1. He had had headaches for about six weeks that got worse and worse and worse and worse.

Ông ta bị đau đầu khoảng sáu tuần và cơn đau càng ngày càng tồi tệ hơn.

2. And the feeling on my chest got worse and worse.

Và cảm giác ở ngực tôi ngày càng tồi tệ.

3. Worse even.

Thậm chí là còn tệ hơn.

4. Max is getting worse.

Tình hình Max càng ngày càng tồi tệ.

5. That makes it worse.

Điều đó chỉ làm mọi chuyện tệ hơn thôi.

6. They're worse for Congress.

Họ đang gặp bất lợi ở Quốc hội.

7. And it's getting worse.

Và tình hình đang ngày càng tồi tệ hơn.

8. It'll taste even worse.

Nếm nó thậm chí còn tệ hơn.

9. What's worse than boredom?

Còn gì tệ hơn là chán chường nữa?

10. John’s addiction grew worse.

Càng ngày ông càng có máu mê cờ bạc hơn.

11. What's worse than destitution?

Còn gì khó khăn hơn không có tiền?

12. That sounds even worse.

Cái đó thậm chí nghe còn tệ hơn.

13. You'll just make it worse.

Chỉ tổ tệ hơn thôi.

14. It's only gonna get worse.

Nó chỉ tệ hơn thôi.

15. That's worse than no food.

Thà không có thức ăn còn hơn.

16. I'm only gonna get worse.

Em sẽ chỉ tệ hơn thôi

17. This is even worse now:

Thậm chí còn tệ hơn nữa:

18. It'll only make matters worse.

Nó chỉ làm vấn đề tệ hơn mà thôi.

19. But wait, it gets worse".

Đợi có hiệu quả, thì mở rộng ra.”

20. I was expecting way worse.

Em tưởng phải ghê gớm hơn.

21. To make me feel worse?

Để dằn vặt tôi à?

22. There are worse fates, Paolo.

Thật là định mệnh nghiệt ngã, Paolo.

23. Worse still, they were disobedient.

Tệ hơn nữa, họ đã cãi lời.

24. He's worse than Wyatt's men.

Hắn còn xấu xa hơn cả người của Wyatt.

25. The consequence of cheap labor is that the life of the worker becomes worse and worse.

Hệ quả của giá nhân công rẻ là đời sống công nhân ngày càng tồi tệ.

26. There's plenty worse than me.

Còn những kẻ khác tồi tệ hơn ta.

27. Even worse when they're deformed!

Nếu họ trở về dị dạng thì sao?

28. Yeah, it's gonna get worse.

Ừ, tình huống càng lúc càng tệ.

29. As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse.

Khi bạn hạ thấp dần những căn hộ đó, bạn có thể thấy chúng ngày một tệ hơn.

30. What could be worse than this?

Còn gì có thể tệ hơn cái này không?

31. And then it got even worse.

Và thậm chí nó còn tồi tệ hơn.

32. Worse than, " More turkey, Mr. Chandler? "

" Gà tây không. Chandler? "

33. Bacteria cause gum disease and worse

Vi khuẩn gây bệnh nướu răng và làm cho bệnh nướu răng càng trầm trọng hơn

34. Things have become worse, not better.

Tình hình trở nên tệ hơn chứ không khả quan hơn.

35. This day couldn't get any worse.

Hôm nay chẳng thể nào tệ hơn được nữa.

36. Sick on Thursday Worse on Friday

Lâm bệnh ngày thứ Năm Yếu đi hôm thứ Sáu

37. No one said it's getting worse.

Chẳng ai nói là nó đang tệ hơn cả.

38. What's worse than a defeated army?

Suốt cuộc đời hắn chỉ toàn nếm đắng cay thất bại.

39. You are worse than an animal

Ngươi chẳng bằng loài cầm thú.

40. Damon said that she's getting worse.

Damon bảo rằng sức khỏe bà ấy ngày càng tệ hơn.

41. This is just gonna get worse.

Chuyện này sẽ chỉ tồi tệ hơn thôi.

42. Worse, they hide God’s name, Jehovah.

Tệ hơn nữa, họ đã giấu danh của Đức Chúa Trời, là Giê-hô-va.

43. Even worse, they accepted Western theories.

Nhưng đã có những tiểu dị do dịch thuật những văn bản tiếng Tây Tạng.

44. In fact, his addictions got worse.

Vả lại, tình trạng nghiện ngập của anh ngày càng tồi tệ hơn.

45. Ah, well, I've had worse hangovers.

À, dư vị say tệ nhất tôi từng có.

46. That quarter crack is getting worse.

Chỗ bị nứt ngày càng tệ hơn.

47. It's useless, and worse, it's boring.

Thật vô dụng và tệ hơn là chán chết.

48. Heart attack, stroke, seizure, death or worse.

Suy tim, đột quị, co giật, chết hay thậm chí tệ hơn.

49. I don't want to make it worse.

Tôi không muốn làm nó rối hơn.

50. You are even worse than the Toupins.

Các ông còn xấu xa hơn những kẻ Chỉn Chu nữa!

51. Gunfire can't be worse than stage drums.

Súng này bắn dù có lớn tiếng hơn, có thể lớn hơn tiếng trống trên sân khấu sao?

52. It just gets worse when I'm sensitive.

Thì chỉ là, khi nào em mẫn cảm thì có nặng hơn.

53. It is worse than the Middle Ages.

Mãn kinh là giai đoạn quá độ từ tuổi trung niên sang tuổi già.

54. Now Ogres, huh, they are much worse.

Chằn tinh thì tệ hơn như vậy nhiều.

55. And there's worse things than cobbling too.

Và những cục than làm hư giày nữa.

56. This hunger is making my eyesight worse.

Cơn đói làm ta hoa cả mắt.

57. Without attention they will likely get worse.

Nếu không chú ý thì chúng có thể sẽ tồi tệ hơn.

58. I couldn't take knowing I'd made it worse.

Tôi đã không thể chịu được việc là mình đã làm cho nó tệ hơn.

59. Treatment made his bladder worse, not his liver.

Điều trị làm bóng đái xấu đi chứ không phải gan.

60. Kids do worse in the more unequal societies.

Đời sống của trẻ em càng tồi tệ hơn trong xã hội càng bất bình đẳng.

61. Worse than a slow, mind-bendingly terrible death?

Có tệ hơn cái chết chậm rãi và đầy ảo giác không?

62. She was gonna help, you made things worse.

Chính cậu phá hỏng hết mọi thứ.

63. With the kids like that, he's getting worse.

Tình hình của ông ngày càng tồi tệ đi

64. My throat needs it worse than my feet.

Cổ họng tôi cần nước hơn là cặp giò.

65. Stress and fatigue can make morning sickness worse .

Tình trạng căng thẳng và mệt mỏi có thể làm chứng ốm nghén tệ hại hơn .

66. Worse yet, it left more than 500 dead.

Tệ hơn nữa, nó làm thiệt mạng hơn 500 người.

67. Those who plunder relics are worse than thieves!

Hành vi cướp đoạt cổ vật của những kẻ xâm lược, còn đáng xấu hổ hơn bọn trộm cướp.

68. It's not like you haven't done worse before.

Cứ như thể trước giờ anh không làm chuyện xấu không bằng.

69. It's worse if you try to fight it.

Có công mài sắc có ngày nêm kim.

70. You're just making this worse for yourself, man.

Mày chỉ khiến tình hình tệ đi thôi, thằng em!

71. They give better service -- not worse, but better.

Điều gì sẽ xảy ra? Họ phục vụ bạn tốt hơn không tệ hơn, mà là tốt hơn

72. Being a princess made it all the worse.

Địa vị Công Chúa đã làm tất cả trở nên tệ hơn

73. My life was going from bad to worse.

Đời tôi ngày càng tồi tệ.

74. I'd feel worse if he destroyed his career.

Tôi sẽ cảm thấy tệ hơn nếu anh ấy phá huỷ sự nghiệp của mình.

75. This cold's worse than whatever screwed with the plasmids.

Cái lạnh này còn tệ hơn thứ đã gây hỏng hóc cho plasma.

76. * dry , flaky skin that gets worse in cold weather

* da bong tróc và khô hơn khi trời lạnh

77. What 's worse , many ads are not particularly creative .

Tệ hơn , nhiều quảng cáo không có sáng tạo gì đặc biệt .

78. He's no worse than the society that created him.

Anh ta không phải là cái mà lao động anh ta sản xuất ra.

79. This gonna get fucking worse, what I gotta do.

Nhưng gì anh sẽ phải làm, còn tồi tệ gắp trăm lần chuyện đó.

80. 4:1) Things are similar, if not worse, today.

(Truyền 4:1). Ngày nay cũng vậy, thậm chí còn tệ hơn nữa.