1. Además, el ranking del sitio puede tardar un tiempo en estabilizarse.

Điều này là bình thường và xếp hạng của trang sẽ ổn định theo thời gian.

2. No obstante, pueden tardar más dependiendo del servicio postal de su ubicación.

Tuy nhiên, có thể mất nhiều thời gian hơn tùy thuộc vào dịch vụ bưu điện tại địa phương bạn.

3. No debería tardar mucho, con el tamaño del agujero en el casco.

Việc đó sẽ không lâu đâu, dựa trên kích cỡ của lỗ hổng bên hông tàu.

4. Cuando las atrocidades se cometen entre vecinos, las heridas pueden tardar siglos en sanar.

Quả thật, khi người ta hung bạo với người lân cận, có thể phải cần nhiều thế kỷ vết thương mới lành được.

5. Además, la información que se muestra en los gráficos de Merchant Center puede tardar hasta una semana en actualizarse.

Ngoài ra, thông tin hiển thị trong biểu đồ Merchant Center có thể bị trễ tối đa 1 tuần.

6. Las reimpresiones se procesan en un plazo de 48 horas, pero la entrega postal de la copia impresa puede tardar hasta 10 días laborables.

In lại được xử lý trong 48 giờ nhưng thời gian chuyển qua bưu điện bản in ra giấy có thể mất đến 10 ngày làm việc.