1. A vulgar, acquisitive man.

1 kẻ thô bỉ, hám lợi.

2. No vulgar logos for cigarettes or condoms.

Không có các logo thô tục về thuốc lá hay bao cao su.

3. Like you said, condoms and cigarettes, vulgar, right?

Như anh nói, bao cao su và thuốc lá, thật thô tục, phải không?

4. Daily you are subjected to gossip and vulgar language.

Mỗi ngày, mình phải nghe những chuyện thày lay và lời tục tĩu.

5. Abusive or vulgar speech and constant criticism are very damaging.

Lăng mạ, nói năng khiếm nhã và chỉ trích là những điều rất tai hại.

6. The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

7. Comedians often use vulgar, sex-oriented speech to make people laugh.

Các diễn viên hài thường dùng những lời khiếm nhã hoặc tục tĩu để làm người ta cười.

8. Avoid anything that is vulgar, immoral, violent, or pornographic in any way.

Tránh bất cứ thứ gì thô tục, đồi bại, đầy bạo động hay hình ảnh sách báo khiêu dâm trong bất cứ hình thức nào.

9. I listened only when you moved toward shattering continental unions and electing vulgar demagogues.

Tôi chỉ chịu nghe khi anh tiến tới, phá nát các tổ chức liên kết châu lục, rồi đưa những kẻ mị dân lên làm lãnh đạo.

10. In Vulgar Latin and the Romance languages, ⟨ae au oe⟩ merged with ⟨e ō ē⟩.

Trong tiếng Latinh bình dân và trong những ngôn ngữ Rôman thì những âm đôi ⟨ae au oe⟩ hoà vào ⟨e ō ē⟩.

11. On the north side of Varna, you'll find a truly vulgar memorial to Bulgarian communism...

Ở phía bắc Varna, có khu tưởng niệm thuộc về chế độ Cộng sản Bulgaria.

12. I'll not have you tarnishing our family's name with your flippant tone and your vulgar attempts at self-promotion.

Ta không cho mày bôi nhọ tên tuổi gia đình này bằng cái giọng điệu thô tục và tự đề cao mình một cách khiếm nhã

13. Many people feel it is the direct result of a music scene that glorifies vulgar activity and brutal conduct.

Nhiều người nhận thấy đây là hậu quả tất nhiên của một nền âm nhạc cổ vũ hành vi khiếm nhã và thô bạo.

14. The iki/tsu sensibility resists being construed within the context of overly specific rules about what could be considered as vulgar or uncouth.

Cảm thức iki/tsu chống lại sự bị phân tích trong bối cảnh của các quy tắc quá cụ thể về những gì có thể được coi là thô tục hoặc thô kệch.

15. The term Chavacano or Chabacano originated from the Spanish word chabacano which literally means "poor taste", "vulgar", "common", "of low quality", or "coarse".

Từ "Chavacano" xuất phát từ tiếng Tây Ban Nha "chabacano" có nghĩa là "khiếu thẩm mỹ kém" hay "thiếu thẩm mỹ", "tầm thường", "hạng kém", "tồi tàn" hoặc "thô tục".

16. Decide now that you will never cheat; that your language will be pure; that as long as you live, vulgar words or jokes will never come from your lips.

Hãy quyết định từ bây giờ rằng các em sẽ không bao giờ gian lận; rằng lời lẽ các em sẽ trong sạch; rằng trong suốt đời các em, những lời nói hoặc những câu nói đùa thô bỉ sẽ không bao giờ thốt ra từ miệng của các em.

17. If we are not careful, those influences together with the pressure of the evil in the world may conduct us to adopt vulgar and reckless behavior which may become part of our character.

Nếu không cẩn thận thì các ảnh hưởng đó kết hợp với áp lực của điều ác trên thế gian có thể khiến cho chúng ta chấp nhận hành vi thô bỉ và khinh suất mà có thể trở thành một phần cá tính của chúng ta.