1. Está protegido con una contraseña.

Nó có mật mã bảo vệ.

2. Introduzca la contraseña del certificado

Nhập mật khẩu chứng nhận

3. Oye, ¿cuál es la contraseña?

Này, mã số bí mật nhà chị là bao nhiêu vậy?

4. Introduzca la contraseña del usuario %

Hãy nhập vào mật khẩu cho người dùng %

5. Aceptada por la contraseña o el domicilio?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

6. Así que lo único que necesito es la contraseña.

Lonico que debe utilizar é una contraseđa.

7. No se te volverá a preguntar si quieres guardar esa contraseña.

Bạn sẽ không thấy đề xuất lưu mật khẩu đó nữa.

8. Introduzca la contraseña para la conexión a la base de datos

Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

9. Si elige "Autenticación básica", introduzca el nombre de usuario y la contraseña.

Nếu bạn chọn hình thức "Xác thực cơ bản", hãy nhập tên người dùng và mật khẩu.

10. En el momento en que se digita la contraseña, envía la ubicación.

Lần thứ 2 nhập sai mật khẩu, nó sẽ tự gửi địa chỉ.

11. Pero cada salida está bloqueada por una valla eléctrica con un panel de contraseña.

Nhưng tất cả mọi lối thoát đều được chặn bởi những hàng rào điện với một bàn phím số.

12. Tener una contraseña segura y mantener actualizada la información de recuperación ayuda a proteger tu cuenta de Google.

Thông tin khôi phục cập nhật và mật khẩu an toàn giúp bảo vệ Tài khoản Google của bạn.

13. Me imagino que el nombre de usuario y contraseña es una combinación... esto, en uno de los principales sitios gratuitos de correo electrónico.

Tôi nghĩ tên đăng nhập và mật khẩu là... vài tổ hợp của mấy từ này, trên một trang email miễn phí phổ biến.

14. Si has introducido la contraseña correctamente, pero el error sigue apareciendo, es posible que tengas que actualizar la aplicación o utilizar una aplicación más segura.

Nếu đã nhập mật khẩu chính xác mà vẫn gặp lỗi thì bạn có thể cần phải cập nhật ứng dụng hoặc sử dụng một ứng dụng an toàn hơn.

15. Porque haga lo que haga no pienso darle la contraseña...... lo que significa que sus clientes van a ir a por usted...... y le van a cortar en pedazos mientras sigue respirando

Tôi chết?. Đúng vậy! vìi anh có làm gì thì làm... tôi cũng sẽ không bao giờ giao mật mã! nghĩa là khách hàng của anh sẽ truy lùng anh và băm vằm anh ra từng mảnh nhỏ

16. La idea es que el ladrón se siente al volante, intente encenderlo, pero el auto reconoce que un conductor no autorizado está en el auto y, tal vez el motor se detiene, a menos que escriba una contraseña en el salpicadero para decir, "Tengo la autorización para conducir".

Ý tưởng là nếu tên trộm ngồi đằng sau tay lái và cố lái đi, nhưng nếu chiếc xe nhận ra rằng đằng sau bánh lái là một tài xế không được xác duyệt, thì động cơ sẽ tự động dừng, trừ khi bạn nhập mật khẩu vào bảng điều khiển để báo rằng "Tôi có sự cho phép".