1. WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver.

WDDM 2.0 giới thiệu một hệ thống quản lý bộ nhớ ảo mới và hệ thống phân bổ để giúp giảm lượng công việc trên driver ở chế độ kernel-mode.

2. My driver.

Tài xế của tôi.

3. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

4. French slave driver.

Một nữ chủ nô của Pháp..

5. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

6. Late-production models (from 1961) replaced these with the R-113 and R-120 respectively, and also had a TVN-2 night vision device for the driver.

Các phiên bản sản xuất cuối cùng (từ năm 1961) có kính ngắm đêm R-113 và R-120, cũng như TVN-2 cho lái xe.

7. Suppose the driver was speeding.

Còn nếu người lái xe chạy quá tốc độ thì sao?

8. The driver didn't know Harrison.

Người lái xe không biết Harrison.

9. On-line printer driver database

Cơ sở dữ liệu trình điều khiển máy in trên mạng

10. Cab driver at the hospital.

Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

11. Virtual desktop eight is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

12. Virtual desktop six is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

13. Virtual desktop eighteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

14. Virtual desktop three is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

15. & Raw printer (no driver needed

Máy in thô (không cần trình điều khiển

16. The cab driver was Muslim.

Người tài xế taxi đó là người Hồi giáo.

17. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

18. Virtual desktop seven is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

19. The driver and this man.

Gã tài xế và người này.

20. Virtual desktop sixteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

21. Virtual desktop nineteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

22. Virtual desktop ten is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

23. Virtual desktop fifteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

24. This will make a driver less.

Cậu muốn bớt đi 1 tay đua?

25. She felt like a taxi driver.

Người ấy cảm thấy như mình là một tài xế lái tắc xi.

26. You were always a lousy driver.

Anh luôn là một tay lái phiền phức.

27. A driver don't pick the car.

Người lái không chọn chiếc xe.

28. We were attacking the wrong driver.

Chúng tôi đã tấn công sai người điều khiển.

29. This is "Sleep," the Virtual Choir.

Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.

30. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

31. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

32. Ernie the taxi driver parachuted into France.

Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.

33. The driver can't keep his mouth shut.

Miệng của tên tài xế này thật không kín kẽ gì hết.

34. You're the shittiest driver I've ever seen.

Anh là kẻ lái xe tệ nhất tôi từng thấy.

35. " All right, what's Virtual Choir 2. 0? "

" Được rồi, thế còn Dàn hợp xướng Ảo 2. 0? "

36. The processes of transmitting and receiving packets on a given link can be controlled both in the software device driver for the network card, as well as on firmware or specialized chipsets.

Các quá trình truyền các gói tin trên một liên kết cho trước và nhận các gói tin từ một liên kết cho trước có thể được điều khiển cả trong phần mềm điều vận thiết bị (device driver) dành cho cạc mạng, cũng như trong phần sụn (firmware) hay các chipset chuyên dụng.

37. But there's something up with the driver.

Có điều gì đó kì lạ đối với người lái tàu

38. That's a mouse driver, where it's XY.

Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

39. The extra area (and some latency) can be mitigated by keeping virtual hints with each cache entry instead of virtual tags.

Lĩnh vực thêm (và một số độ trễ) có thể được giảm nhẹ bằng cách giữ gợi ý ảo với mỗi mục nhập bộ nhớ đệm thay vì thẻ ảo.

40. but the driver doesn't go for the gun.

nhưng gã tài xế đó không muốn khẩu súng.

41. The applications operate on memory via virtual addresses.

Các ứng dụng xử lý bộ nhớ thông qua các địa chỉ ảo.

42. Look, lady, by profession I'm a racing driver.

Nghe nè, cô hai à, nghề của tôi là lái xe đua.

43. I made the driver' s license for her

Tôi đã làm giấy phép lái xe cho cô ta

44. Yeah, a virtual treasure trove of new artifacts.

Phải, kho báu ảo chứa đầy cổ vật.

45. There 's no depreciation on a virtual server . "

Không có khấu hao trên một máy chủ ảo . "

46. It became an alternate existence, my virtual reality.

Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi

47. When a virtual to physical mapping is deleted from the TLB, cache entries with those virtual addresses will have to be flushed somehow.

Khi ánh xạ từ ảo sang vật lý bị xoá ra khỏi TLB, mục nhập bộ nhớ đệm với những địa chỉ ảo sẽ phải flushed sao đó.

48. 1948) 1978 – Gunnar Nilsson, Swedish race car driver (b.

1948) 1978 – Gunnar Nilsson, tay đua xe người Thuỵ Điển (s.

49. Song Yi always tells me to use a driver.

Song Yi nhà tôi đương nhiên là đồng ý rồi.

50. 1924) 1994 – Ayrton Senna, Brazilian race car driver (b.

1927) 1994 – Ayrton Senna, vận động viên đua xe ô tô người Brasil (s.

51. These virtual weapons can also destroy the physical world.

Những vũ khí ảo này cũng đồng thời có thể huỷ hoại thế giới thực.

52. FUSE is particularly useful for writing virtual file systems.

FUSE rất hữu dụng trong việc ghi các hệ thống tệp ảo.

53. [Not allowed] Virtual phone number services or personal numbering

[Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

54. This is "Lux Aurumque" sung by the Virtual Choir.

Đây là "Lux Aurumque" được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

55. The second optional layer is the virtual file system.

Lớp tùy chọn thứ hai là hệ thống file ảo.

56. I carry on a virtual running conversation with Jehovah.

Tôi hầu như nói chuyện liên tục với Đức Giê-hô-va.

57. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

Một khoan lái xe và năm ba mươi giây inch " hex " chút

58. Won't be easy without a driver... but I'll manage.

Không có tài xế chắc chẳng dễ dàng gì... nhưng tớ sẽ xoay xở được.

59. Please have your tickets ready to show the driver.

Vui lòng cầm vé trên tay để xuất trình cho lái xe.

60. This is " Lux Aurumque " sung by the Virtual Choir.

Đây là " Lux Aurumque " được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

61. A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager

Trình quản lý cửa sổ tương thích với ICCCM nhiều chức năng, quản lý nhiều màn hình nền ảoName

62. Then I heard myself telling the cab driver your address.

Rồi em lại nghe mình nói cho tài xế tắc xi địa chỉ nhà anh.

63. What do you want, a driver or a brush salesman?

Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?

64. Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture.

Không may là, nói chuyện về thực tế ảo cũng như là nhảy múa về kiến trúc vậy.

65. CDWRITER Device

Thiết bị ghi đĩa CD... Comment

66. Display device

Thiết bị hiển thị

67. So, Larry, the getaway driver, hightails it out of there.

Rồi, Larry, tên tài xế bỏ chạy, đã thoát ra khỏi đó rất nhanh.

68. Device activated.

Thiết bị tự động kích hoạt.

69. Disassembling the device may damage the device or cause injury.

Việc tháo rời thiết bị có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây ra thương tích.

70. I had my driver take the sword to police headquarters.

Thần sai lái xe đưa thanh kiếm đến trụ sở cảnh sát.

71. Waitress talks about the gospel with a truck driver, 69

Người nữ hầu bàn nói về phúc âm với một người lái xe tải, 69

72. Well, law is also a powerful driver of human behavior.

Luật cũng là yếu tố điều khiển mạnh mẽ hành vi con người.

73. A few users report seeing detailed, virtual reality like scenes.

Tác giả đã đem đến cho truyện thơ nhiều trang tả cảnh, tả tình đặc sắc.

74. And what it is is an exploration into virtual reality.

Và nó là cuộc du ngoạn và trong một cõi hiện thực ảo.

75. However, recent research has extended this effect to virtual communication.

Tuy nhiên, những nghiên cứu gần đây đã đưa hiệu ứng này vào trong giao tiếp trực tuyến.

76. Under its Turkish governors, the Beys, Tunisia attained virtual independence.

Dưới thời các toàn quyền người Thổ Nhĩ Kỳ, Beys, Tunisia đã lấy lại độc lập thực sự.

77. This is repeated until the correct virtual neighbors are found.

Anh Tông đành cho gác chuyện lại đến khi có điển cố thích hợp mới bàn tiếp.

78. Productivity is the principal driver of the prosperity of a society.

Năng suất là động lực chính thúc đẩy sự phát triển của xã hội.

79. They probably don't teach driver training in the sixth grade, huh?

Chắc là lớp sáu người ta không dạy lái xe đâu ha?

80. Now, imagine dialing your entire environment between virtual and real worlds.

Bây giờ, tưởng tượng quay số toàn bộ môi trường của bạn giữa những thế giới thực và ảo.