1. They split and crack if they receive too much water.

Sự khác biệt vầ dòng chảy ra và vào hoàn toàn do các nguồn cung cấp nước ngọt.

2. He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism.

Ông đã nghiên cứu nhiệt độ màu sắc khác nhau bằng cách di chuyển một nhiệt kế qua ánh sáng bị chia qua một lăng kính.

3. Above that temperature, you don't want to get in that water.

Trên nhiệt độ đó, bạn không muốn đi vào dòng nước đó đâu.

4. Not sure if your apartment 's water temperature is hot enough ?

Nếu không chắc chắn nhiệt độ của nước của căn hộ của bạn đủ nóng ?

5. 19 So God split open a hollow that was in Leʹhi, and water flowed from it.

19 Vậy, Đức Chúa Trời khiến một cái hố ở Lê-chi nứt ra và nước tuôn trào.

6. The plant has to split this molecule of water so it can get electrons from it.

Cây phải phân tách phân tử nước này để lấy electron.

7. Spiders produce dragline silk at room temperature, using water as a solvent.

Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

8. In contrast, spiders produce silk at room temperature, using water as a solvent.

Ngược lại, nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

9. Chinook eggs hatch, 90 to 150 days after deposition, depending upon water temperature.

Trứng cá hồi Chinook sẽ nở, tùy theo nhiệt độ nước, từ 90 đến 150 ngày sau khi được đẻ ra.

10. Split it?

Chia đôi nhé?

11. The populations may vary greatly between years, depending on temperature, water level and quality.

Số lượng cá có thể khác nhau rất nhiều giữa các năm, tùy thuộc vào nhiệt độ và mực nước và chất lượng nước.

12. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

13. I could tell you when to hit, stand, split, re-split.

Tôi có thể khuyên anh khi nào bốc thêm, dừng bài, chia, chia tiếp.

14. When clothes are hung on a laundry line, even though the ambient temperature is below the boiling point of water, water evaporates.

Khi quần áo được phơi, mặc dù nhiệt độ môi trường thấp hơn điểm sôi của nước, nước vẫn bay hơi.

15. The temperature must be right for water on the planet to remain in liquid form.

Nhiệt độ phải thích hợp để giữ nước tiếp tục ở thể lỏng.

16. And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.

Và tôi ngâm mình trong bể nước đó hi vọng thân nhiệt bắt đầu hạ xuống.

17. The electrical conductivity of this water at a temperature of 15 °C is 42.9 mS/cm.

Độ dẫn điện của nước ở nhiệt độ 15 °C là 42,9 mS / cm.

18. The sea water has a stable temperature and is separated into four distinct layers as follows.

Nước biển có nhiệt độ ổn định và được tách thành bốn tầng riêng biệt.

19. Capillary action causes water to evaporate from the mini-pores in the pot, taking the heat from the water inside, thus making the water inside cooler than the outside temperature.

Mao dẫn làm cho nước bay hơi từ các lỗ nhỏ trong chậu, lấy nhiệt từ nước bên trong, do đó làm cho nước bên trong mát hơn nhiệt độ bên ngoài.

20. Families were split apart!

Bao nhiêu gia đình ly tán!

21. Let's not split hairs.

Đừng có chẻ tóc.

22. A small rise in water temperature can lead to the release of a large amount of CO2.

Sự thay đổi nhẹ nhiệt độ nước có thể dẫn đến việc giải phóng lượng lớn khí CO2.

23. A steel dildo may be warmed or cooled in water to elicit a range of temperature sensations.

Một dương vật giả bằng thép có thể được làm ấm hoặc làm mát trong nước trước khi sử dụng để tạo ra một loạt các cảm giác về nhiệt độ.

24. We should split up.

Chúng ta phải chia nhau ra.

25. Because we split up.

Vì chúng tôi mới chia tay.

26. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

27. When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.

Khi không khí đạt đến một độ cao, nơi nhiệt độ thấp, hơi nước ngưng tụ thành mây, mưa lên trên bề mặt của Trái Đất, hoàn thành chu kỳ nước.

28. We can't split them up.

Mình không thể chia cắt chúng được!

29. Make me a banana split.

Cho tôi món bánh chuối

30. We could split the profits.

Chúng ta có thể chia lợi nhuận.

31. The control of the water temperature in a heating jacket, for example, is an example of continuous process control.

Việc điều khiển nhiệt độ nước trong một vỏ lò đốt là một ví dụ về điều khiển quá trình liên tục.

32. Our power stations are expected to be cooled by water to a certain temperature to remain effective and resilient.

Những trạm năng lượng được làm mát bởi nước tới một nhiệt độ nhất định để duy trì hiệu quả và tính phục hồi.

33. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

34. The amount of water vapour that can be stored in the air can be increased simply by increasing the temperature.

Lượng hơi nước trữ trong không khí có thể được tăng lên bằng cách tăng nhiệt độ.

35. Split payment is not installment (a.k.a.

Khoản thanh toán chia nhỏ không được trả góp (a.k.a.

36. Harvie's skull had split in half.

Hộp sọ của Harvie bị nứt.

37. Where is my banana split already?

Món bánh chuối của tôi đâu?

38. And I can split the others.

Tiếp tục tôi chia những phần khác ra.

39. You actually split many-many families.

Rất, rất nhiều gia đình bị chia lìa.

40. We could split a bigger prize.

Ta có thể chia giải thưởng lớn hơn.

41. Key Democrats split with Obama on taxes

Những nhân vật quan trọng thuộc đảng Dân chủ không ủng hộ chính sách thuế của ông Obama

42. HBr is very soluble in water, forming hydrobromic acid solution, which is saturated at 68.85% HBr by weight at room temperature.

HBr rất hòa tan trong nước, tạo thành dung dịch axit hydrobromic, được bão hòa ở 68,85% HBr theo trọng lượng ở nhiệt độ phòng.

43. This permanent freshwater salmonid spawns in April, once water reaches a temperature of 6 to 9 °C (43 to 48 °F).

Loài cá hồi chỉ sống trong nước ngọt lớn nhất này sinh sản trong tháng tư, một khi nước đạt đến một nhiệt độ từ 6 đến 9 °C (43-48 °F).

44. You and I split $ 2,000 per ounce.

Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.

45. The final split took place in 1054.

Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.

46. Robson split from Mouratoglou just before Wimbledon.

Robson chia tay Mouratoglou ngay trước thềm giải Wimbledon 2011.

47. I split it over three credit cards.

Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

48. Ethylene glycol is also commonly used in chilled-water air-conditioning systems that place either the chiller or air handlers outside, or systems that must cool below the freezing temperature of water.

Ethylene glycol cũng thường được sử dụng trong các hệ thống điều hòa không khí lạnh mà đặt máy làm lạnh hoặc máy điều hoà không khí bên ngoài, hoặc các hệ thống phải làm mát dưới nhiệt độ đông của nước.

49. However design has split critics and public .

Tuy nhiên , các nhà phê bình và công chúng có ý kiến trái chiều về thiết kế này .

50. Uh, so I may have to split.

Tiền cưa hai nhé.

51. Karthikeyan experienced an abnormal spike in water temperature on lap 15, whilst Liuzzi's car was subject to vibrations from the rear wing.

Karthikeyan nhận thấy nhiệt độ nước tăng bất thường, trong khi đó xe Liuzzi cánh gió bị rung.

52. This is how we're preparing to split up.

Đây là cách mà chúng tôi sửa soạn chia li.

53. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

54. And I had a split second to decide.

Mà tôi chỉ có một giây chẻ tư để quyết định thôi.

55. Depending upon the temperature of the water in which it is decocted, the flavour will be different, adding to the appeal of sencha.

Tùy thuộc vào nhiệt độ của loại nước mà nó được hãm, hương vị sẽ khác biệt, bổ sung thêm sự hấp dẫn của sencha.

56. As the waters are mainly from melted snow runoff or underground aquifers, the water temperature is cold, even in the height of summer.

Vì nước có nguồn gốc chủ yếu từ tuyết tan chảy hoặc tầng ngậm nước ngầm, nhiệt độ nước thì lạnh dù đang ở đỉnh điểm mùa hè.

57. It's like they split your voice in two.

Nghe như họ chẻ tiếng cô ra làm hai.

58. The Romanian tennis authority split into two factions.

Chính quyền Romania bị chia rẽ thành 2 phái.

59. With rivers you proceeded to split the earth.

Ngài phân-rẽ đất làm cho sông chảy ra.

60. Split heavens with the sound of his name!

Hãy xẻ dọc thiên đường bằng cách hô vang tên cậu ấy.

61. I feel split about him, sorry for him.

Tôi cảm thấy mâu thuẫn về con người anh ta, thấy tiếc cho anh ta.

62. Most folks that lose a kid split up.

Đa số những gia đình mất con sẽ chia lìa

63. Internally, these segments are split by further disunities.

Chính trong nội bộ các khối này cũng bị chia rẽ bởi những ý kiến khác nhau.

64. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

65. The Liberals also split on regional lines in 1992.

Phe Tự do cũng chia rẽ theo khu vực vào năm 1992.

66. We have to split it up into jurisdictional parts.

Chúng ta phải chia thành các phần thẩm quyền.

67. It thermally decomposes, over a temperature range of approximately 220 °C to 550 °C, releasing water and carbon dioxide leaving a magnesium oxide residue.

Nó bị phân tách nhiệt, trong khoảng 220 °C đến 550 °C, giải phóng nước và cacbon dioxit để lại magie ôxit.

68. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

69. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

70. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

71. Reactor core temperature.

Nhiệt độ lò phản ứng trung tâm?

72. The landscape is the result of erosion by water and wind in a desert climate, with large ranges in temperature - high heat by day and low temperature at night, with torrential rain in summer and strong wind in spring.

Cảnh quan là kết quả của sự xói mòn bởi nước và gió của khí hậu sa mạc, cùng với đó là sự chênh lệch nhiệt độ rất lớn trong ngày - nhiệt độ cao vào ban ngày và thấp vào ban đêm, với những cơn mưa xối xả vào mùa hè và gió mạnh trong mùa xuân.

73. Its temperature drops.

Nhiệt độ giảm.

74. I thought maybe the Accords can split the difference.

Tôi nghĩ ký Hiệp định có thể tạo nên khác biệt.

75. Our patient may never have needed split-brain surgery.

Bệnh nhân chúng ta đáng lẽ không cần làm phẫu thuật chia não.

76. We can also sell this and split the money!

Chúng ta sẽ bán nó rồi chia nhau tiền.

77. Soon you will be wallowing in split Turkish guts.

Ngươi sẽ sớm được đắm chìm trong gan ruột của quân Thổ.

78. Admittedly, some couples split up for less compelling reasons.

Đúng là một số cặp chia tay mà không có lý do chính đáng.

79. When I split this tree, I will find them.

Khi chẻ đôi cây này ra ta sẽ thấy chúng.

80. One brutal blow almost split her head in two.

Một cú tấn công hầu như đã bửa đầu bà ra làm hai.