1. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

2. This number describes the speed of the turbine at its maximum efficiency with respect to the power and flow rate.

Số này miêu tả tốc độ của tuabin tại hiệu suất cực đại của nó với công suất và tốc độ dòng chảy.

3. Turbine failure?

Máy móc hỏng hóc ư?

4. The adoption of oil-fired water-tube boilers and steam turbine engines meant that older small cruisers rapidly became obsolete.

Việc áp dụng nồi hơi ống nước đốt dầu và động cơ turbine hơi nước đã khiến cho những tàu tuần dương cũ này nhanh chóng trở nên lạc hậu.

5. Life-sustaining air and water are being polluted at an alarming rate.

Những nhu cầu thiết yếu cho sự sống như không khí và nước đều bị ô nhiễm khủng khiếp.

6. In hydroelectric generating stations, the water traveling along the tunnel or pipeline may be prevented from entering a turbine by closing a valve.

Trong nhà máy thuỷ điện, dòng nước chuyển động dọc theo đường hầm hoặc đường ống dẫn có thể bị chặn không cho xâm nhập vào tua bin bằng cách đóng van.

7. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

8. We use the same high-pressure water jet we use to test cardiac workload.

Ta dùng vòi nước áp suất cao mà hay dùng để kiểm tra tim.

9. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin

10. And this reactor doesn't use water. It uses gas, so supercritical CO2 or helium, and that goes into a turbine, and this is called the Brayton cycle.

Ngoài ra, lò phản ứng này sử dụng khí thay cho nước khí CO2 siêu hạn hay khí heli để làm quay tua- bin và đây được gọi là chu trình Brayton

11. The first was the introduction of the steam turbine.

Đầu tiên là việc phát minh ra turbine hơi nước.

12. Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.

Đây là một nhà sản xuất tua-bin gió đã tìm đến loài cá voi.

13. They were the first gas turbine powered ships in the Soviet navy.

Đây là những chiếc tàu đầu tiên chạy bằng động cơ turbine khí của Hải quân Liên Xô.

14. Test drive.

Chạy thử.

15. Installing wind turbine farms in Herat could provide electricity to much of western Afghanistan.

Lắp đặt các turbin gió tại các trang trại gió có thể cung cấp điện cho phần lớn phía tây Afghanistan.

16. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

17. Good test.

Kiểm tra thành công.

18. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

19. " In this facility , the fire is always ( be considered ) a serious incident , but this time in a traditional turbine room , not the reactor itself , " Oster Berry said , "As a precautionary measure , the reactor and turbine off .

Oster Berry nói : " Trong những cơ sở như vậy , hoả hoạn luôn là ( bị xem là ) sự cố nghiêm trọng , nhưng lần này xảy ra trong phòng turbine truyền thống chớ không phải bản thân lò phản ứng , để đảm bảo an toàn đã ngừng turbine và đóng cửa lò phản ứng " .

20. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

21. Traditional hydropower equipment usually generates electricity in water flowing at a rate of about five knots (5.8 miles per hour [9.3 km/ h]) or faster.

Những máy thủy điện đang dùng thường chỉ sản xuất điện từ dòng chảy có vận tốc năm hải lý mỗi giờ (9,3km/giờ) hoặc nhanh hơn.

22. Hydraulic fracturing is used to increase the rate at which fluids, such as petroleum, water, or natural gas can be recovered from subterranean natural reservoirs.

Thuỷ lực cắt phá được sử dụng để tăng tốc độ mà chất lỏng, ví dụ như dầu, khí, nước có thể phục hồi từ vỉa chứa tự nhiên ngầm.

23. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

24. Test the Claims

Thử những lời hô hào

25. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

26. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

27. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

28. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

29. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

30. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

31. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

32. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

33. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

34. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

35. Print Test Page

In tráng thử

36. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

37. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

38. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

39. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

40. A new process for flux-less welding was developed, and 97% of the cans passed a standard vacuum test, but high temperature tests indicated a failure rate of more than 50%.

Một quá trình mới để hàn không chảy được phát triển, và 97% số hộp vượt qua một phép kiểm tra chân không tiêu chuẩn, nhưng bài kiểm tra nhiệt độ cao cho thấy tỉ lệ thất bại lớn hơn 50%.

41. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

42. The pressure of the gas or fluid changes as it passes through the turbine rotor blades.

Áp suất của khí hoặc chất lưu thay đổi khi nó đi qua các cánh roto tuabin.

43. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

44. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

45. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

46. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

47. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

48. Some wells (secondary wells) may pump water, steam, acids or various gas mixtures into the reservoir to raise or maintain the reservoir pressure and economical extraction rate.

Và một số giếng (giếng thứ cấp) có thể được sử dụng để bơm nước, hơi nước, axit hoặc hỗn hợp khí khác nhau vào hồ chứa để tăng hoặc duy trì áp suất bẻ để duy trì tốc độ khai thác kinh tế.

49. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

50. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

51. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

52. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

53. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

54. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

55. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

56. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

57. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

58. Take a test drive.

Lái thử đi

59. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

60. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

61. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

62. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

63. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

64. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

65. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

66. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

67. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

68. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

69. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

70. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

71. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

72. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

73. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

74. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

75. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

76. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

77. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

78. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

79. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

80. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.