1. Bilberry goats are large, with shaggy coats and very large horns.

Dê Bilberry có kích thước to, lông xù xì và sừng rất lớn.

2. This is one very large crater.

Đây là một miệng núi lửa rất lớn.

3. In addition, these galaxies were very large and very far away.

Ngoài ra, các thiên hà này rất lớn và xa.

4. Fortunately, people were by and large very controlled.

May mắn là những người dân ở đó dù đông nhưng lại khá trật tự.

5. A very large convoy to protect one woman.

Một đoàn xe quá lớn để bảo vệ một người phụ nữ.

6. And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.

Và hệ thống này có thể xử lý một hệ thống văn bản rất rất lớn thông qua các mạng máy tính.

7. BASICA added a large number of features for the IBM PC such as sound, graphics, and memory commands.

BASICA đã thêm một số lượng lớn các tính năng cho máy tính IBM như âm thanh, đồ họa và các lệnh bộ nhớ.

8. The breeds range from medium in size to very large.

Các giống dao động từ trung bình đến kích thước rất lớn.

9. The memory is very like the memory of a computer today, except it was all made out of metal, stacks and stacks of cogs, 30 cogs high.

Bộ nhớ này rất giống như bộ nhớ của một máy vi tính ngày nay, ngoại trừ nó đều được làm từ kim loại, bánh răng chồng bánh răng, cao đến 30 chiếc.

10. So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table.

Chúng rất tiện lợi, vì bạn có thể tạo ra một bức tranh lớn trên một chiếc bàn nhỏ.

11. Police are being very cautious... and have sent a large contingent

Cảnh sát đang rất thận trọng... và đang điều động một lực lượng lớn.

12. This was a very large mall on a hundred- acre superblock.

Đây là 1 khu phố buôn bán lớn trên 1 khu nhà đô thị rộng 100 mẫu.

13. I am a cruise ship captain of a very large vessel.

Tôi là thuyền trưởng của một tàu du lịch đang trong một hải trình rất lớn.

14. This was a very large mall on a hundred-acre superblock.

Đây là 1 khu phố buôn bán lớn trên 1 khu nhà đô thị rộng 100 mẫu.

15. Fireworks are very popular, both with individuals and at large municipal displays.

Pháo hoa rất phổ biến, cả với những màn trình diễn của cá nhân và thành phố.

16. Its eyes are very large and dark, protected by long, curling eyelashes.

Mắt rất to và đen, được bảo vệ bởi hàng lông mi quăn, dài.

17. He was not very tall, physically, and I am a large man.

Ông không cao lắm, còn tôi thì cao lớn.

18. Her insect collection became large for the time and was very well known.

Các loài cây thuộc ngành Thông đã xuất hiện trong thời kỳ quan trọng và biết rõ này.

19. So, clouds play this very large and dual role in the climate system.

Vậy, mây đóng vai trò kép quan trọng trong hệ khí hậu.

20. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

21. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

22. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

23. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

24. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

25. Deep frying is now the basis of a very large and expanding worldwide industry.

Chiên rán sâu (ngập dầu) bây giờ là cơ sở của một ngành công nghiệp rất lớn và mở rộng trên toàn thế giới.

26. The hindwings are dark brown, very much like a large version of Hippotion irregularis.

Cánh dưới màu nâu tối, rất giống với Hippotion irregularis.

27. Yes, but he did have a very large army at his back this time.

Phải, nhưng hắn ta đã có một đội quân hùng hậu hỗ trợ cho hắn bây giờ rồi.

28. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

29. This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States.

Đây là một viên đạn đến từ một công ti đạn dược rất lớn ở Hoa Kì.

30. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

31. Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.

Thiết kế hệ thống đồng bộ vùng nhớ đệm lớn, hiệu suất cao là một vấn đề rất khó trong kiến trúc máy tính.

32. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

33. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

34. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

35. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

36. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

37. The large plates move very slowly, owing to convection currents within the mantle below the crust.

Các mảng lớn di chuyển rất chậm, do các dòng đối lưu bên trong lớp vỏ bên dưới lớp manti.

38. Offshore and remote area exploration is generally only undertaken by very large corporations or national governments.

Nhất là các hoạt động thăm dò ở khu vực xa bờ hoặc vùng hẻo lánh thường chỉ được thực hiện bởi các tập đoàn lớn hoặc công ty chính phủ.

39. And at the same time, I was doing these very large constructions, being 150 meters away.

Lúc đó, tôi đang tạo dựng những công trình rất đồ sộ, nằm cách nhau 150m.

40. Windows 2.0 was still very dependent on the DOS system and it still hadn't passed the 1 megabyte mark in terms of memory.

Windows 2.0 vãn phụ thuộc nhiều vào hệ thống DOS và vẫn chưa vượt qua mốc 1 MB về bộ nhớ.

41. This becomes important for cells sensing very large ranges, or with large surplus of load capability to withstand temporary overloads or shocks (e.g. the rope clamps).

Điều này trở nên quan trọng đối với các cảm biến có phạm vi đo rất lớn, hoặc dư thừa lớn khả năng chịu tải để chịu được quá tải tạm thời hoặc những cú sốc (ví dụ như kẹp dây).

42. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

43. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

44. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

45. Planted in my memory.

Khắc sâu trong trí nhớ của tôi.

46. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

47. Lockhart's Memory Charm backfired.

Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!

48. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic.

Các thẻ nhớ (Memory card) chỉ chứa các thành phần bộ nhớ bất biến(non-volatile memory), và có thể có một số chức năng bảo mật cụ thể.

49. My memory fails me.

Đầu óc cha lẫn hết rồi.

50. Katyusha batteries were often massed in very large numbers to create a shock effect on enemy forces.

Các khẩu đội Katyusha thường tập trung với số lượng lớn để gây sốc cho địch quân.

51. The deliver of water from an icy body depends very critically on how large the particle is.

Việc cung cấp nước từ các thiên thể băng phụ thuộc rất nhiều vào kích thước của chúng.

52. North America is a very large continent which surpasses the Arctic Circle, and the Tropic of Cancer.

Bắc Mỹ là một lục địa rộng lớn vượt qua Vòng Bắc Cực, và Chí tuyến Bắc.

53. “You know, brethren, that a very large ship is benefited very much by a very small helm in the time of a storm, by being kept workways with the wind and the waves.

“Các anh em có biết không, trong cơn dông tố, một chiếc tàu lớn cần được giúp đỡ rất nhiều của người lái thật nhỏ bé để giữ cho nó được vững trên sóng gió.

54. Which memory did you choose?

Con đã chon kí ức nào?

55. 16 You know, brethren, that a very large ship is abenefited very much by a very small helm in the time of a storm, by being kept workways with the wind and the waves.

16 Các anh em có biết chăng, trong cơn dông tố, một chiếc tàu lớn cần asự giúp đỡ rất nhiều của một tay lái thật nhỏ bé để giữ cho nó được vững trên sóng gió.

56. In the very elderly, age-related large artery pulsatility and stiffness is more pronounced among women than men.

Ở người rất cao tuổi, độ rung và độ cứng động mạch lớn liên quan đến tuổi tác rõ rệt hơn ở phụ nữ so với nam giới.

57. Some groups of roosting corvids can be very large, with a roost of 65,000 rooks counted in Scotland.

Một vài nhóm quạ đậu ngủ có thể rất lớn, với nơi đậu ngủ có thể tới 65.000 con quạ đen mũi trọc (Corvus frugilegus) như đã biết ở Scotland.

58. Ultimately, the gamble succeeded, and Boeing held a monopoly in very large passenger aircraft production for many years.

Cuối cùng thì, canh bạc mạo hiểm của Boeing đã thành công, và Boeing đã giữ độc quyền trong sản xuất máy bay chở khách cỡ lớn trong nhiều năm liền.

59. Pandora (minor planet designation: 55 Pandora) is a fairly large and very bright asteroid in the asteroid belt.

55 Pandora là một tiểu hành tinh cực lớn và rất sáng ở vành đai chính.

60. Cannot allocate memory in kdat

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

61. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

62. That's not my favorite memory.

Nó không phải là ký ức ưa thích của tôi.

63. You're not honoring his memory.

Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.

64. Does your fax have memory?

Máy fax có bộ nhớ chứ?

65. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

66. This sort of thing's memory.

Đây là một loại ký ức này.

67. Jane's gonna jog Delahay's memory.

Jane sẽ vận động ký ức của Delahay,

68. Stay with the memory, Cal.

Hãy giữ hồi ức ấy, Cal.

69. A memory leak reduces the performance of the computer by reducing the amount of available memory.

Rỏ rỉ bộ nhớ làm giảm hiệu suất của máy tính khi giảm số lượng bộ nhớ có sẵn.

70. As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.

Kết quả là, kiến trúc máy tính chia sẻ bộ nhớ không được coi trọng như hệ thống bộ nhớ phân tán.

71. Very large depth charges, including nuclear weapons, may be detonated at sufficient depth to create multiple damaging shock waves.

Các depth charge rất lớn tính luôn các vũ khí hạt nhân nếu nổ ở độ sâu đủ có thể tạo ra nhiều sóng chấn động rất mạnh.

72. Key statistics: A large proportion of arrivals under humanitarian migration arrived with low to very poor English language skills.

Các số liệu thống kê chính: Một lượng lớn người nhập cư có trình độ tiếng Anh thấp đến rất thấp.

73. A warm place with no memory.

Một nơi ấm áp không còn những ký ức.

74. Scientists say that memory isn't precise.

Các nhà khoa học cho rằng trí nhớ không chính xác.

75. He came to the erroneous conclusion that they might be composed of a single type of (very large) molecule.

Ông đi đến kết luận sai lầm rằng chúng phải là hỗn hợp của một loại phân tử rất lớn.

76. Her very large GHG passive sonar array was removed and installed on the submarine USS Flying Fish for testing.

Dàn sonar thụ động GHG rất lớn của nó được tháo dỡ để trang bị cho tàu ngầm Flying Fish nhằm mục đích thử nghiệm.

77. These amplifiers are characterized by very good efficiency figures (≥ 90%) and compact size/light weight for large power outputs.

Các bộ khuếch đại này được đặc trưng bởi các đặc điểm hiệu suất rất tốt (≥ 90%) và kích thước nhỏ gọn/trọng lượng nhẹ cho các đầu ra công suất lớn.

78. A NEWLY married couple had a very lovely home —a large park full of flowers, trees, birds, and animals.

MỘT cặp vợ chồng mới cưới có một chỗ ở rất mỹ miều—một khu vườn đầy bông hoa, cây cối, chim muông và thú vật.

79. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

80. Your memory program is going live.

Chương trình cấy ghép ký ức của ông sẽ được áp dụng ngay.