1. Es signo de amistad también.

Và cũng là dấu hiệu của tình bạn.

2. Todos estos son gustos adquiridos, pero forman casi un signo de identidad.

Tất cả những thứ này là thị hiếu nhưng gần như là biểu hiện của bản sắc.

3. Recordemos, además, que el texto hebreo original no tenía comillas ni ningún otro signo de puntuación.

Cũng hãy nhớ rằng văn bản nguyên ngữ tiếng Hê-bơ-rơ không có dấu câu.

4. Por lo que debe tener señal en este problema sido un signo menos.

Vậy dấu của bất phương trình sẽ phải là nhỏ hơn

5. Los fragmentos hash que representan estados de página únicos deben empezar por un signo de exclamación.

Mảnh băm đại diện cho trạng thái trang riêng biệt phải bắt đầu với dấu chấm than.

6. Al principio, las nuevas palabras clave obtienen un nivel de calidad nulo, indicado en la tabla con el signo "—".

Từ khóa mới ban đầu sẽ nhận được Điểm Chất lượng rỗng, được chỉ định bằng “—" trong bảng.

7. En ambos casos, la cantidad que aparece después del signo + verde es el presupuesto adicional disponible que puede invertir, que compensa los ajustes de crédito.

Trong cả hai trường hợp, số tiền được hiển thị sau dấu cộng màu xanh lá cây là ngân sách bổ sung có sẵn để chi tiêu, số tiền này bù trừ điều chỉnh tín dụng.

8. En la guerra llevaban estandartes con el emblema del emperador y escudos grabados con la imagen de un escorpión, el signo zodiacal de Tiberio César.

Khi hành quân, họ cầm cờ hiệu có biểu tượng của hoàng đế và cầm khiên, thường được vẽ những con bọ cạp, biểu tượng cho cung hoàng đạo của Sê-sa Ti-be-rơ.