1. Instructions:

Hướng dẫn:

2. Or dish washing!

Người rửa bát!

3. You hate washing dishes.

Anh ghét rửa bát đĩa cơ mà nhỉ.

4. Washing off the lice.

Rửa trôi hết chấy rận đi.

5. Just washing the windshield.

Lau kính chắn gió. [ GRUNTING ]

6. Beats washing dishes, huh?

Ăn đứt rửa bát.

7. My instructions.

Chỉ bảo của chị.

8. The first washing breaks up the waxy sebum , and the second washing helps rinse it .

Việc gội đầu lần thứ nhất làm bong rã bã nhờn đã đóng như sáp và gội đầu lần thứ hai giúp tẩy sạch lớp bã dầu đó .

9. What is that, washing powder?

Cái gì vậy, bột giặt ư?

10. Oh there was washing the blankets.

Ô, có giặt chăn mền nữa.

11. Here are your instructions.

Đây là cẩm nang của mày.

12. Copper basin for washing (17-21)

Bồn bằng đồng để rửa ráy (17-21)

13. Professor left no instructions.

Giáo sư ra đi không có dặn gì.

14. Then I remembered the overturned washing machine.

Sau đó mới nhớ ra là hắn đã chỉnh quá mức cái máy giặt

15. The filth of Saruman... is washing away.

Vết tích nhơ bẩn của Saruman... đang được gột sạch.

16. Been washing a lot of dishes recently?

Gần đây rửa nhiều bát đĩa quá à?

17. The filth of Saruman is washing away.

Vết tích nhơ bẩn của Saruman đang được gột sạch.

18. You'll follow my instructions exactly.

Anh sẽ làm theo chính xác hướng dẫn của tôi.

19. Jacob’s burial instructions (29-32)

Gia-cốp dặn bảo về việc chôn cất ông (29-32)

20. Dr. List's instructions were explicit...

Bác sĩ List đã nói rất rõ...

21. Is English a tsunami, washing away other languages?

Tiếng Anh liệu có phải là một trận sóng thần, cuốn phăng các ngôn ngữ khác?

22. Washing your hands can stop bacteria from spreading .

Rửa tay của bạn có thể ngăn chặn vi khuẩn lây lan .

23. Can you help me with the washing up?

Bạn có thể giúp tôi rửa bát đĩa?

24. I have completed all your instructions

Ta đã hoàn tất các yêu cầu của ngài

25. A bit like being in a washing machine.

Nó giống như ở bên trong cái máy rửa chén

26. File to read update instructions from

Tập tin nơi cần đọc hướng dẫn cập nhật

27. “Instead of using a washing machine, we used buckets.

Chị Adria chia sẻ: “Chúng tôi dùng xô chậu thay cho máy giặt.

28. Afro-Brazilian priestesses washing the steps of the church

Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ

29. Washing your clothes helps prevent skin problems and disease

Giặt giũ giúp tránh các vấn đề ngoài da hoặc bệnh da liễu

30. A half a dozen washing machines, nice cash flow.

Nửa tá máy giặt, đúng là in ra tiền.

31. Here are instructions to check your performance:

Sau đây là hướng dẫn kiểm tra hiệu suất của bạn:

32. Follow these instructions to resolve blocked features.

Hãy làm theo các hướng dẫn sau để giải qyết các tính năng bị chặn.

33. For instructions, go to Use call extensions.

Để được hướng dẫn, hãy chuyển tới Sử dụng tiện ích cuộc gọi.

34. “I tried to earn money washing clothes,” said Carmen.

Carmen nói: “Tôi cố làm ra tiền bằng cách giặt quần áo thuê.

35. See the Blogger Help Center for instructions.

Hãy xem hướng dẫn trong Trung tâm trợ giúp Blogger.

36. Open your packets and read the instructions.

Mở tài liệu của các em và đọc hướng dẫn

37. A few instructions just before rehearsal starts

1 vài lời dặn dò trước khi bắt đầu tập...

38. Many machines are designed to obey instructions.

Nhiều máy móc được thiết kế để thi hành mệnh lệnh cài đặt sẵn.

39. Perhaps you should read the instructions first?

Có lẽ anh nên đọc kĩ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

40. As per your instructions, this box contains...

Theo chỉ thị của ông, cái hộp này có...

41. Instructions, commandments, or a message from God.

Những lời chỉ dẫn, lệnh truyền hay sứ điệp từ Thượng Đế.

42. Follow instructions below based on your implementation:

Hãy làm theo hướng dẫn bên dưới, dựa vào phương thức triển khai của bạn:

43. Before attempting any of the instructions below:

Trước khi thử làm theo bất kỳ hướng dẫn nào dưới đây:

44. (Note: These instructions are for discussion leaders.)

(Lưu ý: Những chỉ dẫn này là nhằm dành cho những người hướng dẫn cuộc thảo luận).

45. I heard she likes to make it on washing machines.

Anh nghe nói em này rất thích " mần ăn " trên máy đang giặt mà.

46. I actually thought she was cooking or washing the dishes

Thực ra tôi tưởng cô ấy đang nấu ăn hay rửa bát

47. If you have democracy, people will vote for washing machines.

Nếu bạn sở hữu nền dân chủ, nhân dân sẽ bầu cử cho những cái máy giặt.

48. Unplug the washing machine and deliver it to this address.

Tháo dây máy giặt rồi chở qua địa chỉ này.

49. Other preventive measures include hand washing and properly cooking food.

Các biện pháp phòng ngừa khác gồm rửa tay và nấu thức ăn chín kỹ.

50. There is a refrigerator, a washing machine, and a stove.

Trong nhà có tủ lạnh, máy giặt và bếp lò.

51. Even the hardcore in the green movement use washing machines.

Kể cả những nhân vật nòng cốt trong phong trào Xanh đều sử dụng máy giặt.

52. For specific instructions, check the manufacturer’s support site.

Để biết hướng dẫn cụ thể, hãy xem trang web hỗ trợ của nhà sản xuất.

53. Later the boys were washing mirrors in the bathroom together.

Sau đó hai cậu bé cùng nhau lau các tấm gương trong phòng vệ sinh.

54. So here's a model where a two-wheeler washing machine ...

Đây là một mô hình mẫu của chiếc máy giặt 2 bánh ...

55. They want the washing machine in exactly the same way.

Và mong muốn có máy giặt của họ giống hệt như nhau vậy.

56. Check your browser’s support site for specific instructions.

Hãy xem các hướng dẫn cụ thể trong trang web hỗ trợ của trình duyệt bạn đang dùng.

57. To see your asset report, follow these instructions:

Để xem báo cáo tài sản của bạn, hãy làm theo các hướng dẫn sau:

58. Click an option below for location targeting instructions.

Nhấp vào tùy chọn bên dưới để biết hướng dẫn nhắm mục tiêu theo vị trí.

59. To implement the Web option, follow these instructions.

Để triển khai tùy chọn Web, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

60. Since when does a washing machine need an L.C.D. Screen?

Từ bao giờ máy giặt cần màn hinh LCD thế nhỉ?

61. To implement the App option, follow these instructions.

Để triển khai tùy chọn Ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

62. Then you must follow all flight crew's instructions.

Sau đó hãy tuyệt đối tuân thủ các chỉ dẫn của tổ bay.

63. For instructions, go to Create Dynamic Search Ads.

Để đọc hướng dẫn, hãy chuyển đến phần Tạo Quảng cáo tìm kiếm động.

64. Review the tag instructions and update your tag.

Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

65. Washing his royal socks will be even more of a privilege.

Giặt những chiếc vớ hoàng gia sẽ là một đặc ân lớn hơn.

66. Other steps include keeping clothes clean and regular washing and showering.

Một số cách khác là giữ quần áo sạch sẽ và giữ gìn vệ sinh cá nhân.

67. I became their helper —washing clothes, cooking food, and cleaning camp.

Tôi giúp việc cho họ, giặt quần áo, nấu ăn và dọn trại.

68. If she was washing her hair for me, is she kidding?

Có phải cổ gội đầu vì mình không, giỡn hoài.

69. Didn't you always carry your lunchbox ln a washing powder bag?

Không phải chính cô thường mang theo bửa trưa trong một túi bột giặt đó sao?

70. He is washing your clothes and drying them at your doorstep.

Anh đang giặt quần áo phơi khô trước cửa.

71. Good hygienic habits include washing our hands with soap and water before eating or handling food, after using the toilet, and after washing or changing a baby.

Thói quen vệ sinh tốt bao gồm việc rửa tay với xà bông trước khi ăn hoặc cầm thức ăn, sau khi đi vệ sinh, thay tã lót hoặc tắm cho em bé.

72. I do all the cooking, cleaning, washing, ironing and grocery shopping.

Tôi làm tất cả mọi việc từ nấu ăn, giặt giũ, lau chùi ủi quần áo, và cả việc đi mua sắm những thứ cần thiết

73. Every last detail was corrected according to his instructions.

Mọi chi tiết cuối cùng đều được sửa chữa theo chỉ dẫn của ông.

74. Moroni records instructions on ordaining individuals to priesthood offices

Mô Rô Ni ghi lại những chỉ dẫn về việc sắc phong cho các cá nhân các chức phẩm của chức tư tế

75. Follow my instructions, and no one will get hurt.

Làm theo lời tôi thì sẽ không ai bị gì hết.

76. Instructions or behavior that reflects the previous trafficking experience.

Hướng dẫn hoặc hành vi phản ánh trải nghiệm quảng cáo trước đây.

77. "He said the Colonel should listen to his instructions.

"Chúng tôi kêu gọi người biểu tình hãy tuân theo án lệnh.

78. For instructions, check the support website for your browser.

Để được hướng dẫn, hãy kiểm tra trang web hỗ trợ cho trình duyệt của bạn.

79. To implement the App + Web option, follow these instructions.

Để triển khai tùy chọn Web và ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

80. More often, the instructions gave signs and street names.

Thường xuyên hơn, những chỉ dẫn đó bảo phải lưu ý đến các tấm bảng hiệu và tên đường phố.