1. Nuestros envases.

Đây là bao bì giấy.

2. Nadar desarrolla nuestros músculos.

Bơi lội làm phát triển cơ bắp.

3. Concentrándonos en nuestros asuntos.

Giải quyết nỗi buồn.

4. Nuestros antibióticos se están acabando.

Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt.

5. Todos nuestros comandantes son hombres magníficos.

Tất cả những nhà chỉ huy của chúng tôi đều bậc nhất.

6. Las muertes de nuestros niños impulsan.

Những cái chết kia làm ta đau khổ biết dường nào.

7. • ¿Cómo podemos servir a nuestros hermanos?

• Chúng ta có thể phục vụ anh em đồng đạo bằng những cách nào?

8. Hemos visto a nuestros padres ancianos, que pelearon en la Revolución, y a nuestros hijos inocentes asesinados por igual por nuestros perseguidores.

Chúng tôi đã thấy các bô lão của chúng tôi tham chiến trong Trận Cách Mạng Hoa Kỳ, và các trẻ em ngây thơ của chúng tôi đều bị tàn sát bởi những người khủng bố ngược đãi của quý vị.

9. Vamos, venguémonos de nuestros hermanos.

Mọi người, hãy trả thù cho các huynh đệ.

10. Nuestros padres ya están muertos.

Ba mẹ đều đã rời bỏ chúng ta.

11. ¿Cómo desafiamos a nuestros amigos?

Làm sao chúng ta thách thức bạn bè chúng ta?

12. Nuestros bancos comenzaron a quebrar.

Các ngân hàng của chúng tôi bắt đầu thua lỗ.

13. ¿Qué abarca honrar a nuestros hermanos?

Kính trọng anh em đồng đạo bao hàm điều gì?

14. Nuestros cocos no dejaban de chocar.

Mấy quả dừa của tụi mình cứ gõ vào nhau.

15. Ya tenemos a nuestros tres campeones.

Giờ đây chúng ta đã có ba vị quán quân.

16. 32 Cómo educar bien a nuestros hijos

32 Dạy con cái nên người—Bằng cách nào?

17. Muchos ejércitos han perecido contra nuestros muros.

Rất nhiều đạo quân đã gục ngã trước tường thành của chúng tôi.

18. Esta noche vengaremos nuestros hermanos y hermanas.

Đêm nay chúng ta báo thù cho các anh chị.

19. " Inspiramos a las gente de nuestros vecindarios... "

ChÒng téi truyån cÀm höng cho nhùng ngõñi h ¿ng xÍm

20. ¿Como aprovechamos el conocimiento de nuestros antepasados?

Đây chính là... đời trước trồng cây, đời sau hưởng bóng mát.

21. Anhelamos la aprobación de nuestros pares.

Chúng ta mong chờ sự đồng tình từ bạn của mình.

22. Y nuestros croissants ¿qué te parecieron?

Còn bánh sừng trâu, cô nghĩ thế nào về chúng?

23. Lo que vemos es nuestros paisajes.

Cái ta thấy ban ngày là những cảnh quan,

24. Todos podemos ser nuestros propios embajadores.

Và thực sự, chúng ta có thể là đại sứ cho chính mình.

25. Lealtad a nuestros Padres y Maestros.

Phải kính trọng các sư phụ và các bậc đàn anh của mình.

26. ¿Nuestros bombardeos los están deteniendo? " - " No. "

Bom đạn của chúng ta không ngăn nổi họ ư? " " Không. "

27. Vlad derrotó a 1.000 de nuestros hombres.

Vlad đã đánh bại một ngàn quân của ta.

28. Pero primero unas palabras de nuestros amos corporativos.

Nhưng trước tiên... vài lời từ tập đoàn bá chủ!

29. Nuestros pulmones, oídos y nariz nos lo indican.

Buồng phổi, lỗ tai và lỗ mũi cho chúng ta biết điều này.

30. Nuestros soldados volverán en dos semanas de Yuan.

Những binh sĩ đánh trận ở Yuan sẽ trở về trong 2 tuần nữa

31. No obstante, debemos librarnos de nuestros resentimientos.

Tuy nhiên, chúng ta cần phải từ bỏ những nỗi bất bình của mình.

32. Nosotros rendimos nuestros respetos al Anciano Chu.

Xin kính bái Chu tiên sinh!

33. ¿Tienes miedo de luchar por nuestros amigos?

Anh sợ chiến đấu vì bạn bè sao?

34. Debemos confirmarla para definir nuestros pasos siguientes.

Chúng ta phải xác nhận nó để tính bước tiếp theo là gì.

35. Necesitamos biofluorescencia para mostrar nuestros verdaderos colores.

Chúng ta cần huỳnh quang để hiển thị phẩm chất thực sự của ta.

36. Y eso incluye a nuestros propios cuerpos.

Nó còn bao gồm cơ thể chúng ta nữa.

37. Predicciones que se cumplen en nuestros tiempos

Những sự kiện báo trước thời kỳ chúng ta

38. Algunos para ser nuestros musculos y fuerza.

Một số lại là gân là thịt của bọn ta.

39. Nuestros soldados no trabajan de forma gratuita.

Binh lính của ta không làm việc miễn phí.

40. Isabelle: Nunca escondimos de Felipe nuestros sentimientos.

Isabelle: Chúng tôi không bao giờ che giấu cảm xúc của mình với Felipe.

41. Preferimos que nuestros vibradores no tengan venas.

Cho họ thấy, nhìn này Chúng tôi có một quy định bất thành văn

42. Una voz de alegría para nuestros hijos

Một Tiếng Nói Hoan Hỷ cho Các Con Trẻ của Chúng Ta

43. O nuestros soldados caerán de sus paredes.

Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.

44. Todos nuestros empleados son refugiados políticos, como tú.

Tất cả nhân viên ở đây đều là dân tị nạn chính trị, giống như anh!

45. El mundo cambia por nuestros mapas del mundo.

Thế giới bị thay đổi bởi những tấm bản đồ của chúng ta.

46. Atamos a nuestros hijos con cinta de embalar.

Lấy băng dính dán thằng bé lại cũng được.

47. Sus canoas, nuestros cohetes, su mar, nuestro espacio.

Ca nô của họ, tên lửa của chúng ta biển của họ, không gian của chúng ta.

48. Convirtieron su materia orgánica en nuestros metales elementales.

Họ biến cuộc sống hữu cơ của các anh thành những nguyên tố kim loại của chũng tôi.

49. Durante 900 años, nuestros antepasados protegieron a nuestro pueblo.

Trong 900 năm, tổ tiên tôi đã bảo vệ dân tộc chúng tôi.

50. La armada japonesa llegó y hundió todos nuestros navíos.

Hải quân Nhật pháo kích,... và nhấn chìm đội hậu cần.

51. Los orcos saquean Moria profanan nuestros salones sagrados.

Bọn Chằn cướp bóc Moria làm ô nhục đại sảnh linh thiêng.

52. • ¿Qué papel desempeñan los ángeles en nuestros días?

• Vào thời chúng ta, các thiên sứ công bình đóng vai trò nào?

53. ¡ Te has peinado hacia arriba para nuestros invitados siguiendo esa estúpida moda, pero te digo, delante de nuestros invitados, que no me interesa!

Vấn tóc lên trong một cái ruy băng thời trang ngu dốt, nhưng ta đã nói rồi, với các vị khách ta không quan tâm đâu!

54. Nuestros exploradores informan que Saruman ha atacado Rohan.

Trinh sát ta báo cáo Saruman đã tiến chiếm Rohan.

55. Monty, nuestros padres nunca nos hablaron de usted.

Monty, bố mẹ cháu chưa bao giờ nhắc đến bác.

56. Nuestros Kamikazes atacan al enemigo todos los dias.

Máy bay cảm tử của chúng ta tấn công Biệt đội Hoa Kỳ mỗi ngày.

57. El nuevo ambiente ha enfermado a nuestros hombres.

Binh sĩ ta đi xa, thủy thổ bất phục.

58. Estos idiotas eliminaron a nuestros agentes sin pestañear.

Những gã này đã hạ gục các chiến sĩ tinh anh nhất dễ như ăn cơm.

59. Nuestros ancestros ofrecían sacrificios antes de la batalla.

Vì dụ, các chiến binh Đức thời cổ thường tế thần trước khi xung trận.

60. ¡ Viene a dirigir nuestros ejércitos contra los rebeldes!

Ông ta đến đây để lãnh đạo quân đội đi đến thắng lợi chống lại bọn phiến loạn.

61. Esta política se basa en nuestros Principios de software:

Chính sách này được xây dựng dựa trên các Nguyên tắc phần mềm của chúng tôi:

62. Nuestros soldados la arrestaron tratando de robar las baterías.

Lính của chúng tôi bắt được cô ta khi đang cố trộm những cục pin.

63. Y nuestros traseros fofos no pasarán por esos agujeritos.

Và mấy cái mông bự chảng của chúng ta không vừa mấy cái lỗ bé tí đâu.

64. ¿Nosotros que no podemos dirigir nuestros barcos al mar?

Những người không thể ra khơi trên vùng biển yêu đó?

65. nuestros cerebros - célebres cerebros - semejan las mareas de un pantano.

Và bộ não của chúng ta -- bộ não trứ danh của chúng ta phản chiếu hình ảnh những đường mương của bãi lầy thủy triều

66. Uno de nuestros soldados no quiso ir al restaurante Spark.

Một trong những nhân viên của tôi không muốn tới nhà hàng bít tết ở Spark.

67. Practicamos nuestro discurso, pero rara vez ensayamos nuestros gestos.

Chúng ta trau chuốt cho lời nói, nhưng hiếm khi luyện tập những cử chỉ của mình.

68. Siempre veíamos a nuestros padres ocupados en asuntos espirituales.

Chúng tôi thấy cha mẹ luôn bận rộn chăm lo những điều thiêng liêng.

69. ¿No recalca este hecho la urgencia de nuestros tiempos?

Chẳng lẽ điều này không nhấn mạnh tính cách cấp bách của thời chúng ta hay sao?

70. Nuestros hijos deben predicar con nosotros desde temprana edad.

Con cái của chúng ta nên cùng với chúng ta đi rao giảng từ buổi thơ ấu.

71. Nuestros oídos pueden oír el melodioso canto de las aves.

Tai chúng ta nghe được tiếng chim hót lảnh lót.

72. Si nos fallan las fuerzas nuestros ojos perforarán al enemigo.

Nếu chúng ta không đủ mạnh, chúng ta sẽ dùng mắt mình đâm vào kẻ thù.

73. Pueden ver salir la burbuja de seda de nuestros cascos.

Các bạn có thể thấy bong bóng nước thoát ra từ mũ phòng hộ của chúng tôi.

74. Mientras tanto, en Delta Psi, nuestros hermanos juegan ping pong.

Trong khi đó, trở lại với Delta psi, chơi một trận bóng bàn theo kiểu của họ

75. Mientras tanto, pon a nuestros mejores chicos en ese helicóptero.

Trong khi chờ đợi, cử những người giỏi nhất lên chiếc máy bay đó.

76. Tenemos que atrapar nuestros hábitos psicológicos insalubres y cambiarlos.

Chúng ta phải nắm bắt được những thói quen hại sức khoẻ tinh thần và thay đổi chúng.

77. ¡ Esos cabrones, le dispararon a uno de los nuestros!

Mấy tên khốn này, chúng bắn hạ một người của chúng ta!

78. Y somos buenos entrenando a nuestros guerreros para pelear.

Chúng ta cũng rất giỏi đào tạo các chiến binh để đánh trận.

79. Nuestros vigías han visto a los persas cavando, señor.

Trinh sát của chúng ta cho biết bọn Ba Tư đang đào đất, thưa ngài.

80. Es un honor construir y cuidar nuestros lugares de reunión

Đặc ân của chúng ta trong việc xây cất và bảo trì nơi thờ phượng thật