1. Concentration as a food preservative is limited by the FDA in the U.S. to 0.1% by weight.

Sự cô cạn thành chất bảo quản được giới hạn ở Mỹ bởi FDA với 0.1% khối lượng.

2. The lowest freezing point obtainable for NaCl brine is −21.1 °C (−6.0 °F) at the concentration of 23.3% NaCl by weight.

Điểm đóng băng thấp nhất có thể đạt được đối với nước muối NaCl là -21,1 °C (-6,0 °F) với 23.3wt% NaCl .

3. Concentration.

Chuyên chú.

4. Where is you concentration?

Đầu óc để đâu rồi?

5. The effect disappears rapidly if the concentration of pertechnetate falls below the minimum concentration or if too high a concentration of other ions is added.

Hiệu ứng biến mất rất nhanh nếu nồng độ của pertecnetat thấp hơn nồng độ tối thiểu hay nồng dộ quá cao của các ion khác được thêm vào.

6. The same dream concentration says

Cùng giấc mơ nồng say

7. Weight loss

Giảm cân

8. □ Lose weight

□ Giảm cân

9. Where did you leave your concentration?!

Từ lúc bắt đầu đã thơ thẩn, mất hồn rồi.

10. Hyperactive behavior and deficiencies in concentration.

Người hiếu động thái quá và thiếu tập trung.

11. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

12. Osteoarthritis and weight

Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

13. (13) Woman forgives a concentration camp guard

(13) Người phụ nữ tha thứ một người lính canh trong trại tập trung.

14. Active transport is the movement of molecules across a membrane from a region of their lower concentration to a region of their higher concentration—against the concentration gradient or other obstructing factor.

Vận chuyển chủ động là sự di chuyển của phân tử xuyên qua màng từ vùng mà chúng tập trung thấp sang vùng mà chúng tập chung cao hơn—chống lại gradien tập trung hoặc các yếu tố ngăn cản khác.

15. Again, self-discipline and concentration are needed.

Lần nữa, chúng ta cần có kỷ luật tự giác và tập trung tư tưởng.

16. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

17. You've put on weight.

Anh đang lên cân.

18. I'm watching my weight.

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

19. "Weight Watchers' famous faces".

“Giải oan cho những gương mặt "đáng ghét"”.

20. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

21. Hwasong concentration camp, at 549 km2 (212 sq mi) the largest North Korean concentration camp, is located between Mantapsan and Myŏnggan (Hwasŏng).

Trại tập trung Hwasong, với diên tích 549 km2 (212 sq mi) là trại tập trung lớn nhất của Bắc Triều Tiên, nằm giữa Mantapsan và Myŏnggan (Hwasŏng).

22. Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

23. To me you're dead weight.

Với tôi anh chỉ là gánh nặng.

24. Chimpanzees don't have slaughterhouses and prisons and concentration camps.

Tinh tinh không có lò mổ và các nhà tù và trại tập trung.

25. Molybdenum concentration also affects protein synthesis, metabolism, and growth.

Nồng độ molypden cũng ảnh hưởng tới tổng hợp protein, trao đổi chất, và sự phát triển.

26. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

27. More water means more weight.

Vôi thêm làm tăng độ cứng của nước.

28. Except who'd send their kid to a concentration camp?

Ngoại trừ việc theo ông ai sẽ đưa con cái họ tới những trại tập trung đó chứ?

29. 1945 – Dachau concentration camp is liberated by United States troops.

1945 – Holocaust: Quân Mỹ giải phóng trại tập trung Dachau.

30. With concentration, you can kill a giant with a pebble.

Người chuyên chú có thể chỉ dùng một hòn đá nhỏ mà giết được kẻ khổng lồ

31. “I wanted to lose weight.”—Tsuya.

“Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

32. It's her wrist, not her weight-

Là cổ tay cô ta, không phải cân nặng...

33. You don't need to lose weight.

Bà không cần phải giảm cân.

34. Your girlfriend should watch her weight

Bạn gái của anh phải coi chừng cân nặng mới đúng

35. It was like a weight lifting.

Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

36. She's worth her weight in gold.

Cổ đáng giá bằng trọng lượng vàng của mình.

37. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

38. Many hundreds of them were executed in Nazi concentration camps.

Hàng trăm người đã bị xử tử trong các trại tập trung của Quốc Xã.

39. A recon plane spotted a troop concentration moving west, here.

Máy bay trinh sát phát hiện quân địch đang tiến về phía tây, ở đây.

40. “I feel listless, experience frequent headaches, and encounter concentration problems.

Tôi cảm thấy phờ phạc, thường bị đau đầu và gặp vấn đề về khả năng tập trung.

41. With concentration, you can kill a giant with a pebble

Có chuyên chú thì có thể dùng viên đá nhỏ ném chết kẻ to lớn.

42. His face is intense; the brow is furrowed in concentration.

Nét mặt anh trông có vẻ dữ tợn, đôi lông mày nhíu lại tập trung.

43. It's physically possible to lose weight.

Giảm cân là hoàn toàn có thể.

44. Back at fighting weight, looks like.

Về cường độ làm việc của cậu kia.

45. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

46. Photorespiration can occur when the oxygen concentration is too high.

Hô hấp sáng có thể xảy ra khi nồng độ oxy đạt ngưỡng quá cao.

47. He'll be looking for the most visible concentration of enemy hostiles.

Ông ấy sẽ tìm khu tập trung nhiều kẻ thù nhất.

48. Empty weight is 18 kg (40 lb).

Con cái trưởng thành nặng ít nhất 18 kg (40 lb).

49. Extra weight will only slow us down.

Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi.

50. Every man's got to pull his weight.

Ai cũng phải góp sức của mình.

51. Thousands of Witnesses were victimized; hundreds were killed in concentration camps.

Hàng ngàn Nhân Chứng bị ngược đãi; hàng trăm người bị giết trong các trại tập trung.

52. I want my body weight in gold.

Tôi muốn số vàng bằng cân nặng.

53. Gradually, the weight lowers into the bowl.

Từ từ, sức nặng đổ xuống thau.

54. Bergen-Belsen concentration camp was located in the area of Belsen.

Trại tập trung Bergen-Belsen nằm ở khu vực Belsen.

55. They contain a 24 percent higher protein concentration than reflex tears.

So với nước mắt phản xạ thì loại nước mắt này có nồng độ protein cao hơn 24%.

56. Some have competed in different weight classes.

Trong các môn này các vận động viên thi đấu ở nhiều môn điền kinh khác nhau.

57. I'm still carrying a little holiday weight.

Tớ còn dư âm 1 chút cân nặng từ kì nghỉ.

58. He really did gain the weight honestly.

Anh ấy thật sự lên cân 1 cách bình thường.

59. We know Max's weight and his buoyancy.

Ta biết cân nặng và lực nổi của Max.

60. Animals also often lose weight during winter.

Loài này cũng thường giảm cân nặng trong mùa đông.

61. In sufficient concentration, these isotopes maintain a sustained nuclear chain reaction.

Khi nồng độ đủ, các đồng vị này duy trì một chuỗi phản ứng hạt nhân ổn định.

62. When the enemy is over- confident,... we must double our concentration.

Khi địch nhân càng ngông cuồng chúng ta càng cần phải chuyên chú.

63. This map shows the current concentration of the Negro race in America.

Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.

64. 3 Obviously, James’ mature reasoning carried much weight.

3 Rõ ràng là lời lập luận chín chắn của Gia-cơ có nhiều thẩm quyền.

65. I'll use his strength and weight against him.

Anh sẽ sử dụng sức mạnh và cân nặng của hắn đê chống lại hắn.

66. They invented a new weight class for me.

Họ phát minh hẳn một hạng cân mới cho tớ.

67. Large males weight up to 270–280 kg.

Con đực trưởng thành có trọng lượng lên đến 270–280 kg.

68. Their weight expressed the first and finest oil.

Sức nặng của đống ô liu đó ép ra loại dầu thứ nhất và tốt nhất.

69. He does not need to lose weight forever.

Ông ta mãi mãi không phải giảm cân.

70. To make security guard, you gotta lose weight.

Muốn làm bảo vệ thì phải giảm cân. Một tuần nữa kiểm tra.

71. From there, I estimated his height and weight.

Đại khái có thể đoán ra cân nặng và chiều cao của hắn.

72. Now I've got to carry your weight, too.

Giờ cháu phải mang thêm gánh nặng của ông.

73. But an accurate weight* brings pleasure to him.

Nhưng trái cân đúng làm đẹp lòng ngài.

74. There are a number of methods to estimate weight in children for circumstances (such as emergencies) when actual weight cannot be measured.

Có một số phương pháp để ước tính cân nặng ở trẻ em trong các trường hợp (như trường hợp khẩn cấp) khi cân nặng thực tế không thể đo được.

75. 70% ethanol is the most effective concentration, particularly because of osmotic pressure.

Dung dịch chứa 70% etanol chủ yếu được sử dụng như là chất tẩy uế.

76. It takes a lot of time, concentration, and effort to make them.

Phải mất rất nhiều thời gian, tập trung và nỗ lực để làm ra những chiếc tàu này.

77. Israel has the highest concentration of scientists and engineers in the world.

Israel có mật độ các nhà khoa học và kỹ sư cao nhất trên thế giới ).

78. New Orleans has several areas with a concentration of Vietnamese-American businesses.

New Orleans có một số khu vực có tập trung các doanh nghiệp Việt-Mỹ.

79. The area from the Philippines to Australia hosts the greatest concentration of species.

Khu vực trải dài từ Philippines đến Úc là nơi tập trung mật độ loài dày đặc nhất.

80. Obese: Use ideal body weight for dosing calculations.

Béo phì: Sử dụng trọng lượng cơ thể lý tưởng để tính liều.