1. Medicado y dulce romance.

Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào.

2. Tal vez él tenía un romance.

Có lẽ anh chồng đi lăng nhăng.

3. ¿Cómo va tu floreciente " romance " con Louis?

Tình bạn chớm nở của anh với Louis sao rồi?

4. Caron tuvo un romance con Beatty (1961).

Caron cũng có cuộc tình dan díu với Warren Beatty (năm 1961).

5. Al igual que tú no me dijiste acerca de tener un romance con un profesor casado.

Giống như em không nói tôi về việc vụn trộm với giảng viên đã kết hôn ư.

6. En la canción, Sheeran canta sobre un influjo de percusión Marimba-alimentado sobre un romance que brota.

Trong bài hát, Sheeran hát về một tình cảm vừa chớm nở trên nền nhạc tạo từ đàn marimba.

7. Se requería valor para publicar tales afirmaciones, pues hacía solo dieciocho años que un índice expurgatorio de la Inquisición española había prohibido específicamente la Biblia “en romance castellano [o] en otra cualquier vulgar lengua”.

Đây là một lời tuyên bố mạnh bạo, vì nó được xuất bản chỉ 18 năm sau khi Bản liệt kê sách cấm của Tòa án dị giáo Tây Ban Nha đã rõ ràng cấm Kinh-thánh “trong tiếng rôman của vùng Castile [tiếng Tây Ban Nha] hay trong bất cứ tiếng bản địa nào khác”.