1. It was a such a visceral, emotive experience. "

Đó là một trải nghiệm mang tính nhận thức và đầy cảm xúc. "

2. We strip it down, make it visceral and real.

Chúng ta cởi bỏ lớp vỏ bên ngoài của nó, làm nó nội tâm và chân thực hơn.

3. Snap rubber bands to create blunt force to the cranium.

Kéo dây cao su để tạo lực dập vào sọ.

4. There's wood shavings embedded in what's left of the cranium.

Có ít dăm gỗ trong những gì còn sót lại của hộp sọ.

5. A small percentage of these patients may have visceral lesions.

Một tỉ lệ nhỏ số bệnh nhân có thể xuất hiện những tổn thương nội tạng.

6. Yeah, it could be cat scratch fever or visceral larva migrans.

Đúng, có thể là bệnh hen mèo, hoặc ấu trùng nội tạng.

7. And that connection, that visceral connection to our atmosphere feels to me like an antidote.

Và sự kết nối đó, sự kết nối về cảm giác với bầu trời với tôi đó là phương thuốc chữa lành.

8. 1923: Franz Weidenreich reports the remains consist of a modern human cranium and orangutan jaw with filed-down teeth.

1923: Franz Weidenreich báo cáo di cốt bao gồm hộp sọ người hiện đại và hàm đười ươi có răng cắm vào.

9. As pressure increases in the cranium, it may also make the person confused-- one of the hallmarks of the disease.

Khi áp suất trong sọ tăng lên, nó khiến bệnh nhân lơ mơ -- một trong các dấu hiệu đặc hiệu của bệnh.

10. This unique feature offers a great opportunity for enhancing therapy researches of cancer, leukemia, visceral diseases, AIDS, and other human diseases.

Tính năng độc đáo này cung cấp một cơ hội tuyệt vời để tăng cường các nghiên cứu điều trị ung thư, bệnh bạch cầu, bệnh về thể tạng (cơ địa), AIDS và các bệnh khác của con người.

11. An excess of visceral fat is known as central obesity, or "belly fat", in which the abdomen protrudes excessively.

Một lượng chất béo nội tạng dư thừa được gọi là bụng phệ, hoặc "mỡ bụng", trong đó bụng nhô ra quá mức.

12. Although the ANS is also known as the visceral nervous system, the ANS is only connected with the motor side.

Mặc dù ANS còn được biết tới như là hệ thần kinh nội tạng, ANS chỉ kết nối với bên vận động.

13. Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).

Chất béo nội tạng hoặc mỡ bụng (còn được gọi là chất béo nội tạng hoặc chất béo trong bụng) nằm bên trong khoang bụng, được đóng giữa các cơ quan (dạ dày, gan, ruột, thận,...).

14. (Laughter) So for the longest time, all I would do is recall the memory of this person over and over again, wishing that I could get rid of that gut-wrenching, visceral "blah" feeling.

(Tiếng cười) Cho nên là cả một thời gian dài, mọi thứ tôi làm là cố nhớ lại những kỷ niệm về người đó và ước sao mình có thể thoát được cảm giác đau thắt ruột thắt gan kia đi.

15. The Keilor cranium was discovered by James White in October 1940 while excavating a sand deposit near the junction of the Maribyrnong River and Dry Creek, about 2 km north of Keilor, Victoria (Mahony 1943:3).

Các hộp sọ Keilor được James White phát hiện tháng 10 năm 1940, khi khai quật một tầng cát gần đường giao nhau của sông Maribyrnong và Dry Creek, khoảng 2 km về phía bắc của Keilor.