1. La siguiente información que proporciones aparecerá en tu factura general con IVA:

Những thông tin sau mà bạn cung cấp sẽ được in trên Fapiao VAT thường:

2. En general, dicha pérdida se reconoce tanto para la información financiera como para fines fiscales.

Nói chung, khoản lỗ này được ghi nhận cho cả báo cáo tài chính và mục đích thuế.

3. Revelaste información clasificada.

Làm lộ bí mật quốc gia.

4. Cuanta información, Vincent.

Cậu có kiến thức phong phú, Vincent.

5. No habrá fracaso, general.

Sẽ không có thất bại đâu, thưa đại tướng.

6. ¡ El General Pang!

Và đó là Bàng đại nhân, Bàng tướng quân!

7. ¿Información de quién?

Báo cáo của ai?

8. Es la OAS, general.

Chính là OAS, thưa Đại tướng.

9. General Paz en movimiento.

Quân Yên tấn công An Bình.

10. Llegó la procuradora general.

Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.

11. Capitán, mensaje urgente del General.

Tướng quân, có tin khẩn từ Đại tướng.

12. Conferencia General Semestral número 185

Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 185

13. Voy para el Cuartel General.

Bây giờ tôi phải lên Ban tham mưu Sư đoàn,

14. Contacta al Cuartel General.

Mau kết nối với Ban tham mưu!

15. MÁS INFORMACIÓN EN LÍNEA

Vây cá voi lưng gù

16. Problemas de lingüística general, t.

Bách khoa toàn thư toàn cầu, t.

17. Bordura general de oro, plena.

Gạo rang vàng, giã mịn thành thính.

18. ¿Cuál es tu postura, general?

Anh chọn bên nào, Tướng quân?

19. El General como patrocinador...

Legatus là người bảo trợ sao...

20. El General no está con él.

Tên Đại tướng không đi cùng hắn.

21. Conferencia General Semestral número 186

Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 186

22. CA: Esa es una respuesta general que dice que debido a sus revelaciones, el acceso que Uds. tenían a cierto tipo de información se ha terminado, se ha cerrado.

CA: Vậy là nội dung chủ yếu của phản hồi chính là: vì tiết lộ lần này, mọi nguồn tin chúng ta từng tiếp cận được đều bị phong toả và xoá sổ.

23. Recibes información de tu abogado

Có thư từ luật sư biện hộ

24. Y cuando uno está perdido en información, el mapa de la información es una ayuda.

Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.

25. Aquí recibe el nombre de General.

Ông có biệt danh là der General.

26. Pero ¿en la población activa general?

Nhưng ở thị trường lao động thì sao?

27. Del Cuartel General de la División.

Lệnh của Ban tham mưu sư đoàn.

28. Es Cuartel General de la División.

Đã liên lạc được với Ban tham mưu sư đoàn.

29. Cuando recibo información en mi teléfono, puedo colgar la información en el tablón de anuncios.

Khi tôi nhận thông tin từ điện thoại của tôi, tôi có thể viết thông tin đó lên bảng thông báo.

30. El cuartel general se estableció en Beirut.

Bộ tư lệnh đặt tại Bắc Kinh.

31. Toda esta información es obligatoria.

Tất cả những thông tin này là bắt buộc.

32. Más información sobre métricas y previsiones

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của số liệu và dự báo của bạn

33. Más información sobre la política editorial

Hãy xem Chính sách biên tập để biết thêm thông tin.

34. General Luc Thach, grandioso tenerlo aqui

Lực Thạch đại úy, rảnh rỗi đến đây chơi vậy sao?

35. Reunión General de las Mujeres Jóvenes

Buổi Họp Trung Ương Hội Thiếu Nữ

36. Siga leyendo para obtener más información.

Hãy xem mục bên dưới để biết thêm thông tin.

37. [ en español ] Información de la embajada.

Tin tình báo từ đại sứ quán.

38. Pongamos las cartas sobre la mesa, general.

Tới lúc lật bài ngửa rồi, tư lệnh.

39. 1610: Honda Tadakatsu, general japonés (n.

1506) 1610 – Honda Tadakatsu, tướng lĩnh người Nhật Bản (s.

40. Las Escrituras en la Conferencia General

Các Câu Thánh Thư trong Đại Hội Trung Ương

41. Las Escrituras en la conferencia general

Các Câu Thánh Thư Được Dùng trong Đại Hội Trung Ương

42. general, Ie he tenido un secreto.

Tướng quân Iroh, Tôi có 1 bí mật.

43. Sigue la ex procuradora general Dunbar.

Tiếp theo là cựu Tổng biện lý Dunbar.

44. Resumen de la Conferencia General Semestral número 182

Bản Tóm Lược Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 182

45. Resumen de la Conferencia General Semestral número 183

Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 183

46. Veo a un general joven y gallardo

Ta đang hình dung nên một vị tướng trẻ trung bảnh bao

47. Más información sobre la política fiscal

Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

48. Esta tabla le proporcionará más información.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

49. Más información sobre cómo enviar variantes

Tìm hiểu thêm về cách gửi các biến thể.

50. Para obtener más información, consulta esta tabla:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

51. Consulta este artículo si quieres más información.

Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.

52. En general, estoy en contra del acoso.

Về cơ bản, tôi không thích việc bắt nạt.

53. Quiere cualquier información perjudicial que pueda conseguirle.

Anh ta muốn tôi tìm bất cứ thông tin gì gây bất lợi cho ông bà.

54. No tenían información sobre las Islas Fénix.

Họ chưa từng có bất kỳ thông tin gì về Quần đảo Phượng hoàng.

55. Nota: Esta información se aplica a tablets.

Lưu ý: Thông tin này dành cho máy tính bảng.

56. Consulta más información sobre la puja automática.

Tìm hiểu thêm bằng cách tham khảo bài viết Giới thiệu về tính năng đặt giá thầu tự động.

57. Tradicionalmente sólo almacenan un bit de información.

Các dòng tiền ròng chỉ cung cấp một số lượng hạn chế của thông tin.

58. Lo encontrará en la página Información fiscal.

Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu trên trang Thông tin thuế.

59. Más información sobre la Consola del administrador

Tìm hiểu thêm về Bảng điều khiển quản trị

60. Saluden a la Señora de la Información.

Tất cả chào đón bà hoàng thông tin.

61. Tengo cierta información que podría resultarle interesante.

Tôi có vài thông tin mà ông có thể thấy đặc biệt quan tâm.

62. La información proporcionada incluye los campos siguientes:

Thông tin được cung cấp ở đây bao gồm các trường sau:

63. Así, protegemos la información de tu cuenta.

Việc chia sẻ số tài khoản ảo này giúp giữ thông tin tài khoản của bạn an toàn.

64. La información oficial es que será reñida.

Thông tin chính thức là kết quả sẽ rất sít sao.

65. La información sobre el paciente está tachada.

Thông tin của tất cả các bệnh nhân đều đã bị bôi đen.

66. Resumen de la Conferencia General Semestral número 180

Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 180

67. * Resumen de la Conferencia General Semestral número 186

* Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186

68. Resumen de la Conferencia General Semestral número 179

Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 179

69. 1.a División de Montaña: general Ludwig Kübler.

Binh lực gồm có: Sư đoàn sơn cước 1 của Thượng tướng Sơn cước Ludwig Kübler.

70. 3 de enero: El general estadounidense George Washington vence al general británico Charles Cornwallis en la Batalla de Princeton.

3 tháng 1 - Cách mạng Hoa Kỳ: tướng Mỹ George Washington đánh bại tướng Anh Charles Cornwallis tại trận Princeton.

71. Cuando Federov era solo un general, era casi intocable.

Khi Federov còn là Tướng lĩnh thì gần như ông ta bất khả xâm phạm.

72. 8 Por regla general, a todos nos gusta opinar.

8 Người ta thường thích bày tỏ quan điểm của họ.

73. Su tío materno era el general francés Michael Geither.

Cha ông đã mất từ trước khi ông sinh ra, Người cậu của ông là tướng Pháp Michael Geither.

74. Resumen de la Conferencia General Semestral número 181

Bản Tóm Lược về Đại hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181

75. General, ahora estoy apto para el servicio activo.

Đại tướng, tôi muốn báo với ông là bây giờ tôi đang hoạt động trong lực lượng vũ trang.

76. Chicos, tengan cuidado con la información inexacta.

Bản thống kê bị lỗi do lượng thông tin thiếu sót.

77. Más información acerca del seguimiento de llamadas

Hãy tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về tính năng báo cáo cuộc gọi.

78. En 1867 Manstein recibió el mando del IX Cuerpo y fue promovido a General de Infantería (General der Infanterie) en 1868.

Vào năm 1867, Manstein được trao quyền chỉ huy Quân đoàn IV và được thăng cấp Thượng tướng Bộ binh vào năm 1868.

79. Omitió una parte clave de la información, ¿no?

Ông đã bỏ ra một mẩu thông tin chính yếu, phải không?

80. Más información sobre los ajustes de la puja

Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.