1. Estúpido

Đần độn!

2. Estúpido gitano.

Thằng Gypsy đần độn.

3. ¡ Estúpido maldito de mierda!

Đồ ngu, đồ óc bã đậu!

4. No traten de hacer algo estúpido."

Đừng cố gắng làm cho bất kỳ ngu ngốc."

5. Fuiste estúpido por buenas razones.

Anh ngu ngốc vì lí do chính đáng.

6. Fui estúpido, y me descubrieron.

Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.

7. Eres un pequeño niñito estúpido.

Cậu là một cậu bé rất ngu ngốc.

8. ¿ Por qué no demandas a Napster, estúpido danés?

Sao không đi kiện Napster đi, anh chàng bé nhỏ?

9. Ni mucho menos soy tan estúpido, señor.

Ngu vãi thật, ông bà nó.

10. Prefiero ir a fiesta antes que ese estúpido espectáculo.

Con thà đến bữa tiệc còn hơn là đến cái buổi trình diễn ngu ngốc đó.

11. Trabajando en ese estúpido jardín como hacía tu madre.

Bận rộn trong khu vườn ngớ ngẩn đó hệt như mẹ con trước đây.

12. Ni siquiera quería venir a este estúpido viaje.

Tôi thậm chí còn đếch muốn bước lên con tàu này.

13. Sé que son Rangers paracaidistas, ¡ pero eso fue estúpido!

Tôi biết mấy người là biệt kích, nhưng làm vậy thật vô lý!

14. Sabía que estabas loco, pero no sabía que también fueses estúpido

Này, tôi biết anh có mê muội, nhưng không ngờ anh cũng mất trí luôn

15. Opté por dibujos lineales muy simples, de aspecto un poco estúpido.

Tôi chọn những bức phác hoạ đơn giản -- trông cũng khá ngớ ngẩn.

16. Ese estúpido de Madero quería darle el gobierno... y nuestra tierra a idiotas como éste.

Và tên khốn Madero đó muốn chúng ta giao chính quyền và đất đai cho một lũ ngốc như vậy.

17. Bien, ahora ustedes han visto que la adivinación es sólo un gran y estúpido engaño.

Giờ hai đứa thấy bói toán là trò lừa đảo dở hơi rồi chứ.

18. Tendría que ser muy estúpido para tener veneno por tanto tiempo sin un antídoto.

Chỉ có đồ ngu mới cầm theo con dao tẩm độc mà không kèm theo thuốc giải.

19. Era Grogan, el hombre más asqueroso, sucio y estúpido al oeste del río Missouri.

Đó là Grogan tên đê tiện, bẩn thỉu, đần độn nhất của miền tây sông Missouri.

20. Porque en los viejos tiempos, Nunca habría sabido que él era así de estúpido.

Bởi vì trong những ngày xa xưa, Tôi sẽ không bao giờ biết anh ta quá ngu ngốc.

21. Sentí que la gente podía pensar que era estúpido, que no tenía voluntad y bastante amoral.

Tôi cảm thấy mọi người sẽ nghĩ tôi ngu ngốc, và bạc nhược, nghĩ tôi vi phạm đạo đức.

22. Es el tipo ideal para ese estúpido estudio, como dispararle a peces en un barril.

Anh ta quá say mê cái nghiên cứu ngu ngốc đó, nên tôi chỉ việc bắt cá trong rọ thôi.

23. ¿Se le ha tildado de codicioso, perezoso, estúpido u orgulloso sencillamente debido a su raza, edad, sexo, nacionalidad o creencias religiosas?

Bạn có bị bêu xấu là người tham lam, lười biếng, ngu dốt hay kiêu ngạo chỉ vì chủng tộc, tuổi tác, giống, dân tộc hay tín ngưỡng của bạn không?