Đặt câu với từ "obligar"

1. Estos podían obligar a hombres o animales a prestarles un servicio.

Chính quyền không ngần ngại cưỡng bách người dân hay thú vật phục dịch cho họ.

2. En muchos países las condiciones económicas pudieran obligar a un cristiano a trabajar muchas horas.

Tại nhiều nước, tình trạng kinh tế có lẽ khiến cho một tín đồ đấng Christ buộc lòng phải làm nhiều giờ.

3. c) Si un médico o un tribunal tratara de obligar la aceptación de una transfusión de sangre, ¿qué haría usted?

c) Nếu một bác sĩ hay một tòa án tìm cách cưỡng bách bạn nhận tiếp máu, bạn sẽ làm gì?

4. La trata de personas es el uso de la fuerza, el fraude o la coacción para obligar a trabajar a otra persona.

Buôn bán người là việc sử dụng vũ lực, gian lận hay cưỡng ép để buộc người khác lao động.

5. Podría obligar a que los liberales les den lugar a los de su Partido... y los sureños se irían de la convención masivamente.

Cô ta sẽ khiến phe Tự do nháo nhác nếu MFDP có ghế, và cả miền Nam sẽ rời hội nghị.

6. Se llevaron las expropiaciones de tierras a gran escala y esfuerzos fallidos por obligar a la producción de cultivos de exportación, imponer el servicio militar, restringir el uso de la lengua española y eliminar las costumbres tradicionales, como las peleas de gallos.

Nó dẫn tới Tước quyền sở hữu đất đai quy mô lớn và thất bại trong nỗ lực để buộc sản xuất nông sản xuất khẩu, áp đặt các dịch vụ quân sự, hạn chế sử dụng các ngôn ngữ Tây Ban Nha, và đàn áp những phong tục truyền thống.