1. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

2. If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.

Nếu bạn kêu sai, nó sẽ như sau: tịt - tác, tịt - tác, ...

3. They start dating but break up in "Tick Tick Tick" after Barney confesses to cheating on her with Robin.

Họ bắt đầu hẹn hò nhưng chia tay trong tập "Tick Tick Tick" sau khi Barney thú nhận mình dối lừa cô bằng việc lén lút cùng Robin.

4. That's the tick venom ascending.

Nọc độc bọ chét đang tăng.

5. Okay, magical tick hunt is over.

Được rồi, hết giờ đi săn bọ chét.

6. I just want to have some tick-back.

Tôi chỉ có ý kiếm chút tiền huê hồng Xin cậu đừng nói với ai

7. Tick the box beside 'Keyword', then click Apply.

Chọn hộp bên cạnh "Từ khóa", sau đó nhấp vào Áp dụng.

8. Each tick lost or gained equals $10.

Mỗi đánh dấu bị mất hoặc đạt được bằng 10 đô la.

9. That tick is an IV drip of poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

10. They'll be on the guys in half a tick.

Chúng sẽ ở chỗ mọi người trong chốc lát thôi.

11. If you get a green tick, your shower's working.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

12. [Tick mark] I'm receiving clicks from outside my targeted region

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được lượt nhấp từ bên ngoài vùng được nhắm mục tiêu

13. Using pesticides to reduce tick numbers may also be effective.

Sử dụng thuốc chống côn trùng để giảm số vết cắn cũng có thể hiệu quả.

14. What's the difference between a tick and a lawyer?

điểm khác biệt giữa con bọ chét và một luật sư là gì?

15. [Tick mark] My click-through rate is lower than expected

[Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi

16. Test devices aren't able to run tests on apps without a main launch activity, including launchers, widgets, keyboards, and watch faces.

Thiết bị thử nghiệm không thể chạy thử nghiệm trên các ứng dụng không có hoạt động khởi chạy chính, bao gồm trình khởi chạy, tiện ích, bàn phím và mặt đồng hồ.

17. [Tick mark] My costs are increasing, but my clicks aren't

[Dấu kiểm] Chi phí của tôi đang tăng nhưng số lượt nhấp của tôi lại không tăng

18. To do so, tick the box labelled Show price columns.

Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

19. Watch her, watch her close.

Canh chừng nó, cho kỹ vào.

20. Click Save as, then select the Run this report automatically tick box.

Nhấp vào Lưu dưới dạng, sau đó chọn hộp kiểm Chạy báo cáo này tự động.

21. If the green tick box shows, then App Links are enabled.

Nếu hộp kiểm màu xanh hiển thị thì nghĩa là bạn đã bật Liên kết ứng dụng.

22. Alpha-gal allergy may be triggered by lone star tick bites.

Dị ứng alpha-gal có thể được kích hoạt khi bị bọ chét cái Lone Star cắn.

23. Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

Có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.

24. [Tick mark] I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được nhiều lượt nhấp hơn so với số lượt hiển thị cho từ khóa hoặc quảng cáo

25. Watch out.

Liệu hồn!

26. Watch her?

Theo dõi cô ấy?

27. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

28. Neighborhood watch.

Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

29. Watch this.

Này thì chứng kiến

30. Watch him.

Canh chừng hắn.

31. The watch?

Để kêu con dậy.

32. Watch closely.

Tất cả các ngươi, hãy xem cho kỷ.

33. Watch me.

Anh liệu hồn đấy.

34. You reset your watch, it says you reset your watch.

Cậu lên dây đồng hồ thì nó nói cậu lên dây đồng hồ.

35. Tick the box next to a programme's name to add the feed to that programme.

Chọn hộp bên cạnh tên chương trình để thêm nguồn cấp dữ liệu vào chương trình đó.

36. Watch those fumes!

Coi chừng cột khói!

37. Watch your hand

Bỏ tay ra.

38. Dude, watch it.

Anh bạn, cẩn thận chứ.

39. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

40. Watch It Played.

Xem bài Họ Mắm.

41. Watch your mouth.

Coi chừng cái mồm của mày đấy.

42. Otherwise, watch out!

Bằng không thì coi chừng đó!

43. Tucker, watch her.

Tucker, canh chừng cổ.

44. To watch me?

Em là cổ đông lớn đấy.

45. Watch some TV.

Như trê TV ấy.

46. Please, watch him.

Nhờ trông chừng cậu ấy.

47. Watch yourself, midget.

Phải để ý chứ, thằng oắt con.

48. Watch out, world!

Cả thế giới, hãy đón chờ!

49. Watch this, penguins.

Coi đây cánh cụt.

50. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

51. Watch the back!

Canh chừng phía sau.

52. Watch the shades.

Coi chừng bể kính mát.

53. Watch the birdie.

Hoa mắt chưa?

54. Watch your mouth!

Cẩn thận cái mõm chó của mày.

55. Watch the door.

Canh chừng cửa.

56. Watch the branch.

Cẩn thận cái cành cây nào.

57. Watch the cake?

Coi chừng chiếc bánh?

58. Watch the teeth

Cẩn thận cái răng

59. Your watch has.

Đồ hồ của cô thì có đấy.

60. Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only

Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác

61. In the meantime , the funding gap for Spain 's autonomous regions continues to tick like a timebomb .

Trong khi đó , thiếu hụt ngân quỹ cho các vùng tự trị của Tây Ban Nha tiếp tục tíc tắc như một quả bom hẹn giờ .

62. The CCHF virus is typically spread by tick bites or contact with livestock carrying the disease.

Virus CCHF thường lây lan do vết cắn hoặc tiếp xúc với gia súc mắc bệnh.

63. It was a platinum watch chain , a beautiful one , worthy of the Watch .

Đó là một chiếc dây đồng hồ bằng bạch kim , rất đẹp , rất xứng với chiếc đồng hồ kia .

64. Watch your hand, man.

Tay chân đừng có quờ quạng.

65. Watch your mouth, chango.

Ăn nói cẩn thận đấy, khỉ đột.

66. Martin, watch your mouth.

Martin, chú ý mồm miệng đi.

67. I'd watch your back.

Tôi sẽ theo dõi anh thật kỹ.

68. Watch the fingers grab.

Hãy nhìn các ngón tay có thể cầm nắm.

69. Just watch the branches.

Nhớ coi chừng mấy cành cây.

70. Watch your mouth, woman.

Cẩn thận mồm miệng đấy, thưa cô.

71. Watch your step, kiddo.

Cẩn thận bước chân, cậu bé.

72. Watch out for Fatso.

Coi chừng thằng Phệ.

73. Watch the real theatrical version and then come back and watch this one.

hãy xem bản đã được kiểm duyệt rồi quay lại với bản này.

74. Watch your cartoons, Goober.

Xem hoạt hình đi, củ lạc.

75. Not on my watch.

Không phải trong ca canh phòng của tôi.

76. Hey, watch the sarcasm.

Coi chừng thái độ mỉa mai đó.

77. Please watch this simulation.”

Xin mời xem mô hình”.

78. Watch your fucking mouth.

Coi chừng mồm miệng của anh đấy.

79. Watch your fucking girlfriend.

Nhìn con bạn gái đĩ điếm của mày đi

80. "Must watch, Wah Taj !

Tử viết: “Cô chi tai!