal blanc bleuté très malléable.

Ein silberweißes, sehr geschmeidiges Metall.

29. Le gars au manteau blanc.

Der Typ im weißen Mantel.

30. C'était un blanc manteau d'amour.

Er war meine weiße Decke aus Liebe.

31. Tu t'es regardé, blanc-bec?

Du solltest vielleicht mal besser deine Farbe überprüfen, Weißarsch.

32. Pourquoi tu ris, blanc-bec?

Ist etwas lustig, weißer Junge?

33. Pas si vite, blanc-bec.

Moment, Weißarsch.

34. Pourquoi tu rougis, blanc-bec?

Dieses Marshmallow wurde geröstet.

35. Tu n'es qu'un blanc-bec.

Red nur.

36. — Thon blanc germon: Thunnus alalunga

— Weißer Thun: Thunnus alalunga

37. Ne m'appelle jamais " blanc bec. "

Nenn mich niemals " Home Skillet ".

38. Continue de marcher, blanc-bec.

Geh weiter, Holzbohrer.

39. Blouson de cuir.T- shirt blanc, gilet

Lederjacke, weißes T- shirt, Weste

40. C'est un truc de blanc-bec.

Das ist eine Macke von euch Weißen.

41. Lèche mon cul bien blanc, péteux!

Du kannst mich am Arsch lecken

42. A toi de cramer, petit blanc.

Jetzt wird's heiß unterm Anzug, Weißbrot.

43. Les reprises de liquidité en blanc

Hereinnahme von Termineinlagen

44. Porter, face au mur, blanc-bec.

Porter, beweg deinen süßen Arsch, das Gesicht zur Wand.

45. Peut-être pour toi, blanc-bec.

Das mag bei dir zutreffen, Weißkäse.

46. Donc pas de "blanc-seing": abstention.

Es wird also keinen "Blankoscheck" geben: Ich habe mich der Stimme enthalten.

47. Je vais te dire, blanc- bec

Das kann ich dir genau sagen, du Schwätzer

48. ll porte toujours un canotier blanc

Er trägt immer einen weißen Strohhut

49. Je vais te dire, blanc-bec.

Das kann ich dir genau sagen, du Schwätzer.

50. Brosse, cigale et feuille de jade blanc.

Schale aus weißer Jade, Zikade-und-Blatt-Motiv

51. C'est Najmuddin, celui avec le manteau blanc.

Das ist Najmuddin, der mit der weißen Jacke.

52. Poudre blanche à blanc cassé après isolement

Nach Isolierung weißes bis cremefarbenes Pulver

53. Ce manteau blanc te va très bien.

Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.

54. ... et un blanc-bec prend ma place.

Und dann kommt so ein Amateur mit null Ahnung daher.

55. " Où étais son bonnet blanc à fanfreluches?

" Wo war denn ihr Rüschenkäppchen?

56. Ce manteau blanc vous va très bien.

Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.

57. M. Bauer, c'est quoi, ce blanc-bec?

Herr Bauer, was ist das für ein Grünschnabel?

58. Pour le vin blanc jeune, le vin rouge jeune, le vin blanc fermenté en barrique et le vin blanc «Crianza», on élimine la pression maximum de pressage, en maintenant constant le rendement maximum de récolte.

Bei jungen Weißweinen, jungen Rotweinen, in Fässern gegorenem Weißwein und „Crianza“-Weißwein wird der maximale Druck beim Keltern gestrichen und der Höchstertrag bei der Ernte beibehalten.

59. Barbillon blanc | GAT | Galeichthyes fericeps | White barbel |

Katzen-Kreuzwels | GAT | Galeichthyes fericeps | White barbel |

60. — de bébés-phoques harpés («à manteau blanc»),

— von Jungtieren der Sattelrobbe (whitecoats)

61. Ce manteau blanc vous ira très bien.

Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen.

62. Vous me traitez comme un blanc-bec.

Captain, Sie behandeln mich wie ein kleines Kind.

63. Dis-le-moi en face, blanc-bec!

Sag es mir ins Gesicht, Weißarsch!

64. Tu devrais écouter ton patron, blanc-bec.

Hör besser auf deinen Boss, Kalkleiste.

65. Cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé

farblose Kristalle oder feines cremefarbenes Pulver

66. Grains de poivres (blanc, noir ou vert)

Pfeffer (schwarz, grün und weiß)

67. J'ai jamais vu de gonze aussi blanc!

Du bist der weißeste Weiße, den ich je sah.

68. Fer-blanc, simplement traité à la surface

Weißbleche und -bänder, nur oberflächenbearbeitet

69. Hamac sur la plage de sable blanc.

die Hängematte am weißen Sandstrand.

70. Nous n'avons même pas de manteaux blanc.

Wir haben nicht mal Schneehemden.

71. Comprimé blanc à blanc cassé, biconvexe, rond, avec impression de " BMS " sur l' une des faces et de " # " sur l' autre face

Weiße bis cremefarbene, bikonvexe, runde Tablette mit der Prägung BMS auf der einen und # auf der anderen Seite

72. Comprimé blanc à blanc cassé, biconvexe, oval, avec impression de " BMS # " sur l' une des faces et de " # " sur l' autre face

Weiße bis cremefarbene, bikonvexe, ovale Tablette mit der Prägung BMS # auf der einen und # auf der anderen Seite

73. ii) Produits en fer-blanc et produits galvanisés

ii) Weißblech und verzinkte Erzeugnisse

74. - fer blanc (y compris fer noir et TFS),

- Weißblech (einschließlich Feinstblech und TFS),

75. T'es jamais qu'un blanc-bec déguisé en aventurier.

Du bist wie jeder blutige Anfänger, der Verbrechen aufregend findet.

76. Il ressemble à un blanc barbu... ou non.

Es ist ein..... Weißer mit Bart... oder auch nicht.

77. Le chargeur est rempli de balles à blanc.

Das Magazin voller Platzpatronen.

78. " Quand on y pense, James Bond est basé sur un homme réel, qui était blanc, donc il devrait être joué par un Blanc. "

Sie so: " James Bond basiert auf einem realen Menschen, der weiß war, also sollte er von einem Weißen gespielt werden. "

79. Courir derrière mon ombre, comme un manteau blanc.

Du jagst meinen Schatten im weißen Kittel.

80. Un blanc-bec c'est un gars de l'Est.

Ein Schlappfuß ist ein Oststaatler.